Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, September 30, 2014

Súd: Okresný súd Bratislava IV
Spisová značka: 6C/26/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1414200376
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 09. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marián Jančovič
ECLI: ECLI:SK:OSBA4:2014:1414200376.1

Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV v právnej veci navrhovateľky: C. I., bytom D., D. XX proti odporcovi: Q. I., s
hláseným pobytom D. - A., o zaplatenie 5 500,- eur s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

Schvaľuje zmier tohto znenia:

Odporca sa zaväzuje navrhovateľke zaplatiť 5 500,- eur a 33,- eur náhrady trov konania, všetko v
mesačných splátkach po 100,- eur, počnúc októbrom 2014, vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca s
tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Navrhovateľke priznáva právo na vrátenie 297,- eur súdneho poplatku, ktoré vykoná Daňový úrad
Bratislava, Bratislava, Ševčenkova 32, po právoplatnosti tohto uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

Návrhom zo dňa 16. 01. 2014 žiadala navrhovateľka súd, aby zaviazal odporcu na zaplatenie 5 500,-
eur s príslušenstvom z titulu pôžičky peňazí.

Pred začatím pojednávania dňa 30. 09. 2014 účastníci zhodne navrhli schválenie zmieru, ktorý je
uvedený vo výroku tohto uznesenia, pretože je medzi nimi nesporné, že odporca navrhovateľke dlží
žalovanú sumu z titulu pôžičky.

Nakoľko medzi účastníkmi nebolo sporné, že odporca dlží navrhovateľke 5 500,- eur, rozhodol súd s
prihliadnutím na ustanovenie § 557 OZ tak, že navrhnutý zmier v zmysle § 99 O. s. p. schválil.

O vrátení súdneho poplatku rozhodol súd v zmysle § 11 ods. 7, veta 2. zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych
poplatkoch.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je možné podať odvolanie.