Decision was made at the court Okresný súd Nitra
Judgement was issued by Mgr. Nikola Hrdličková Turbová
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 18RO/79/2013
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4113206090
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 11. 2013
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Nikola Hrdličková Turbová
ECLI: ECLI:SK:OSNR:2013:4113206090.5
Uznesenie
18RO/79/2013-62
4113206090
U Z N E S E N I E
Okresný súd Nitra v právnej veci navrhovateľa : BRE BANK SPOLKA AKCYJNA, so sídlom Senatorska
18,00-950 Varšava, pobočka zahraničnej banky mBank v Slovenskej republike, so sídlom Rajská 15/A,
811 08 Bratislava, IČO:36 819 638, zast.: B&S Legal s.r.o, so sídlom Grösslingova 5, 811 09 Bratislava,
proti odporcovi: F. R., U..XX.XX.XXXX, R. U. Z. XXX/XXX, XXX XX R., o zaplatenie sumy 1 370,92 eur
s príslušenstvom, o oprave platobného rozkazu takto
r o z h o d o l :
r o z h o d o l :
Súd o p r a v u j e výrok platobného rozkazu Okresného súdu Nitra č.k. 18RO/79/2013-59 zo dňa
20.08.2013 tak, že tento má správne znieť:
Súd ukladá odporcovi, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil navrhovateľovi
sumu1370,92eur,zmluvnýúrokvovýške25%ročnezosumy1370,92eurod24.03.2009dozaplatenia,
úrok z omeškania vo výške 9,50% ročne zo sumy 1370,92 eur od 24.03.2009 do zaplatenia, nahradil
trovy konania vo výške 82,00 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 190,03 eur, alebo aby v tej istej
lehote podal odpor na tomto súde.
o d ô v o d n e n i e :
O d ô v o d n e n i e
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 26.02.2013 domáhal, aby súd zaviazal
odporcu na zaplatenie sumy 1 370,92 eur s príslušenstvom
Okresný súd Nitra vydal dňa 20.08.2013 platobný rozkaz č.k. 18RO/79/2013-59
(ďalej len "Platobný rozkaz"), ktorým uložil odporcovi, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného
rozkazu zaplatil navrhovateľovi sumu 1 370,92 eur, zmluvný úrok vo výške 25% zo sumy 1370,92 eur
od 24.03.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,50% zo sumy 1370,92 eur od 24.03.2009
do zaplatenia, nahradil trovy konania vo výške 82,00 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 190,03
eur, alebo aby v tej istej lehote podal odpor na tomto súde.Podľa § 164 prvá a druhá veta zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších
predpisov (ďalej len "O.s.p."), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví chyby v rozsudku v písaní a počítaní,
ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom.
Vzhľadom na to, že pri vydaní predmetného platobného rozkazu súd vo výroku neuviedol presnú
špecifikáciu výšky úrokov z omeškania( t.j. ročný úrok), došlo ku chybe vo výrokovej časti platobného
rozkazu, a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia
prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
Vodvolanísamápoprivšeobecnýchnáležitostiach(§42ods.3O.s.p.)uviesť,proti ktorémurozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.