Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, October 14, 2014

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 38Rob/183/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3114220491
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 10. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Helena Matkulčíková
ECLI: ECLI:SK:OSTN:2014:3114220491.1

Uznesenie

Okresný súd v právnej veci žalobcu: REALITY - správcovská CZ s.r.o., organizačná zložka v SK, so
sídlom Trenčianska cesta 647/24, 957 01 Bánovce nad Bebravou, IČO: 45 235 546, zastúpeného:
Advokátska kancelária JUDr. Jaroslava Čibenka s.r.o., so sídlom Vajanského 6, 911 01 Trenčín proti
žalovaným: 1) BUMIS s.r.o., so sídlom Nám. sv. Anny 20C/7269, 911 01 Trenčín, IČO: 44 883 218, 2)
P. U., B. Š. Q. XXX/XX, XXX XX K. K., o zaplatenie 493,87 eur s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

Konanie s a z a s t a v u j e .

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaných 1) a 2) zaplatenia sumy 223,78 eur s
príslušenstvom z titulu nezaplateného nájomného a zaplatenia sumy 270 eur z titulu nezaplatenej

zmluvnej pokuty. Žalobca je v žalobe označený ako REALITY - správcovská CZ s.r.o., organizačná
zložka v SK, so sídlom Trenčianska cesta 647/24, 957 01 Bánovce nad Bebravou, IČO: 45 235 546.
V obsahu žaloby je uvedené, že žalobca je právnická osoba zapísaná v Obchodnom registri vedenom
Okresným súdom v Bratislave, ktorá je organizačnou zložkou spoločnosti REALITY - správcovská CZ
s.r.o., so sídlom Nám. 1. máje 1605, 688 01 Uherský Brod, IČ: 277 21 965.

Podľa § 103 O.s.p. kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže
konať vo veci (podmienky konania).

Podľa § 104 ods. 1 prvá veta O.s.p. ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno
odstrániť, súd konanie zastaví.

Podľa § 19 O.s.p. spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a
povinnosti, inak ten, komu ju zákon priznáva.

Žalobca je organizačnou zložkou podniku zahraničnej osoby. Podľa internetového výpisu z Obchodného
registra bola organizačná zložka zapísaná do registra Okresného súdu Bratislava I dňa 23.10.2009.
K tomuto dňu vzniklo oprávnenie zahraničnej osoby podnikať na území Slovenskej republiky

prostredníctvom organizačnej zložky (§ 21 ods. 3, 4 Obchodného zákonníka). Táto organizačná zložka
však nemá právnu subjektivitu a z tohto dôvodu nie je ani spôsobilým účastníkom konania. Spôsobilosť
byť účastníkom konania má iba zahraničná právnická osoba. V zmysle § 7 Obchodného zákonníka
organizačná zložka používa pri prevádzkovaní obchodné meno podnikateľa (zahraničnej osoby) s
dodatkom, že ide o organizačnú zložku podniku.

Nedostatok spôsobilosti byť účastníkom konania je takým nedostatkom podmienky konania, ktorý
nemožno odstrániť a preto súd konanie podľa § 104 ods. 1 O.s.p. konanie zastavil.O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov
nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak bolo konanie zastavené.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tomto súde.
Odvolanie musí obsahovať označenie rozhodnutia proti ktorému odvolanie smeruje, v akom rozsahu
sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha. Odvolanie musí byť vlastnoručne podpísané a datované. Rozsah v akom sa rozhodnutie
napáda a dôvody odvolania možno rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.