Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, September 28, 2015

Súd: Okresný súd Malacky
Spisová značka: 3T/107/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1614010442
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 09. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Adriana Šimková

ECLI: ECLI:SK:OSMA:2015:1614010442.5

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky samosudkyňou Mgr. Adrianou Šimkovou v trestnej veci obžalovaného A. K. pre

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák. a iné (zák.č. 300/2005 Z.z. v znení neskorších
predpisov (ďalej len Tr. zák.), na hlavnom pojednávaní konanom dňa 28. septembra 2015, takto

r o z h o d o l :

rozhodol:

Obžalovaný
A. K., nar. XX.XX.XXXX/XXXX v A., trvale bytom O. XXX,

sa u z n á v a z a v i n n é h o , ž e

dňa 09.03.2014 v čase okolo 19.40 h v obci O., potom ako pri G. ceste vystúpili spoločne s C. Y. z
motorového vozidla zn. G., ktoré viedol poškodený A. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y., Z. XXX/X, prešli
k dverám vodiča a obvinený C. Y. zabúchal na okno a žiadal poškodeného, aby vyšiel von z auta,
keď poškodený odmietol, spoločne násilím otvorili dvere vodiča a obvinený A. K. ťahal poškodeného z

vozidla, hoci sa tento vytiahnutia bránil držaním volantu, obaja obvinení ho začali udierať do hlavy, strhli
ho z vozidla na zem, kde do neho kopali do rôznych častí tela, roztrhli mu pritom mikinu, následkom
čoho sa im poškodený vyšmykol a utekal od nich smerom k rodinnému domu s číslom 10 vzdialenému
cca 10 m, kde ho dobehli, zvalili ho do jarku, kde ho opätovne kopali a udierali do rôznych častí tela,
čím mu spôsobili pomliaždenie oboch očníc, dolnej pery, nosa, chrbta a oboch lakťov, ktoré zranenia
si vyžiadali liečenie v trvaní do troch týždňov,

t e d a

- spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví,
- spoločným konaním sa dopustili fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli
iného,

č í m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom
výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20
Trestného zákona.

Za to sa

o d s u d z u j ePodľa § 364 ods. 1 Tr. zákona, s poukazom na § 41 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona,

§ 36 písm. l) Tr. zákona, § 37 písm. h) Tr. zákona, na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 7 (sedem)
mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 1 (jeden) rok.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa o d k a z u j e poškodený A. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom
Y., Z. XXX/X, s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. (zák. č. 301/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov) tento rozsudok

neobsahuje odôvodnenie, nakoľko prokurátor a obžalovaný sa po vyhlásení tohto rozsudku vzdali práva
podať odvolanie alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia
rozsudku cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave, pokiaľ sa oprávnené osoby nevzdali

odvolania po vyhlásení tohto rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho,
komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až
doručenie rozsudku ( § 309 ods. 1 Tr. por.).

V Malackách, dňa 28. septembra 2015

Mgr. Adriana Šimková
samosudkyňa

Za správnosť vyhotovenia:
Mgr. Martina Jurkovičová