Rozhodnutie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, September 24, 2015

Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 1T/20/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4115010241
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 09. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Anna Trnková
ECLI: ECLI:SK:OSNR:2015:4115010241.1

Rozhodnutie

Okresný súd Nitra v konaní pred samosudkyňou JUDr. Annou Trnkovou v trestnej veci proti obvinenému
N. D., pre zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 2 Trestného
zákona a iné, na verejnom zasadnutí konanom o schválení dohody o vine a treste dňa 24.9.2015, podľa
§ 334 ods. 4 Trestného poriadku schválil dohodu o vine a treste a rozhodol

r o z h o d o l :

Obvinený:

N. D. M. Z. T. Z., narodený XX.X.XXXX D. F.X. I., trvale bytom D., R.Á. O. Č. XXX/XX, okres Zlaté
Moravce, živnostník,

j e v i n n ý,ž e :

hoci bol držiteľom zbrojného preukazu číslo Z. XXXXXX, platného do 10.6.2018,
so skupinami zbrojného preukazu A, E, v presne nezistenom čase si zadovážil
od nezistenej osoby a následne od presne nezistenej doby na presne nezistených miestach do dňa
1.10.2013, kedy boli veci nájdené príslušníkmi PZ SR v pivničných priestoroch rodinného domu na R. O.

Č. XXX/XX, D. B. D., na parcele číslo XXX/X, zapísaného na liste vlastníctva číslo XX, ktorého vlastníkmi
sú N. D., T. X.X.XXXX Z. Z. D., M. Y., T. XX.X.XXXX, držal bez príslušného povolenia, bez zaevidovania a
bez oprávnenia strelné zbrane, súčasti a komponenty zbraní, ako aj strelivo rôzneho druhu a kalibru a to:
stopa číslo 2 - jednovýstrelová puška belgickej výroby značky Warnant, kalibru 22 Short, výrobné číslo
250 (alebo 230),
stopa číslo 3 - jednovýstrelová puška belgickej výroby značky Warnant, kalibru 9 mm Flobert, bez

viditeľného výrobného čísla,
stopa číslo 4 - samopal vzor 58 V - podomácky upravený, samočinná zbraň, kalibru 7, 62x39, výrobné
číslo 27477g,
stopa číslo 5 - broková dvojka talianskej výroby značky Pietro Beretta, výrobné číslo
109572, kalibru 12/12,
stopa číslo 6 - opakovacia puška čínskej výroby značky JW-21, kalibru 22 LR, výrobné číslo 95/4796, s

namontovaným puškohľadom španielskej výroby značky Gamo Sporter,
- 2 - 1T/20/2015 - 112

stopa číslo 7 - staršia jednovýstrelová puška bližšie nezisteného výrobcu a značky, kalibru 22 LR,
výrobné číslo 2447,

stopa číslo 8 - opakovacia guľovnica maďarskej výroby značky Mannlicher M 35, kalibru 8x56R, výrobné
číslo C-35544,
stopa č. 9 - samonabíjacia pištoľ ruskej výroby značky Margolin MCM, kalibru 22 LR, výrobné číslo
A4082B, hlaveň číslo 71977, bez zásobníka, pod hlavňou s montovaným laserovým zameriavačom
španielskej výroby značky Gamo,
stopa číslo 11 - podomácky vyrobený viackomorový expanzný tlmič hluku výstrelu, s vonkajšími

rozmermi O 46x342 mm a vývrtom O 11 mm, ktorý je možno namontovať na stopu číslo 4,stopa číslo 12 - 3 ks podomácky vyrobených viackomorových expanzných tlmičov hluku výstrelu na
malorážku (postupne označených ako A, B a C),
A: podomácky vyrobený viackomorový expanzný tlmič hluku výstrelu, s vonkajšími rozmermi O 36x255

mm a vývrtom O 6 mm, ktorý je možno namontovať na stopu číslo 6, B: podomácky vyrobený
viackomorový expanzný tlmič hluku výstrelu, s vonkajšími rozmermi O 28x244 mm a vývrtom O 8 mm,
ktorý je možno namontovať na stopu číslo 9, C: podomácky vyrobený viackomorový expanzný tlmič
hluku výstrelu, s vonkajšími rozmermi O 25x225 mm a vývrtom O 8 mm, ktorý je možno namontovať
na stopu číslo 9,

stopa číslo 13 - 905 kusov nábojov so stredovým zápalom kalibru 9 mm Makarov, z toho: 130 kusov
s celoplášťovou strelou, výrobca „04“ (krycí kód ex-NDR), 33 kusov s celoplášťovou strelou, výrobca
„38“ (krycí kód závodu Rjazaň, Rusko), 13 kusov s celoplášťovou strelou, výrobca MFS Maďarsko, 1
kus s celoplášťovou strelou, výrobca Sellier&Bellot, ČR, 232 kusov so strelou zo spekaného železa (vz.
82), výrobca „bxn“ (Sellier&Bellot, ČR), 496 kusov so strelou zo spekaného železa (vz. 82), výrobca
„aym“ (Považské strojárne, SR),

stopa číslo 14 - 40 kusov nábojov so stredovým zápalom kalibru 9 mm Luger, s celoplášťovými strelami,
výrobca Sellier&Bellot, ČR,
stopa číslo 15 - 20 kusov nábojov so stredovým zápalom kalibru 12, z toho: 11 kusov laborovaných
olovenými brokmi O 3,5 mm, výrobca Sellier&Bellot, ČR, 2 kusy laborované jednotnou strelou typu S-
ball plastik, výrobca Sellier&Bellot, ČR, 6 kusov laborovaných olovenými brokmi O 8,6 mm, výrobca

Calibra group Technopol, SR, 1 kus laborovaný olovenými brokmi O 4,5 mm, výrobca Calibra group
Technopol, SR, stopa číslo 16 - 29 kusov nábojov so stredovým zápalom rôzneho kalibru, z toho: 13
kusov kalibru 7,62x54R s celoplášťovými strelami, 6 kusov kal. 7,62x25 s celoplášťovými strelami, 4
kusy kalibru 8x57 JS s celoplášťovými strelami, 5 kusov kalibru 8x50 R s celoplášťovými strelami a 1
kus kalibru 223 Rem. s poloplášťovou strelou,

stopa č. 17 - 589 kusov nábojov so stredovým zápalom, kalibru 7,62x39, z toho: 464 kusov s
celoplášťovými strelami, výrobca „bxn“ (Sellier&Bellot, ČR), 30 kusov
s celoplášťovými strelami-redukované, výrobca „bxn“ (Sellier&Bellot, ČR), 38 kusov
s poloplášťovou strelou (Sellier&Bellot, ČR), 57 kusov s olovenou strelou - podomácky prebíjaných,
nábojnice od Sellier&Bellot, ČR,

- 3 - 1T/20/2015 - 113

t e d a :

- sebe vyrobil alebo zadovážil alebo držal strelnú zbraň, jej súčasť alebo komponent bez povolenia alebo
bez označenia zbrane určeného na jej identifikáciu podľa medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská
republika viazaná,

- sebe vyrobil alebo zadovážil alebo držal strelivo bez povolenia,

t ý m s p á c h a l:

zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 2 Trestného zákona v
jednočinnom súbehu s prečinom nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294
ods. 1 Trestného zákona (ďalej len Tr. zák.),

z a t o m u s ú d u k l a d á :Podľa § 294 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zák. a § 41 ods. 1 Tr. zák. trest
odňatia slobody v trvaní 33(tridsaťtri) mesiacov.

Podľa §§ 49 ods. l písm. a/, 51 ods. 1, 2 Tr. zák. mu súd výkon trestu podmienečne odkladá s probačným
dohľadom na skúšobnú dobu v trvaní 30(tridsať) mesiacov.

Podľa § 51 ods. 3 Tr. zák. súd ukladá obvinenému obmedzenie spočívajúce v zákaze nadobúdať počas
skúšobnej doby zbrane podliehajúce evidencii podľa zákona číslo 190/2003 Z. z. o strelných zbraniach

a strelive v znení neskorších predpisov.

Podľa § 51 ods. 4 Tr. zák. súd ukladá obvinenému povinnosť spočívajúcu v príkaze podrobiť sa
probačnému dohľadu v súlade s pokynmi probačného a mediačného úradníka a dostavovať sa v
určenom čase k probačnému a mediačnému úradníkovi Okresného súdu Nitra a strpieť nad sebou
kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom.

Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. súd ukladá obvinenému trest prepadnutia vecí a to:
stopa číslo 2 - jednovýstrelová puška belgickej výroby značky Warnant, kalibru 22 Short, výrobné číslo
250 (alebo 230),

stopa číslo 3 - jednovýstrelová puška belgickej výroby značky Warnant, kalibru 9 mm Flobert, bez
viditeľného výrobného čísla,
stopa číslo 4 - samopal vzor 58 V - podomácky upravený, samočinná zbraň, kalibru 7, 62x39, výrobné
číslo 27477g,
stopa číslo 5 - broková dvojka talianskej výroby značky Pietro Beretta, výrobné číslo

109572, kalibru 12/12,

- 4 - 1T/20/2015 - 114

stopa číslo 6 - opakovacia puška čínskej výroby značky JW-21, kalibru 22 LR, výrobné číslo 95/4796, s
namontovaným puškohľadom španielskej výroby značky Gamo Sporter,
stopa číslo 7 - staršia jednovýstrelová puška bližšie nezisteného výrobcu a značky, kalibru 22 LR,
výrobné číslo 2447,
stopa číslo 8 - opakovacia guľovnica maďarskej výroby značky Mannlicher M 35, kalibru 8x56R, výrobné

číslo C-35544,
stopa č. 9 - samonabíjacia pištoľ ruskej výroby značky Margolin MCM, kalibru 22 LR, výrobné číslo
A4082B, hlaveň číslo 71977, bez zásobníka, pod hlavňou s montovaným laserovým zameriavačom
španielskej výroby značky Gamo,
stopa číslo 11 - podomácky vyrobený viackomorový expanzný tlmič hluku výstrelu, s vonkajšími

rozmermi O 46x342 mm a vývrtom O 11 mm, ktorý je možno namontovať na stopu číslo 4,
stopa číslo 12 - 3 ks podomácky vyrobených viackomorových expanzných tlmičov hluku výstrelu na
malorážku (postupne označených ako A, B a C),
A: podomácky vyrobený viackomorový expanzný tlmič hluku výstrelu, s vonkajšími rozmermi O 36x255
mm a vývrtom O 6 mm, ktorý je možno namontovať na stopu číslo 6, B: podomácky vyrobený

viackomorový expanzný tlmič hluku výstrelu, s vonkajšími rozmermi O 28x244 mm a vývrtom O 8 mm,
ktorý je možno namontovať na stopu číslo 9, C: podomácky vyrobený viackomorový expanzný tlmič
hluku výstrelu, s vonkajšími rozmermi O 25x225 mm a vývrtom O 8 mm, ktorý je možno namontovať
na stopu číslo 9,
stopa číslo 13 - 905 kusov nábojov so stredovým zápalom kalibru 9 mm Makarov, z toho: 130 kusov

s celoplášťovou strelou, výrobca „04“ (krycí kód ex-NDR), 33 kusov s celoplášťovou strelou, výrobca
„38“ (krycí kód závodu Rjazaň, Rusko), 13 kusov s celoplášťovou strelou, výrobca MFS Maďarsko, 1
kus s celoplášťovou strelou, výrobca Sellier&Bellot, ČR, 232 kusov so strelou zo spekaného železa (vz.
82), výrobca „bxn“ (Sellier&Bellot, ČR), 496 kusov so strelou zo spekaného železa (vz. 82), výrobca
„aym“ (Považské strojárne, SR),

stopa číslo 14 - 40 kusov nábojov so stredovým zápalom kalibru 9 mm Luger, s celoplášťovými strelami,
výrobca Sellier&Bellot, ČR,
stopa číslo 15 - 20 kusov nábojov so stredovým zápalom kalibru 12, z toho: 11 kusov laborovaných
olovenými brokmi O 3,5 mm, výrobca Sellier&Bellot, ČR, 2 kusy laborované jednotnou strelou typu S-ball plastik, výrobca Sellier&Bellot, ČR, 6 kusov laborovaných olovenými brokmi O 8,6 mm, výrobca
Calibra group Technopol, SR, 1 kus laborovaný olovenými brokmi O 4,5 mm, výrobca Calibra group
Technopol, SR, stopa číslo 16 - 29 kusov nábojov so stredovým zápalom rôzneho kalibru, z toho: 13

kusov kalibru 7,62x54R s celoplášťovými strelami, 6 kusov kal. 7,62x25 s celoplášťovými strelami, 4
kusy kalibru 8x57 JS s celoplášťovými strelami, 5 kusov kalibru 8x50 R s celoplášťovými strelami a 1
kus kalibru 223 Rem. s poloplášťovou strelou,
stopa č. 17 - 589 kusov nábojov so stredovým zápalom, kalibru 7,62x39, z toho: 464 kusov s
celoplášťovými strelami, výrobca „bxn“ (Sellier&Bellot, ČR), 30 kusov

s celoplášťovými strelami-redukované, výrobca „bxn“ (Sellier&Bellot, ČR), 38 kusov
s poloplášťovou strelou (Sellier&Bellot, ČR), 57 kusov s olovenou strelou - podomácky prebíjaných,
nábojnice od Sellier&Bellot, ČR.

- 5 - 1T/20/2015 - 115

Podľa § 60 ods. 6 Tr. zák. vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát.

o d ô v o d n e n i e :

Prokurátor Okresnej prokuratúry Nitra podal návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorú uzatvoril
s obvineným N. D. dňa 10.3.2015 a bola upravená dňa 24.9.2015.

Súd na verejnom zasadnutí vypočul obvineného a prečítal celý na vec sa vzťahujúci spisový materiál.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že dohoda o vine a treste bola uzavretá na
Okresnej prokuratúre Nitra dňa 10.3.2015 za prítomnosti prokurátora I.. I. Ď., obvineného N. D. a jeho

obhajcu N.. T. Z.. V priebehu konania o dohode o vine a treste sa obvinený v plnom rozsahu priznal k
spáchaniu skutku, ktorý mu je kladený za vinu, uznal právnu kvalifikáciu skutku a prijal dohodnutý trest.

Obvinený N. D. na verejnom zasadnutí odpovedal na otázky uvedené v ustanovení § 333 ods. 3
Trestného poriadku, či:

a) rozumie návrhu na dohodu o vine a treste,
b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný
súdny proces,
c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu,
d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť

na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby,
e) rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako zločinu nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so
zbraňami podľa § 294 ods. 2 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom nedovoleného
ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 1 Trestného zákona,

g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za zločin a prečin jemu kladený za
vinu,
h) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste
kvalifikuje ako zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 2
Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so

zbraňami podľa § 294 ods. 1 Trestného zákona,
i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu,
j) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne
právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.

Obvinený na všetky tieto otázky odpovedal áno.
- 6 - 1T/20/2015 - 116

Súd na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda o vine a treste uzavretá medzi prokurátorom Okresnej

prokuratúry Nitra a obvineným dňa 10.32015 a upravená podľa výhrad súdu dňa 24.9.2015 je v súlades ustanoveniami Trestného zákona a Trestného poriadku a preto ju schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako
je uvedený vo výroku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1
písm. c/ Trestného poriadku.