Decision was made at the court Krajský súd Prešov
Judgement was issued by JUDr. Eva Rešatková
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Zmeňujúce
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Krajský súd Prešov
Spisová značka: 5To/15/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8714010129
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 08. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Rešatková
ECLI: ECLI:SK:KSPO:2015:8714010129.1
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z jeho predsedu JUDr. Evy Rešatkovej a sudcov JUDr.
Vladimíra Monoka a JUDr. Moniky Halkociovej na verejnom zasadnutí konanom dňa 19.08.2015 v
Prešove takto
r o z h o d o l :
Podľa § 321 ods. 1 písm. d/ Tr. zákona na podklade odvolania okresného prokurátora z r u š u j e
rozsudok Okresného súdu Poprad sp. zn. 5T 35/2014 zo dňa 26.11.2014 v celom rozsahu.
Na základe § 322 ods. 3 Tr. poriadku
obžalovaného K. G. - nar. XX.XX.XXXX v B. C., bytom G., ul. P. č. XXX/X, okr. B. C.
u z n á v a v i n n ý m , ž e
dňa 23.10.2013 v čase okolo 19,00 hod. v G. na ul. E. č. XX prišiel k bytu rodiny O. J. a po tom, čo na
zvonenie zvončeka otvorila vchodové dvere bytu matka O. J., I. J., tak jej povedal : „odkážte O., že ešte
raz bude Y. zo D. volať, tak mu odrežem hlavu“, pričom to počul aj O. J., ktorý sa v tom čase nachádzal
v byte, čím mu týmto konaním nespôsobil ujmu na zdraví ani na majetku,
t e d a
iného hrozbou násilia nútil, aby niečo konal
t ý m s p á c h a l
zločin vydierania podľa § 189 ods. 1 Tr. zákona, a za to mu
u k l a d á
podľa § 189 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 42 ods. 1, § 41 ods. 2, § 38 ods. 4, ods. 7 a § 37 písm. h/
Tr. zákona súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov.Podľa § 51 ods. 1 s použitím § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona výkon uloženého trestu podmienečne
odkladá a súčasne ukladá probačný dohľad nad jeho správaním.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 3 a 1 (tri a pol) roka.
Podľa § 51 ods. 4 písm. a/ Tr. zákona u k l a d á povinnosť spočívajúcu v príkaze nepriblížiť sa k
poškodenému O. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom G., E. č. XX na vzdialenosť menšiu ako 5 (päť) metrov a
nezdržiavať sa v blízkosti obydlia tohto poškodeného.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súčasne z r u š u j e v trestnom rozkaze Okresného súdu Liptovský
Mikuláš sp. zn. 3T/27/2014 zo dňa 30.05.2014 výrok o treste, ktorým bol obžalovanému K. G. uložený
za prečin podľa § 207 ods. 1, 3 písm. b/ Tr. zákona trest odňatia slobody vo výmere 1 roka, výkon ktorého
bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu 2 rokov, ako aj všetky ďalšie na tento výrok nadväzujúce
rozhodnutia, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením stratili svoj podklad.
Podľa § 319 Tr. poriadku odvolanie obžalovaného K. G. proti rozsudku Okresného súdu Poprad sp. zn.
5T35/2014 zo dňa 26.11.2014 z a m i e t a .
o d ô v o d n e n i e :
Rozsudkom Okresného súdu Poprad sp. zn. 5T 35/2014 zo dňa 26.11.2014 bol obžalovaný K. G. uznaný
vinnýmzprečinunebezpečnéhovyhrážaniapodľa§360ods.1Tr.zákonanatomskutkovomzáklade,že
- dňa 23.10.2013 v čase okolo 19,00 hod. v G. na ul. E. č. XX prišiel k bytu rodiny O. J. a po tom, čo na
zvonenie zvončeka otvorila vchodové dvere bytu matka O. J., I. J., tak jej povedal : „odkážte O., že ešte
raz bude Y. zo D. volať, tak mu odrežem hlavu“, pričom to počul aj O. J., ktorý sa v tom čase nachádzal
v byte, čím mu týmto konaním nespôsobil ujmu na zdraví ani na majetku,
za čo mu bol uložený podľa § 207 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 42 ods. 1, § 41 ods. 1, § 38 ods. 2, 4,
§ 37 písm. h/, m/ Tr. zákona súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 28 mesiacov, výkon ktorého mu
bol podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona podmienečne odložený, a
zároveň mu bol uložený probačný dohľad nad jeho správaním, pričom podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona mu
bola určená skúšobná doba na 3 roky a súčasne mu bola podľa § 51 ods. 4 písm. a/ Tr. zákona uložená
povinnosť nepriblížiť sa k poškodenému O. J. na vzdialenosť menšiu ako päť metrov a nezdržiavať
sa v blízkosti obydlia poškodeného O. J.. Zároveň podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona bol zrušený výrok o
treste uložený mu trestným rozkazom Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. 3T/27/2014 zo dňa
30.05.2014, ktorým mu bol podľa § 207 ods. 3 Tr. zákona uložený trest odňatia slobody v trvaní 1 roka
s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 2 rokov, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok
obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo, stratili svoj podklad.
Proti tomuto rozsudku, ktorý bol vyhlásený v prítomnosti obžalovaného a prokurátora, podali odvolanie
tak obžalovaný a to ihneď po jeho vyhlásení, ako aj prokurátor dňa 27.11.2014 proti všetkým jeho
výrokom.
Okresný prokurátor napádajúc vinu a v nadväznosti aj výrok o treste v dôvodoch odvolania poukázal na
to, že súd vykonaným dokazovaním mal dostatočne objasnený a preukázaný stav veci, ktorý v plnom
rozsahu korešponduje so skutkovým stavom zistením v prípravnom konaní a teda v podanej obžalobe.
Stotožňuje sa s hodnotením dôkazov čo do skutkového stavu, pretože vykonaným dokazovaním bolo
preukázané, že skutok, tak ako je popísaný v obžalobe, sa stal a že ho spáchal obžalovaný. Má
však za to, že súd nesprávne vyhodnotil právnu kvalifikáciu skutku ako trestný čin nebezpečného
vyhrážania. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že toto konanie obžalovaného smerujúce k
núteniu poškodeného R. J. nestýkať sa s A. Y. nebolo jediné. Tomuto konaniu predchádzalo aj fyzické
napadnutie poškodeného R. J. v septembri 2013 a niekoľko snáh o stretnutie s poškodeným v mieste
jeho bydliska, čo bolo potvrdené výsluchmi svedkov, pričom aj verbálne vyjadrenia obžalovaného
prezentované dôkazmi jednoznačne preukazujú jeho snahu o vynútenie si, aby poškodený R. J. sa
viac s A. Y. nestretával. Bolo teda preukázané, že hrozba násilím bola obžalovaným mienená vážne v
prípade, že poškodený od stretávania sa s A. Y. neupustí. Za danej dôkaznej situácie je potom možnékonštatovať, že skutok nielen po formálnej stránke napĺňa zákonné znaky skutkovej podstaty trestného
činu vydierania, ale aj po materiálnej stránke a to s poukazom na jeho intenzitu, ktorá vzhľadom na
to, že nešlo o jednorazové konanie smerujúce k núteniu poškodeného nestretávať sa s menovanou,
je taká, ako to predpokladá ust. § 189 Tr. zákona. Vzhľadom na vyššie uvedené prichádza do úvahy
uloženie prísnejšieho trestu. Preto navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil a sám rozhodol
tak, že obžalovaného D. G. uzná vinným zo zločinu vydierania podľa § 189 ods. 1 Tr. zákona a uloží mu
prísnejší súhrnný trest s podmienečným odkladom za súčasného uloženia probačného dohľadu nad
jeho správaním a skúšobnou dobou minimálne v intenciách napádaného rozsudku a taktiež aj uloženie
povinnosti v intenciách napadnutého rozsudku.
Obžalovaný v dodatočne predložených dôvodoch odvolania vyslovil, že s rozsudkom v plnom rozsahu
nesúhlasí, pretože skutok, ktorý sa mu kladie za vinu, sa nikdy nestal. Skutok je vymyslený a svedkovia
sú matka a sused pošk. R. J., ktorí boli vopred dohodnutí a je to založené na klamstve. Poškodený pred
vyšetrovateľ uvádzal, že sa ho nebojí, no na súde si protirečil, že sa ho bojí. A. Y. tvrdila, že sa do nej
poškodený zaľúbil, ale ona do neho nie, a to bol dôvod, prečo toto urobil a jeho správanie je nezlučiteľné
s ľudskou dôstojnosťou. Otec poškodeného tvrdil, že poškodený mal pred ním vyskočiť z balkóna, keď
prišiel k A. Y. na kávu, na ktorú ho pozvala, no poškodený tvrdil, že nikdy odnikiaľ nevyskočil pred ním.
Tiež nevie, prečo nepodal trestné oznámenie poškodený a prečo ho podala jeho matka. Myslí si, že nie je
psychicky v poriadku a keďže narozprával výmysly svojej mame, ona ho len chcela chrániť. Obáva sa, že
keď súd uveril jeho výpovedi a výpovediam týchto ovplyvnených svedkov, ktoré boli ním spochybnené,
čo za klamstvá môžu nasledovať zo strany poškodeného ďalej. Dlhé roky nemal nič so zákonom, snaží
sa pracovať na dohodu, žiť usporiadaný život. Tento skutok sa nestal. Poškodený bol do A. Y. zaľúbený
a keďže sa stretávali nezáväzne naďalej, bol to ťah poškodeného proti nemu, aby mu uškodil.
Na základe takto riadne a včas podaných odvolaní osobami na to oprávnenými krajský súd, nezistiac
dôvody zrušenia napadnutého rozsudku podľa § 316 ods. 3 Tr. poriadku, preskúmal zákonnosť
a odôvodnenosť výrokov napadnutého rozsudku, proti ktorým odvolatelia podali odvolanie, ako aj
správnosťpostupukonania,ktoréimpredchádzalo,prihliadajúcpritominachybyodvolanímnevytýkané,
pokiaľ by odôvodňovali podanie dovolania podľa § 371 ods. 1, a zistil, že odvolanie prokurátora je
dôvodné na rozdiel od odvolania obžalovaného, ktoré vyhodnotil ako nedôvodné.
Odvolací súd v prvom rade preskúmaval správnosť postupu konania, či toto netrpí takými podstatnými
chybami, v dôsledku ktorých by bolo nevyhnutné napadnutý rozsudok zrušiť. Zistil pritom, že konajúci
súd vykonal dokazovanie v súlade s pravidlami pre vykonávanie dôkazov, obžalovaný mal možnosť
vyjadriť sa ku skutku, ktorý sa mu kladie obžalobou za vinu, ako aj k dôkazom, ktoré boli vykonané,
mal tiež možnosť navrhovať doplnenie dokazovania, čo nevyužil, ako aj predniesť argumenty pre svoju
nevinu v rámci záverečnej reči a posledného slova. Z uvedeného teda plynie, že právo na obhajobu bolo
dodržané a postup konajúceho súdu bol v súlade s procesným predpisom.
Na podklade zákonne vykonaných dôkazov potom konajúci súd ustálil skutkové zistenia, s ktorými sa
stotožnil aj odvolací súd. Z odôvodnenia napadnutého rozsudku plynie, že konajúci súd pri ustálení
skutkového stavu vychádzal z výpovedí poškodeného R. J., svedkov J. J., J. J. a R. C., ktorí
obžalovaného zo spáchania skutku usvedčili. Uvedené výpovede boli vo vzájomnej zhode, nadväzovali
na seba a vzájomne si neodporovali, preto neuveril výpovedi obžalovaného, ktorý tvrdil, že sa skutku
nedopustil.
Vzhľadom na podrobný obsah dokazovania, ktorý je rozvedený v napadnutom rozsudku, ako aj výklad,
o ktoré dôkazy opieral konajúci súd svoje skutkové zistenia, na tomto mieste považuje odvolací súd za
potrebné iba v stručnosti poukázať na to, že hrozbu násilím, pokiaľ poškodený R. J. bude volať A. Y.,
predniesol obžalovaný pred vchodovými dverami do bytu pred matkou poškodeného, I. J., ktorú počul
aj poškodený R. J., keďže sa nachádzal v byte. Aj keď obžalovaný popiera, aby kritického
dňa bol pred bytom poškodeného, toto jeho tvrdenie okrem už menovaných svedkov, vyvracia aj svedok
J. J., otec poškodeného, ktorý videl obžalovaného vchádzať do brány ich obytného domu, keďže v tej
dobe venčil psa, a konanie obžalovaného mu po návrate domov popísala jeho manželka J. J.. Ostatne
skutočnosť,žeobžalovanýbolvobytnomdomearozprávalsasmatkoupoškodeného,potvrdilajsvedok
R. C., ktorý je susedom poškodeného a ktorý sa v rozhodnej dobe vracal domov. Správne konštatovalkonajúci súd, že tieto výpovede sú hodnoverné, keďže neboli zistené žiadne skutočnosti preukazujúce
ich účelovosť. Príbuzenský pomer dvoch svedkov k poškodenému a susedský vzťah k poškodenému
samo osebe nemôže zakladať hodnotenie týchto dôkazov ako nehodnoverné a účelové, ako na to
poukazuje obžalovaný v odvolaní, pretože neexistuje žiadny dôkaz, ktorý by spochybňoval ich tvrdenia.
Tieto výpovede sú vo vzájomnej súvislosti, keď každý zo svedkov popísal určitú časť skutkového deja,
ktoré na seba nadväzujú. Pritom nebol zistený motív konania zo strany poškodeného, aby účelovo
vypovedal proti obžalovanému.
Naopak, motív, ktorý mal obžalovaný k žalovanému konaniu vzhliadol odvolací súd v žiarlivosti
obžalovaného, keď poškodený R. J. navštevoval A. Y. v jej byte, ktorá bola predtým partnerkou
obžalovaného žijúcim s ňou v spoločnej domácnosti. K tejto okolnosti sa vyjadril svedok O. B., brat A. Y..
Konajúci súd skutok posúdil ako prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1 Tr. zákona
zdôvodňujúc to tým, že pri vyhrážkach obžalovaného odrezaním hlavy poškodeného nemožno
považovať slovᄞekeďbude poškodenýešterazvolaťY.zoD.“zaurčitýdruhprotiplneniapožadovaný
súčasne s vyhrážkou násilia a to v kontexte okolností žalovaného skutku, motívu a pohnútky konania
obžalovaného.
S týmto záverom konajúceho súdu sa odvolací súd rovnako ako prokurátor, ktorý navrhol konanie
obžalovaného kvalifikovať ako zločin vydierania, nestotožnil.
Prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1 Tr. zákona sa páchateľ dopustí vtedy, ak sa inému
vyhráža smrťou, ťažkou ujmou na zdraví alebo inou ťažkou ujmou takým spôsobom, že to môže vzbudiť
dôvodnú obavu.
Zločin vydierania podľa § 189 ods. 1 Tr. zákona spácha páchateľ vtedy, ak iného násilím, hrozbou násilia
alebo hrozbou inej ťažkej ujmy núti, aby niečo konal, opomenul alebo trpel.
Pokiaľ pri prečine nebezpečného vyhrážania sú objektom medziľudské vzťahy a právo človeka, aby
nebol vystavený závažným vyhrážkam, objektom zločinu vydierania je sloboda rozhodovania vôbec.
To, aký objekt bol konaním obžalovaného porušený, bolo potrebné hodnotiť z hľadiska sledovaného
cieľa obžalovaným, teda čo svojím konaním chcel dosiahnuť.
Z výsledkov vykonaného dokazovania plynie, že obžalovaný bol partnerom A. Y., s ktorou sa rozišiel, a
pokiaľ zistil, že poškodený túto navštevuje, zaobstaral si jeho telefónne číslo ako i adresu jeho pobytu
za účelom kontaktovania sa s ním. To vyplýva
nielen z výpovede poškodeného ale aj z výpovede samotného obžalovaného. Je tiež preukázané, že
poškodený sa na obžalovaného nekontaktoval, naopak, zatajoval sa pred ním, k čomu vypovedali aj
svedkovia J. J. a J. J., rodičia poškodeného. Z uvedených zistení teda možno usudzovať na záujem
obžalovaného riešiť stretávanie sa poškodeného s jeho bývalou partnerkou A. Y., ktorú navštevoval aj po
ich rozchode. Vyjadrenie obžalovaného v znení, že ak bude ešte raz volať Y. zo D., tak mu odreže hlavu,
je nutné posudzovať vo vzájomnej súvislosti, pretože vyhrážanie sa odrezaním hlavy poškodenému
bolo prezentované obžalovaným práve za účelom, aby poškodený v budúcnosti už netelefonoval A. Y..
Teda týmto konaním obžalovaný chcel dosiahnuť určité ním vymienené správanie sa poškodeného
a to pod hrozbou usmrtenia. O tom svedčí aj fakt, že obžalovaný išiel za poškodeným do miesta
trvalého bydliska a keď sa nedostal do osobného kontaktu, nechal mu odkaz, ktorý ale poškodený
osobne vnímal, keďže sa zdržiaval v byte. Prezentované vyjadrenie obžalovaného vnímal poškodený
vážne aj vzhľadom na telesnú konštrukciu obžalovaného a tiež aj pre jeho povesť bitkára. Keďže hrozba
násilím v danom prípade bola prostriedkom k vynúteniu si určitého správania zo strany poškodeného,
prichádzala do úvahy kvalifikácia konania obžalovaného ako trestného činu vydierania a nie trestného
činu nebezpečného vyhrážania.
So zreteľom na nesprávne právne posúdenie konania obžalovaného D. G. zo strany konajúceho súdu
odvolací súd na podklade odvolania prokurátora podaného v neprospech obžalovaného a na základe
vykonaného dokazovania konajúcim súdom, ktoré nebolo potrebné dopĺňať, keďže postačovalo prerozhodnutie vo veci samej, zrušil napadnutý rozsudok v celom rozsahu, teda vrátane výroku o treste,
pretože tento nadväzoval na nesprávny výrok o vine, a vo veci rozhodol o uznaní viny obžalovaného na
skutkovom základe ustálenom konajúcim súdom, pričom konanie obžalovaného právne kvalifikoval ako
zločin vydierania podľa § 189 ods. 1 Tr. zákona.
Následne odvolací súd rozhodoval o uložení trestu, pritom vychádzal zo zistení plynúcich z vykonaného
dokazovania. Z odpisu registra trestov je zrejmé, že obžalovaný D. G. bol v posledných desiatich rokoch
dvakrát súdne trestaný a to rozsudkom Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. 3T/84/2004 zo dňa
02.06.2005 za trestný čin marenia výkonu úradného rozhodnutia, za čo mu bol uložený trest odňatia
slobody vo výmere 6 mesiacov, ktorý vykonal dňa 04.07.2006, a ostatne trestným rozkazom Okresného
súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. 3T/27/2014 zo dňa 30.05.2014 pre prečin zanedbania povinnej výživy
podľa § 207 ods. 1, 3 písm. b/ Tr. zákona k trestu odňatia slobody vo výmere 1 roka, výkon ktorého
mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu 2 rokov. Zo správy Obce G., kde žije obžalovaný s
otcom a bratom, je D. G. hodnotený všeobecne. Z evidencie priestupkov plynie, že v roku 2013 spáchal
priestupok proti občianskemu spolunažívaniu, za čo mu bola uložená pokuta vo výške 20,- eur.
Z obsahu pripojeného spisu Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. 3T/27/2014 plynie, že trestný
rozkazvydanýdňa30.05.2014bolobžalovanému doručený09.06.2014.Topreukazuje,že prerokúvaný
skutok spáchal obžalovaný skôr, ako bol v inej veci vyhlásený odsudzujúci rozsudok (v zmysle § 353
ods. 6 Tr. poriadku doručením trestného rozkazu obvinenému nastávajú účinky vyhlásenia rozsudku).
Toto zistenie je potom podkladom pre
ukladanie súhrnného trestu v zmysle § 42 ods. 1 Tr. zákona. Keďže obžalovanému bol ukladaný trest
za prečin a zločin, odvolací súd postupoval podľa zásady uvedenej v § 41 ods. 2 Tr. zákona, v dôsledku
čoho sa sprísňuje trestná sadzba na jej hornej hranici. Okrem toho u obžalovaného bola zistená jedna
priťažujúcu okolnosť a tou je ukladanie trestu za viac trestných činov, čo zodpovedá § 37 písm. h/ Tr.
zákona, pričom poľahčujúce okolnosti zistené neboli.
Za danej dôkaznej situácie odvolací súd posudzoval, či je nevyhnutné použiť sprísňovaciu zásadu
uvedenú v § 38 ods. 4 Tr. zákona, na základe ktorej by sa mala zvýšiť aj dolná hranica trestnej sadzby
o jednu tretinu z rozdielu hornej a dolnej hranice zákonom stanovenej trestnej sadzby. Dospel pritom
k záveru a to so zreteľom na prejednávanú trestnú činnosť ako aj na osobu obžalovaného, ktorá nie
je zvlášť narušená, a tiež jeho pomery, že použitie ustanovenia § 38 ods. 4 Tr. zákona za súčasnej
aplikácie § 41 ods. 2 Tr. zákona by bolo neprimerane prísne. Preto obžalovanému bol ukladaný trest
odňatia slobody iba za použitia sprísňovacieho ustanovenia § 41 ods. 2 Tr. zákona, podľa ktorého sa
zvyšuje horná hranica trestnej sadzby odňatia slobody toho trestného činu, ktorý je najprísnejším,
a to o jednu tretinu. V posudzovanom prípade je najprísnejším trestným činom zločin vydierania, za
ktorý zákon ustanovuje sankciu odňatia slobody na dva roky až šesť rokov. Po aplikácii § 41 ods.
2 Tr. zákona sa zvýšila horná hranica trestnej sadzby na 8 rokov a preto sa obžalovanému ukladal
trest v rozmedzí 2 rokov až 8 rokov. Prihliadajúc na ukladanie trestu za dva trestné činy, na charakter
trestnej činnosti, okolností spáchania skutkov a tiež aj na osobu obžalovaného a možnosti jeho nápravy,
odvolací súd dospel k záveru, že uloženie trestu v dolnej polovici zákonnej trestnej sadzby vo výmere 3
rokov je trestom primeraným. Súčasne po zhodnotení doterajšieho života obžalovaného odvolací súd
uzavrel, že výkon uloženého trestu nie je nevyhnutným, a preto mu výkon uloženého trestu za splnenia
podmienok uvedených v § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona podmienečne odložil podľa § 51 ods. 1 Tr.
zákona a zároveň uložil probačný dohľad nad jeho správaním počas skúšobnej doby. Skutočnosť, že
obžalovaný bol vo výkone trestu odňatia slobody za trestný čin marenia výkonu úradného rozhodnutia,
ktorý vykonal 04.07.2006, nebránila zhodnoteniu doterajšieho života obžalovaného s poukázaním aj
na okolnosti prípadu v tom smere, že zabezpečenie ochrany spoločnosti a náprava páchateľa bude
možná aj bez obmedzenia osobnej slobody. V tejto súvislosti odvolací súd uvádza, že na toto odsúdenie
neprihliadal ako na priťažujúcu okolnosť, pretože od výkonu trestu odňatia slobody uplynula dlhšia doba,
pričom povaha trestnej činnosti, za ktorú bol obžalovaný odsúdený v roku 2005, nie je z hľadiska teraz
posudzovaného trestného činu významná.
Pre posilnenie účelu uloženého trestu uložil odvolací súd obžalovanému aj povinnosť spočívajúcu v
príkaze nepriblížiť sa k poškodenému O. J. na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov a nezdržiavať sav blízkosti obydlia tohto poškodeného, čím sa má aj poskytnúť poškodenému určitá ochrana pred
obžalovaným.
Ostatne bolo podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona rozhodnuté aj o zrušení výroku o treste uloženom
obžalovanému trestným rozkazom Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. 3T/27/2014 zo dňa
30.05.2014, keďže týmto rozsudkom bol ukladaný súhrnný trest za zbiehajúcu sa trestnú činnosť vo
viacčinnom súbehu.
To boli podstatné dôvody, pre ktoré odvolací súd vyhovel odvolaniu okresného prokurátora a na jeho
podklade rozhodol v neprospech obžalovaného sprísnením právnej kvalifikácie trestného činu, ktorý
spáchal, ako aj trestu. Z tých istých dôvodov odvolanie obžalovaného D. G. vyhodnotil ako nedôvodné
a toto postupom podľa § 319 Tr. poriadku zamietol.
jednohlasne
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.