Decision was made at the court Okresný súd Trnava
Judgement was issued by JUDr. Martin Smolko
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 36Cb/178/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2114222351
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 09. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Smolko
ECLI: ECLI:SK:OSTT:2015:2114222351.4
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: D.A.S. Rechtsschutz AG, so sídlom Hernalser Gürtel 17,
1170 Viedeň, Rakúsko, konajúci prostredníctvom organizačnej zložky D.A.S. Rechtsschutz AG, pobočka
poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Prievozská 4C, 821 09 Bratislava, IČO: 47 250 569
žalovanému: M&K Transport, s.r.o., so sídlom Hospodárska 8, 917 01 Trnava, IČO: 46 204 971, o
zaplatenie 37,87 eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
O p r a v u j e sa záhlavie rozsudku Okresného súdu Trnava č.k. 36Cb/178/2014 - 37 zo dňa
1.4.2015 tak, že správne znie :
Okresný súd Trnava v konaní pred sudcom JUDr. Martinom Smolkom, v právnej veci žalobcu: D.A.S.
Rechtsschutz AG, so sídlom Hernalser Gürtel 17, 1170 Viedeň, Rakúsko, konajúci prostredníctvom
organizačnej zložky D.A.S. Rechtsschutz AG, pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom
Prievozská 4C, 821 09 Bratislava, IČO: 47 250 569 žalovanému: M&K Transport, s.r.o., so sídlom
Hospodárska 8, 917 01 Trnava, IČO: 46 204 971, o zaplatenie 37,87 eur s príslušenstvom, takto
Vo zvyšku zostáva citované rozhodnutie bezo zmeny.
o d ô v o d n e n i e :
Okresný súd Trnava vydal dňa 1.4.2015rozsudok č.k.. 36Cb/178/2014 - 37, v ktorom označil žalovaného
ako M&K Transport, s.r.o., so sídlom Hospodárska 8, 917 01 Trnava, IČO: 46 204 974.
Podľa § 164 O.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj
iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom.
Podľa§167ods.2O.s.p.akniejeďalejustanovenéinak,použijúsanauznesenieprimeranéustanovenia
o rozsudku.
Podaním doručeným súdu dňa 31.08.2015 žalobca žiadal o opravu rozsudku v časti záhlavia pri
označení žalovaného prostredníctvom identifikačného číslaorganizácie vzhľadom na to, že identifikačné
číslo žalovaného je 46 204 971.
Podľa § 5 ods. 2 zákona č. 453/2003 Z.z. o orgánoch štátnej správy v oblasti sociálnych vecí, rodiny
a služieb zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v
znení zákona č. 310/2014 Z.z., ktorý nadobudol účinnosť dňa 1. januárom 2015, úrad je preddavková
organizácia zapojená na rozpočet ústredia.Nakoľko došlo k nesprávnemu označeniu žalovaného ako účastníka konania, ktorého označenie má
správne znieť : M&K Transport, s.r.o., so sídlom Hospodárska 8, 917 01 Trnava, IČO: 46 204 971, bolo
potrebné, aby súd túto chybu odstránil a rozhodol v zmysle vyššie uvedeného zákonného ustanovenia
o oprave predmetného uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom
tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3 O.s.p./ (z podania musí byť zjavné,
ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo
postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia
lehoty na odvolanie.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.