Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, June 24, 2015

Súd: Okresný súd Malacky
Spisová značka: 1T/24/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1615010065
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 06. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Miroslav Lehoczký

ECLI: ECLI:SK:OSMA:2015:1615010065.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, samosudcom Mgr. Miroslavom Lehoczkým, podľa § 353 ods. 1 Trestného

poriadku, dňa 24.06.2015 v Malackách, takto

r o z h o d o l :

Obvinený W. Q., nar. XX.XX.XXXX v Z., trvale bytom O. č. XX

s a u z n á v a z a v i n n é h o ,
ž e

po tom, čo dňa 05.04.2011, uzatvoril ako dlžník so spoločnosťou HOME CREDIT Slovakia, a.s.,
Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36234 17 úverovú zmluvu č. M. XX/XXXXXX vzľadom poskytnutia
a následného splácania úveru slúžiaceho na nákup osobné motorového vozidla zn. H. P. B. 1,8 I,VIN:
O strieborná metalíza svetlá, rok výroby 2001, obstarávacej cene 3649,- EUR, dňa 14.11.2013 ho
písomne vyzvala spoločnosť HOME CREDIT Slovakia, v zmysle zmluvných úverových podmienok
tejto spoločnosti, k okamžitému odovzdaniu predmetného osobného motorového vozidla z dôvodu

omeškania úhrady jednotlivých splátok, na ktoré bol povinný v zmysle úverových podmienok napriek
doručenej výzvy osobné motorové vozidlo neodovzdal, pričom predmetné vozidlo v rozpore so
zmluvnými úverovými podmienkami odovzdal dňa 10.09.2013 do zálohu za poskytnutú pôžičku do
autobazáru M. Z. - H., Z. ul, W., so súhlasom jeho predaja, čím týmto svojim konaním, spôsobil
poškodenej spoločnosti HOME CREDIT Slovakia, a.s,, Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36234 176,
škodu podľa odborného vyjadrenia vo výške 1200,- EUR,

t e d a

prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená, a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

č í m s p á c h a l

prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1 Trestného zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e

podľa § 213 ods. 1 Trestného zákona k trestu odňatia slobody vo výmere 4 ( štyri ) mesiace.Podľa § 49 ods. 1 písmeno a/ Trestného zákona súd obvinenému výkon uloženého trestu odňatia
slobody podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd určuje obvinenému skúšobnú dobu v trvaní 1 ( jeden ) rok.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodenú spoločnosť HOME CREDIT Slovakia,
a.s. so sídlom Teplická č. 7434/147, Piešťany, IČO: 36234176, s nárokom na náhradu škody na
občianske súdne konanie.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.

Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.