Trestný rozkaz Judgement was issued on Saturday, May 30, 2015

Súd: Okresný súd Košice okolie
Spisová značka: 3T/67/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7515010319
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 05. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Mén

ECLI: ECLI:SK:OSKE3:2015:7515010319.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie vydáva podľa § 353 ods. l Trestného poriadku

r o z h o d o l :

Obvinené:

X/ Z. S. - N.. XX.X.XXXX M. V. N. A., C. A. F. Č.. XXX, Y. K. - Y., A. W. W.,

X/ B. E. - N.. XX.X.XXXX M. K. - Š., C. A. F. Č.. XXX, Y. K. - Y., A. W. W.,

s ú v i n n é, ž e

obvinené 1 a 2
- v dobe od 10.7.2014 do 9.1.2015 v dvojgeneračnom rodinnom dome č. 199, okres Košice - okolie,
obidve obvinené vediac o tom, že už toho času nebohý Q. S. v mesiaci máj 2014 bez zmluvy o odbere
a určeného elektromeru za použitia vodiča A4 6 mm z elektromerného rozvádzača napojil elektrickú
energiu do elektroinštalácie domu, túto elektrickú energiu neoprávnene odoberali a tak spoločnosti

Východoslovenskej distribučnej, a.s., Košice spôsobili škodu vo výške najmenej 1.384,98 € ,

t e d a

obvinené 1 a 2

- prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali na veci, ktorej odber podlieha spoplatneniu

na základe osobitného predpisu a spôsobili tak malú škodu,

t ý m s p á c h a l i

obvinené 1/ a 2/
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. e/ Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j ú

obv. Z. S.

Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere
8 (osem) mesiacov.Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona sa pre účely výkonu trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu
pre výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

obv. B. E.

Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. j/, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona na trest odňatia slobody
vo výmere 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona, § 50 ods. 1 Tr. zákona sa jej výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sú obvinené Z. S. P. B. E. p o v i n n é spoločne
a nerozdielne nahradiť poškodenej spoločnosti Východoslovenská distribučná, a.s. so sídlom Košice,

Mlynská 31, IČO: 36 599 361, š k o d u v s u m e 1. 3 8 4, 9 8, - € (tisíctristoosemdesiatštyri
eur deväťdesiatosem centov).
- prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali na veci, ktorej odber podlieha spoplatneniu
na základe osobitného predpisu a spôsobili tak malú škodu,

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada
škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený

niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v §
211 Tr. poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.