Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, April 22, 2015

Súd: Okresný súd Spišská Nová Ves
Spisová značka: 2T/45/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7615010265
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 04. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Monika Kráľová

ECLI: ECLI:SK:OSSN:2015:7615010265.2

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves samosudkyňou JUDr. Monikou Kráľovou podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku

dňa 22. apríla 2015 takto

r o z h o d o l :

Obvinený :

K. Č., nar. XX.X.XXXX v D. L. E., okres D. L. E., trvale bytom
D. L. E., A.. G. Č.. XXXX/XX, okres D. L. E., t. č. vo
väzbe v ÚVV a ÚVTOS Košice, bez zamestnania,

u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e

v bode 1/
dňa 08. decembra 2014 v čase okolo 15.40 h v D. L. E., na ulici Elektrárenskej, v objekte obchodného
domu COOP Jednota z predajnej plochy odcudzil 5 ks čokolád značky Milka Toffee Whol 300 g, ktoré

si schoval do nohavíc a následne prešiel bez zaplatenia cez pokladničnú zónu, čím pre poškodenú
spoločnosť COOP Jednota Liptovský Mikuláš, spotrebné družstvo, so sídlom ul. 1. mája 54, Liptovský
Mikuláš, IČO: 00 168 963 spôsobil škodu vo výške 15,95 € a uvedeného konania sa dopustil napriek
tomu, že dňa 16.11.2014 mu bola v blokovom konaní č. bloku 18063654 Obvodným oddelením
Policajného zboru v Spišskej Novej Vsi uložená pokuta vo výške 10,- € za priestupok proti majetku podľa
§ 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. v znení neskorších predpisov a bol za taký čin v predchádzajúcich
dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a to rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves, sp. zn.
3T 152/2013 zo dňa 18.09.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť 18.09.2013, bol uznaný za vinného z

pokračovacieho prečinu krádeže v bode 2.) podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona a v bode
3.) podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona a bol mu
uložený nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 18 mesiacov,

v bode 2/
dňa 22. februára 2015 v čase okolo 15.00 h v D. L. E., na ulici Elektrárenskej, v objekte obchodného
domu COOP Jednota z predajnej plochy odcudzil 5 ks čokolád značky Milka Toffee Whol 300 g a 1

fľašu alkoholu značky Party čerešňa 42 % o objeme 0,5 l, ktoré si schoval do nohavíc a následne
prešiel bez zaplatenia cez pokladničnú zónu, čím pre poškodenú spoločnosť COOP Jednota Liptovský
Mikuláš, spotrebné družstvo, so sídlom ul. 1. mája 54, Liptovský Mikuláš, IČO: 00 168 963 spôsobil
škodu vo výške 22,32 € a uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že dňa 16.11.2014 mu bola
v blokovom konaní č. bloku 18063654 Obvodným oddelením Policajného zboru v Spišskej Novej Vsi
uložená pokuta vo výške 10,- € za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990
Zb. v znení neskorších predpisov a bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch

odsúdený a to rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves, sp. zn. 3T 152/2013 zo dňa 18.09.2013,
ktorý nadobudol právoplatnosť 18.09.2013 bol uznaný za vinného z pokračovacieho prečinu krádežev bode 2.) podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona a v bode 3.) podľa § 212 ods. 1 Trestného
zákonavspolupáchateľstvepodľa§20Trestnéhozákonaabolmuuloženýnepodmienečnýtrestodňatia
slobody v trvaní 18 mesiacov,

t e d a

v bodoch 1/ a 2/
pokračovacím konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v
predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich
štyroch mesiacoch odsúdený,

č í m s p á ch a l

v bodoch 1/ a 2/
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zákona a

z a t o m u u k l a d á

Podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. l) Tr. zákona, § 37 písm.
m) Tr. zákona trest odňatia slobody v trvaní 6 (šiestich) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona na výkon trestu odňatia slobody sa zaraďuje do ústavu na výkon
trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku odkazuje poškodenú spoločnosť COOP Jednota Liptovský Mikuláš,
spotrebné družstvo, ul. 1. mája 54, Liptovský Mikuláš, IČO: 00 168 963 s nárokom na náhradu škody
na občianske súdne konanie.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať obvinený a osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor odpor do 8
(osem) dní od jeho doručenia na Okresný súd Spišská Nová Ves. Ak
proti trestnému rozkazu bol v lehote podaný odpor, samosudca nariadi vo
veci hlavné pojednávanie. Prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom

pojednávaní sa trestný rozkaz ruší.
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, trestný rozkaz sa inak stane
právoplatným a vykonateľným.
Pri výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže
poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo

výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na
občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným
orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade
škody podá iná oprávnená osoba.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného

odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu
výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného
môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až do vtedy, kým
prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Osoba, ktorá je
oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný

odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.