Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Malacky

Judgement was issued by JUDr. Katarína Ondrejáková

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Malacky
Spisová značka: 0T/78/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1615000175
Dátum vydania rozhodnutia: 01. 10. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Katarína Ondrejáková

ECLI: ECLI:SK:OSMA:2015:1615000175.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, sudkyňou pre prípravné konanie JUDr. Katarínou Ondrejákovou, v trestnej veci

obvinených M. O. a G. E. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d) Trestného zákona formou
spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona dňa 01. októbra 2015 vydáva tento

r o z h o d o l :

t r e s t n ýr o z k a z

Obvinený M. O., nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom M. XXX/XX,
I.
Obvinený G. E., nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom T. XXX/XXX, I.

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e

po predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa 30.09.2015 v čase okolo 05.30 hod. išli s motorovým
vozidlom zn. W. F., bielej farby, EČ: G ktorého majiteľom je obv. M. O., do lokality zv. Ružová, patriacom
do k.ú. obce Gajary, časť Dúbrava, kde v lesnom poraste č. 493a obv. M. O. zrezal motorovou pílou
7 ks stromov dub o priemere pňov od 23 cm do 42 cm a ich kmene následne narezal na cca. 1 meter

dlhé kusy, tieto spoločne s obv. G. E. naložili do motorového vozidla, na ktorom narezané drevo odvážali
z miesta, pri výjazde z lesného porastu s naloženým drevom boli spozorovaný hliadkou OO PZ Gajary,
ktorá vozidlo v čase o 06,20 hod. zastavila na Dolečkovej ulici a následne zistila, že výrub
stromov a odvoz drevnej hmoty vykonali bez povolenia na samovýrobu drevnej hmoty, čím poškodenej
spoločnosti Lesy SR š.p., Odštepný závod Šaštín, Pri Rybníku 1301, Šaštín-Stráže spôsobili škodu vo
výške 98,76 Eur,

t e d a

spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa je zmocnili a takou vecou je drevo z pozemku,
ktorý patrí do lesného pôdneho fondu,

č í m s p á c h a l i

prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20
Trestného zákona,

Za to sa

o d s u d z u j ú

1. obv. M. O.Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l/, § 38 ods. 3 Trestného zákona, § 56 ods.
1, ods. 2 Trestného zákona k samostatnému peňažnému trestu vo výmere 600 (šesto) Eur.

Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona, pre prípad, že výkon peňažného trestu bude úmyselne zmarený,
sa ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 3 mesiace.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd ukladá obvinenému trest prepadnutia veci a to
motorová píla zn. Riwal RPCS 4540, výr. č. 11x97/68SAx2004/26x1191x00, čiernej farby.
2. Obv. G. E.

Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j, písm. l), § 38 ods. 3 Trestného zákona,
§ 54 Trestného zákona na trest povinnej práce vo výmere 120 hodín.
Podľa § 55 ods. 3 Trestného zákona je obvinený povinný vykonať trest povinnej práce osobne, bez
nároku na odmenu vo svojom voľnom čase.
Podľa § 55 ods. 1 Trestného zákona je obvinený povinný trest povinnej práce vykonať najneskôr do 1

roka od nariadenia výkonu trestu.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sú obvinení M. O. a G. E. povinní uhradiť poškodenému Lesy
SR š. p., odštepný závod Šaštín, Pri rybníku 1301, Šaštín -Stráže, škodu v sume 72,72 Eur.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.