Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, January 12, 2012

Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 4T/88/2011
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1111011008

Dátum vydania rozhodnutia: 12. 01. 2012
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Jamrich

ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2012:1111011008.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Bratislave l, samosudca JUDr. Ján Jamrich vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por. dňa 12.
01. 2012

t r e s t n ý r o z k a z

r o z h o d o l :

obžalovaný:
V. N., nar. XX. XX. XXXX v Q. - Č., trvale bytom: Š. XX,
Q. - Č.

j e v i n n ý, ž e

07. 09. 2010 v čase okolo 15. 45 hodine odcudzil spoločne s doposiaľ neustálenou spolupáchateľkou v
Bratislave na Z.J. W. číslo X v byte poškodeného M. V. na III. Poschodí z peňaženky uloženej v skrinke
v obývacej miestnosti hotovosť v sume 950,-€ a to tak, že po tom čo ich vpustil poškodený do bytu pod
zámienkou nalepenia hviezdy na okno, oznámili poškodenému, že vyhral 300,-€ v súvislosti s čokoládou
ORION, na čo sa presunuli a zhovárali v kuchyni, čo využil jeden z páchateľov, ktorý odbehol do obývacej
miestnosti a odcudzil z peňaženky hotovosť v sume 950,-€, čím poškodenému M. V., narodenému XX.
XX. XXXX, trvale bývajúcemu v Bratislave na Z. W. číslo X bola spôsobená škoda vo výške 950,-€ ,

t e d a

spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,

- 2 -

č í m s p á c h a l /a/

prečin krádeže § 212 ods. 1 Tr. zák.

Za to sao d s u d z u j e

Podľa § 212 ods. 1 Tr. zák. § 353 ods. 2 Tr. por., § 38 ods. 2 Tr. zák. k trestu odňatia slobody v trvaní
3 (tri) mesiace.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. Zák. sa mu výkon uloženého trestu podmienečne odkladá
na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. Por. Sa obžalovaný zaväzuje nahradiť poškodenému M. V., nar. XX. XX. XXXX,
bytom Bratislava, Z.Á. W.. Č.. X škodu vo výške 950,-€.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada

škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 355 Tr. por.(u trestných činov uvedených v § 211 Tr. por.).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.