Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, April 14, 2015

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 14C/266/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7914212803
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 04. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Monika Koščová
ECLI: ECLI:SK:OSTV:2015:7914212803.3

Opravné uznesenie

Okresný súd Trebišov v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5,
Bratislava, IČO: 35 724 803 zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o. proti odporcovi 1/ L. nar. XX.XX.XXXX bytom
I. XX/XX, J. Nová Ves, 2/ O. V., nar. XX.XX.XXXX bytom E. XXXX/XX, E., 3/ M. O., nar. XX.XX.XXXX
bytom I. XX/XX, J. G. Z. zast. splnomocneným zástupcom Z. O., nar. XX.XX.XXXX bytom I. XX/XX, J.
G. Z. v konaní o zaplatenie 1.122,77 Eur s príslušenstvom opravné uznesenie takto

r o z h o d o l :

O p r a v u j e Rozsudok Okresného súdu Trebišov č. k. 14C/266/2014-95 zo dňa 19.02.2015 vo výroku
tak, že namiesto:

Odporcovia v 1. rade, 2. rade a v 3. rade súd povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi
sumu 1.122,77 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 0,53 Eur od 21.11.2011 do
zaplatenia, 9% ročne zo sumy 53,44 Eur od 21.12.2011 do zaplatenia, 9% ročne zo sumy 53,44 Eur od
21.01.2012 do zaplatenia, 9% ročne zo sumy 53,44 Eur od 21.02.2012 do zaplatenia, 9% ročne zo sumy

53,44 Eur od 21.03.2012 do zaplatenia, 9% ročne zo sumy 53,44 Eur od 21.04.2012 do zaplatenia, 9%
ročne zo sumy 53,44 Eur od 21.05.2012 do zaplatenia, 9% ročne zo sumy 53,44 Eur od 21.06.2012 do
zaplatenia, 8,75% ročne zo sumy 53,44 Eur od 21.07.2012 do zaplatenia, 8,75% ročne zo sumy 53,44
Eur od 21.08.2012 do zaplatenia, 8,75% ročne zo sumy 53,44 Eur od 21.09.2012 do zaplatenia, 8,75%
ročne zo sumy 53,44 Eur od 21.10.2012 do zaplatenia, 8,75% ročne zo sumy 53,44 Eur od 21.11.2012
do zaplatenia, 8,75% ročne zo sumy 53,44 Eur od 21.12.2012 do zaplatenia, 8,75% ročne zo sumy

53,44 Eur od 21.01.2013 do zaplatenia, 8,75% ročne zo sumy 53,44 Eur od 21.02.2013 do zaplatenia,
8,75% ročne zo sumy 53,44 Eur od 21.03.2013 do zaplatenia, 8,75% ročne zo sumy 53,44 Eur od
21.04.2013 do zaplatenia, 8,50% ročne zo sumy 53,44 Eur od 18.05.2013 do zaplatenia a nahradiť trovy
konania vo výške 388,90 Eur, v pravidelných mesačných splátkach vo výške 100 Eur mesačne, vždy do
25. dňa toho ktorého mesiaca, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku až do úplného zaplatenia, pod
následkom straty výhody splátok.

správne znie:

Odporcovia v 1. rade, 2. rade a v 3. rade súd povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi
sumu 1.122,77 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 0,53 Eur od 21.11.2011 do
zaplatenia, 9% ročne zo sumy 53,44 Eur od 21.12.2011 do zaplatenia, 9% ročne zo sumy 53,44 Eur od
21.01.2012 do zaplatenia, 9% ročne zo sumy 53,44 Eur od 21.02.2012 do zaplatenia, 9% ročne zo sumy
53,44 Eur od 21.03.2012 do zaplatenia, 9% ročne zo sumy 53,44 Eur od 21.04.2012 do zaplatenia, 9%

ročne zo sumy 53,44 Eur od 21.05.2012 do zaplatenia, 9% ročne zo sumy 53,44 Eur od 21.06.2012 do
zaplatenia, 8,75% ročne zo sumy 53,44 Eur od 21.07.2012 do zaplatenia, 8,75% ročne zo sumy 53,44
Eur od 21.08.2012 do zaplatenia, 8,75% ročne zo sumy 53,44 Eur od 21.09.2012 do zaplatenia, 8,75%
ročne zo sumy 53,44 Eur od 21.10.2012 do zaplatenia, 8,75% ročne zo sumy 53,44 Eur od 21.11.2012
do zaplatenia, 8,75% ročne zo sumy 53,44 Eur od 21.12.2012 do zaplatenia, 8,75% ročne zo sumy 53,44
Eur od 21.01.2013 do zaplatenia, 8,75% ročne zo sumy 53,44 Eur od 21.02.2013 do zaplatenia, 8,75%

ročne zo sumy 53,44 Eur od 21.03.2013 do zaplatenia, 8,75% ročne zo sumy 53,44 Eur od 21.04.2013
do zaplatenia, 8,50% ročne zo sumy 213,76 Eur od 18.05.2013 do zaplatenia a nahradiť trovy konania
vo výške 388,90 Eur, v pravidelných mesačných splátkach vo výške 100 Eur mesačne, vždy do 25. dňatohoktoréhomesiaca,počnúcprávoplatnosťoutohtorozsudkuaždoúplnéhozaplatenia,podnásledkom
straty výhody splátok.

o d ô v o d n e n i e :

V Rozsudku Okresného súdu Trebišov č. k. 14C/266/2014-96 zo dňa 19.02.2015 bolo v dôsledku chyby
v písaní nesprávne uvedená suma, z ktorej bol priznaný úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne od
18.05.2013 do zaplatenia 53,44 Eur, pričom mala byť správne uvedená suma 213,76 Eur.

Podľa ust. §164 Občianskeho súdneho poriadku, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby
v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí
účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne

právoplatnosť.

Súd na základe vyššie uvedených skutočností rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Ostatné náležitosti rozhodnutia zo dňa 19.02.2015 zostávajú nezmenené.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v 4

vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§42 ods. 3 OSP/ uviesť proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha /§205 ods. 1 OSP/.