Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, September 14, 2015

Súd: Okresný súd Malacky
Spisová značka: 1T/166/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7614010908

Dátum vydania rozhodnutia: 14. 09. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Miroslav Lehoczký

ECLI: ECLI:SK:OSMA:2015:7614010908.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Malackách, samosudcom Mgr. Miroslavom Lehoczkým, v trestnej veci obžalovaného ml.
K. U. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm, b) Tr. zák., na hlavnom pojednávaní
konanom dňa 14.09.2015 Malackách, takto

r o z h o d o l :

obžalovaný ml. K. U., nar. XX.XX.XXXX v L. W. U., T. XXXX/XX,

t.č. v Ústavnej starostlivosti v Reedukačnom centre L., preto

sa uznáva vinným,
že

dňa 11. Augusta 2014, asi o 16,20 h v predajni LIDL na ul. Medza 9, v Spišskej Novej Vsi, odcudzil 4 ks
smotanových čokolád zn. NEO, ktoré si schoval pod oblečenie a prešiel bez zaplatenia cez pokladňu,
čím pre spoločnosť LIDL SR, v. o. s. Ružinovská 1E, 821 02 Bratislava spôsobil škodu 5,96 €.

A uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že rozhodnutím Okresného úradu. Odboru všeobecnej
vnútornej správy v Spišskej Novej Vsi, č. OU-SN-OVVS - 2014/02699 zo dňa 17.02.2014, ktoré
nadobudloprávoplatnosť10.03.2014,bolprepriestupokpokutouarozsudkamiOkresnéhosúduSpišská
Nová Ves sp. zn. 1T 21/2014 zo dňa 18 03.2014 a sp. zn. 5T 59/2013 zo dňa 30.04.2013 pre prečiny
krádeže podľa § 212 Trestného zákona právoplatne odsúdený,

t e d a

1T/166/2014

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý a v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

č í m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Trestného zákona.

Za to sa
o d s u d z u j epodľa § 212 ods. 3 Tr. zák. s použitím § 117 ods. 1, § 36 písm. I), § 37 písm. m) Tr. zák. k trestu odňatia
slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace.

Podľa § 117 ods. 4 Tr. zák. sa obž. mladistvý pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon
trestu odňatia slobody pre mladistvých.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho
vyhlásení obžalovaný a prokurátor vzdali práva podať proti nemu odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
oznámenia na Okresnom súde Malacky