Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Komárno

Judgement was issued by Mgr. Milana Turanová

Judgement form – Opravné uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Show within judicial proceeding

Súd: Okresný súd Komárno
Spisová značka: 8C/43/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4213210328
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 09. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Milana Turanová
ECLI: ECLI:SK:OSKN:2015:4213210328.7

Opravné uznesenie

Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľa: Intrum Justitia Debt Finance AG, IČO:
CHE-100.023.266, Industriestrasse 13C, 6300 Zug, Švajčiarsko, v konaní zast.: JUDr. Ján Šoltés,
advokát, Karadžičova 8, Bratislava, proti odporcovi: I. A., U.. XX.X.XXXX, R. Q. U. O., T. XX, O. E., za
účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu Združenie na ochranu spotrebiteľov OBRANA, so sídlom
Košice, Park Angelinum 2, v konaní zastúpený advokátom Mgr. Peter Masarovič, so sídlom Košice, Park

Angelinum 2, o zaplatenie 1.032,73 EUR s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd opravuje rozsudok Okresného súdu Komárno č.k. 8C/43/2014-99 zo dňa 1.12.2014 tak, že
v úvodnej časti má byť správne označený navrhovateľ: Intrum Justitia Debt Finance AG, IČO:
CHE-100.023.266, Industriestrasse 13C, 6300 Zug, Švajčiarsko.

Súd opravuje uznesenie Okresného súdu Komárno č.k. 8C/43/2014-108 zo dňa 15.6.2015 tak, že

v úvodnej časti má byť správne označený navrhovateľ: Intrum Justitia Debt Finance AG, IČO:
CHE-100.023.266, Industriestrasse 13C, 6300 Zug, Švajčiarsko.

o d ô v o d n e n i e :

Okresný súd Komárno vyhlásil dňa 1.12.2014 vo veci rozsudok a vydal dňa 15.6.2015 uznesenie o
trovách konania. V písomnom vyhotovení rozsudku a v uvedenom uznesení bol v ich úvodnej časti
nesprávne označený navrhovateľ.

Podľa § 164 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „OSP“) súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v
rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne
do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže
odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Podľa § 167 ods. 2 OSP, ak nie ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia
o rozsudku.

Vzhľadom na to, že v písomnom vyhotovení rozsudku a v uznesení, ktorým súd rozhodol o trovách
konania, konkrétne v ich úvodnej časti, nebol správne označený navrhovateľ, súd túto chybu odstránil
vydaním opravného uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom satoto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.