Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, September 11, 2015

Súd: Okresný súd Veľký Krtíš
Spisová značka: 1C/35/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6213203516
Dátum vydania rozhodnutia: 11. 09. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zoltán Orlai
ECLI: ECLI:SK:OSVK:2015:6213203516.10

Uznesenie

Okresný súd Veľký Krtíš v právnej veci navrhovateľa AGROPEX s. r. o., so sídlom Sklabiná 231, IČO:
36622001, zastúpeného Právne centrum, s. r. o., so sídlom Bratislava, Mýtna 42, proti odporcovi Y. N.,
nar. XX. XX. XXXX, bytom C. XXX, o vypratanie nehnuteľností, takto

r o z h o d o l :

Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom
poplatku za návrh na začatie konania vo výške 99,50 Eur a v trovách právneho zastúpenia vo výške

1 937,05 Eur na účet jeho právneho zástupcu Právne centrum, s. r. o., č. 2924853336/1100, vedený v
Tatra banke, a. s., a to v lehote troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

Medzi účastníkmi sa na tunajšom súde viedlo konanie o vypratanie nehnuteľností. Súd rozsudkom č. k.
1C/35/2013-101 zo dňa 12.02.2014 okrem iného priznal navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške
100 % potrebných na účelné uplatňovanie jeho práva.

Podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O. s. p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu
trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech
nemal.

Podľa ustanovenia § 149 O. s. p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada

trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Podľa ustanovenia § 151 ods. 1 O. s. p. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh
spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania,
je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

Vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania,
ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva (§ 151 ods. 7 O. s. p.).

Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaných ustanovení. Okresný súd v rozsudku priznal
navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 100 % potrebných na účelné uplatňovanie jeho práva.
Navrhovateľ bol v konaní zastúpený právnym zástupcom Právne centrum, s. r. o., ktorý si v podaní

doručenom súdu dňa 31.01.2014 vyúčtoval trovy právneho zastúpenia, pričom rozhodnutie vo veci
samej bolo vyhlásené na pojednávaní konanom na tunajšom, súde dňa 12.02.2014. Vyúčtovanie teda
bolo podané v zákonnej lehote troch pracovných dní od vyhlásenia. Trovy právneho zastúpenia právny
zástupca navrhovateľa vyčíslil podľa ustanovení § 11 ods. 1, § 14 ods. 1, § 16 ods. 3, § 18 ods. 3
vyhlášky č. 655/2004 Z. z.., a pozostávajú z nasledovných úkonov:
-prevzatie a príprava zastupovania rok 2012 58,69 Eur

-podanie žaloby 2012 58,69 Eur
-pojednávanie 04.06.2013 60,08 Eur- pojednávanie 25.06.2013 60,08 Eur
- pojednávanie 08.08.2013 60,08 Eur
- vyjadrenie k zmene okolností 28.08.2013 60,08 Eur

- pojednávanie 22.01.2014 61,85 Eur
Režijný paušál 2x 7,63 Eur 15,26 Eur
Režijný paušál 4x 7,81 Eur 31,24 Eur
Režijný paušál 1x 8,04 Eur 8,04 Eur
Cestovné náklady

Bratislava - Veľký Krtíš a späť 424 km, dňa 04.06.2013
Cestovné náhrady 0,183 Eur x 424 77,59 Eur
priemerná spotreba 8 l/100km, cena za l 1,480 Eur 50,20 Eur
Náhrada za stratu času 12 pol hodín x 13,01 Eur 156,12 Eur
Bratislava - Veľký Krtíš a späť 424 km, dňa 25.06.2013
Cestovné náhrady 0,183 Eur x 424 77,59 Eur

priemerná spotreba 8 l/100km, cena za l 1,480 Eur 50,20 Eur
Náhrada za stratu času 12 pol hodín x 13,01 Eur 156,12 Eur
Bratislava - Veľký Krtíš a späť 424 km, dňa 08.08.2013
Cestovné náhrady 0,183 Eur x 424 77,59 Eur
priemerná spotreba 8 l/100km, cena za l 1,518 Eur 51,49 Eur

Náhrada za stratu času 12 pol hodín x 13,01 Eur 156,12 Eur
Bratislava - Veľký Krtíš a späť 424 km, dňa 22.01.2014
Cestovné náhrady 0,183 Eur x 424 77,59 Eur
priemerná spotreba 8 l/100km, cena za l 1,436 Eur 48,71 Eur
Náhrada za stratu času 12 pol hodín x 13,40 Eur 160,80 Eur

Spolu 1614,21 Eur
20 % DPH 322,84 Eur
Spolu 1 937,05 Eur
Súdny poplatok za návrh 99,50 Eur

Vyúčtovanie trov právneho zastúpenia bolo vykonané v súlade s citovanými ustanoveniami § 11 ods.
1, § 14 ods. 1, § 16 ods. 3, § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z.., preto potom súd uložil odporcovi
povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku za návrh
na začatie konania vo výške 99,50 Eur a v trovách právneho zastúpenia vo výške 1 937,05 Eur na účet
jeho právneho zástupcu Právne centrum, s. r. o., č. 2924853336/1100, vedený v Tatra banke, a. s., a to

v lehote troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd do Banskej
Bystrice a to písomne.