Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, July 7, 2015

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 16C/201/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6115210970
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 07. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Tomáš Rudáš
ECLI: ECLI:SK:OSBB:2015:6115210970.2

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica žalobcu APS FUND ALPHA uzavřený investiční fond, a.s., so sídlom
Celetná 988/38, Praha, IČO: 01596039, Česká republika, v konaní zastúpený JÁNSKÝ & PARTNERS
s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Štúrova 13, Nitra IČO: 47 249 650, proti žalovanému C. F., nar.
XX. XX. XXXX, bytom J. XXX/XX, A. A., o zaplatenie 103,48 Eur s príslušenstvom, o vydanie opravného
uznesenia, takto

r o z h o d o l :

Súd o p r a v u j e záhlavie platobného rozkazu č. k. 16C/201/2015 - 28 zo dňa 25. 05. 2015 v
označení navrhovateľa, ktorý má správne znieť:

„Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci

žalobcu: APS FUND ALPHA uzavřený investiční fond, a.s.

IČO: 01596039
Celetná 988/38
110 00 Praha 1
Česká republika

zast.: JÁNSKÝ & PARTNERS s.r.o., advokátska kancelária
IČO: 47 249 650
Štúrova 13
949 01 Nitra

proti žalovanému: C. F., nar. XX. XX. XXXX

J. XXX/XX
XXX XX A. A.

o zaplatenie 103,48 Eur s príslušenstvom, takto....“

o d ô v o d n e n i e :

V danej veci súd vydal dňa 25. 05. 2015 platobný rozkazom pod č.k. 16C/201/2015 - 28.

Právny zástupca žalobcu zaslal súdu dňa 16. 06. 2015 žiadosť o opravu chyby v písaní, ktorá sa vyskytla
pri vyhotovení predmetného platobného rozkazu, a to v jeho záhlaví, kde súd nesprávne uviedol názov
žalobcu, pričom správne má byť uvedený APS FUND ALPHA uzavřený investiční fond, a.s.

Podľa § 164 O. s. p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj
iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá

opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým
opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.S poukazom na uvedené preto súd opravil názov žalobcu tak, ako je uvedené vo výroku tohto opravného
uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo
vyhotovení dvojmo na tunajší súd.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí
- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie

alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť),
uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy
odvolateľa (§ 205 ods. 1 OSP). Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie
na trovy odvolateľa.