Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, October 27, 2015

Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 2T/102/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4115011056
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 10. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Ondrejová

ECLI: ECLI:SK:OSNR:2015:4115011056.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Nitre v konaní pred samosudkyňou JUDr. Máriou Ondrejovou vydáva podľa § 353 odsek

1 Trestného poriadku tento

r o z h o d o l :

Obvinený: T. E., narodený XX.XX.XXXX T. Q.,
trvale bytom J. Q., prechodne bytom Y. X,

sa uznáva vinným, že:

dňa 15.02.2015 v čase asi o 21.30 hod. v Nitre, na Benkovej ulici č. 11, v byte panelového domu, po

predchádzajúcom verbálnom konflikte, napadol poškodenú S. Y., ktorú udrel do oblasti tváre a následne
do nej sotil, na čo poškodená spadla na zem, na pravú ruku, čím jej spôsobil neposunutú zlomeninu
dolnej časti vretennej kosti a odreninu ľavého kolena s dobou liečenia v trvaní 4 týždňov,
teda:

- inému úmyselne ublížil na zdraví,

tým spáchal:

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona,

Za to mu súd ukladá:

Podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 353 odsek 2 písmeno c) Trestného zákona, zistiac
poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona, nezistiac priťažujúcu okolnosť podľa
§ 37 Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, a s použitím § 56
odsek 2 Trestného zákona peňažný trest vo výške 500,- (päťsto) eur.

Podľa § 57 odsek 2 Trestného zákona zaplatená suma peňažného trestu pripadá štátu.

Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne
zmarený, ustanovuje sa náhradný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) mesiace

Podľa § 288 odsek 1 Trestného R. Y. K. R. S. Y. Q.. XX.XX.XXXX, W. U. Z. R. Q., S. XXX/XX s jej
nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.

Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku súd odkazuje poškodenú Všeobecnú zdravotnú poisťovňu,

Krajskú pobočku Nitra so sídlom Mostná 58, 949 01 Nitra, IČO 35 937 874 so zvyškom jej nároku na
náhradu škody na občianske súdne konanie.Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho
prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný

súd Nitra), a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná
náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo
výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie,
prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti
výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné

pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou
ani druhom a výmerou trestu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného
pojednávania, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavom pojednávaní ruší.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak Trestný poriadok neustanovuje niečo iné, aj vykonateľným:
- ak odpor nebol podaný,

- uplynutím lehoty na podanie odporu,
- ak bol podaný odpor vzatý späť, dňom späťvzatia odporu,
- a ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlási, že nesúhlasí, aby
odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.