Decision was made at the court Okresný súd Zvolen
Judgement was issued by JUDr. Juraj Lehotský
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 13C/200/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6713221178
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 09. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Juraj Lehotský
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2015:6713221178.5
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred samosudcom JUDr. Jurajom Lehotským v právnej veci navrhovateľa:
Intrum Justitia Debt Finance AG, so sídlom Industriestrasse 13C, CH-6300 Zug, Švajčiarsko IČO:
CHE-100.023.266, právne zast. advokátom JUDr. Jánom Šoltésom, so sídlom Karadžičova 8, p.o.box
205, 821 08 Bratislava, proti odporcovi: D.F. T., F.. XX.XX.XXXX, T. XXX XX J. A. XX, štátny občan SR, za
účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu: Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so
sídlom Námestie legionárov 5, 080 01 Prešov, IČO: 42 176 778, právne zast. advokátom JUDr. Andrejom
Cifrom, so sídlom J. Kráľa 5/A, 984 01 Lučenec, o zaplatenie 28,39 € s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
Súd návrh z a m i e t a .
Súd odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
Navrhovateľ je p o v i n n ý nahradiť vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu na účet jeho právneho
zástupcutrovyprávnehozastúpeniavovýške59,14€,vlehotedo3dníodprávoplatnostitohtorozsudku.
o d ô v o d n e n i e :
Právny predchodca navrhovateľa Profidebt Slovakia, s.r.o., so sídlom Mliekarenská 10, Bratislava,
IČO: 35 925 922 sa svojím návrhom doručeným na tunajší súd dňa 16.12.2013 domáhal toho, aby
súd zaviazal odporcu na zaplatenie celkovej sumy 141,38 € s úrokom z omeškania vo výške 9
% ročne zo sumy 28,39 € od 05.10.2012 až do zaplatenia, ako aj na náhradu trov konania na tom
základe, že na základe zmluvy o úvere zo dňa 17.09.2008 bol odporcovi poskytnutý úver vo výške
3319,39 € splatný v 60 mesačných splátkach vo výške 82,62 €. Odporca porušil ustanovenia bodu
4.17 Všeobecných obchodných podmienok (VOP) zmluvy o úvere, podľa ktorých bol povinný mesačné
splátky splácať v stanovenej výške podľa splátkového kalendára a tento splátkový kalendár dodržiavať.
Nakoľko si odporca neplnil riadne svoje povinnosti, spoločnosť GE Money, a.s. vypovedala zmluvu
dňa 28.12.2009. Odporca pohľadávku navrhovateľa neuhradil ani čiastočne do dňa podania návrhu.
Pohľadávka navrhovateľa predstavovala sumu 141,38 €, ktorú tvorí neuhradená istina úveru vo výške
28,39 € a poplatky vo výške 112,99 €. Súčasťou sumy úrokov z omeškania sú ďalej úroky z omeškania
vyčíslené podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, t. j. 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 28,39
€ od 05.10.2012 až do zaplatenia.
Dňa 27.09.2012 uzavrel navrhovateľ Profidebt Slovakia, s.r.o. Bratislava ako postupník so spoločnosťou
GE Money, a.s. so sídlom Bottova 7, Bratislava, IČO: 17 324 220 ako postupcom, zmluvu o postúpení
pohľadávok, na základe ktorej bola navrhovateľovi postúpená splatná pohľadávka voči odporcovi zo
zmluvy o úvere vo výške 141,38 € s príslušenstvom a právami spojenými s pohľadávkou. Postúpenie
pohľadávky oznámil postupca GE Money, a.s. odporcovi listom zo dňa 26.10.2012, v ktorom vyčíslil
výšku pohľadávky navrhovateľa a vyzval odporcu na jej zaplatenie.Odporca v stanovenej lehote pohľadávku navrhovateľa nezaplatil, a preto navrhovateľ podal návrh na
súd.
V priebehu konania vstúpil do konania na strane odporcu ako vedľajší účastník Združenie na ochranu
občana spotrebiteľa HOOS, zastúpené právnym zástupcom, ktorý sa písomne vyjadril k predmetnému
návrhu a v tomto písomnom vyjadrení okrem iného uviedol, že poukazujú na zmluvu o úvere a ďalších
úverových produktoch zo dňa 17.09.2008, v ktorej nachádzajú viacnásobné neprijateľné zmluvné
podmienky a súčasne nesúlad so zákonom č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. Poukázal
na § 4 ods. 2 Zákona č. 258/2001 Z. z. písm. g), h), i), k) a na § 4 ods. 3 Zákona č. 258/2001 Z.
z., ako aj na § 4 ods. 4 toho istého zákona. Pokiaľ sa nenachádzajú všetky obligatórne náležitosti
spotrebiteľskej úverovej zmluvy v súlade s § 4 ods. 2 Zákona č. 258/2001 Z. z. zreteľne uvedené v texte
hlavnej zmluvy a sú len súčasťou jednoliateho miniatúrneho textu formálne nedostupných obchodných
podmienok, ku ktorým spotrebiteľ svojim podpisom ani nepristúpil, potom majú za to, že takýto úver
je potrebné považovať za bezúročný a bez poplatkov. V predmetnej veci podľa obsahu podaného
návrhu právny predchodca navrhovateľa uzatvoril dňa 17.09.2008 s odporcom spotrebiteľom zmluvu o
spotrebiteľskom úvere. Dátum splatnosti poslednej mesačnej splátky by v prípade riadneho plnenia si
svojichpovinnostíodporcompripadalpribližnenamesiacoktóber2013.Zobsahupodanéhonávrhuvšak
vyplýva, konkrétne z bodu I. návrhu, že zo strany dodávateľa došlo k vypovedaniu predmetnej zmluvy
dňa 28.12.2009. Vzniesli námietku premlčania uplatneného nároku a navrhli návrh v celom rozsahu
zamietnuť a priznať im náhradu trov konania.
So vstupom vedľajšieho účastníka nesúhlasil navrhovateľ.
Okresný súd Zvolen uznesením č. k. 13C 200/2014-54 zo dňa 19.12.2014 návrh navrhovateľa na
vyslovenie neprípustnosti vedľajšieho účastníctva subjektu Združenie na ochranu občana spotrebiteľa
HOOS, IČO: 42 176 778, so sídlom v Prešove, Námestie legionárov 5, ako vedľajšieho účastníka na
strane odporcu zamietol.
Ďalej Okresný súd Zvolen na návrh uznesením č. k. 9Ro 304/2013-42 zo dňa 31.07.2014 pripustil
zmenu účastníka konania na strane navrhovateľa Profidebt Slovakia, s.r.o., IČO: 35925922, so sídlom
v Bratislave, Mliekarenská 10 tak, že navrhovateľ z konania vystupuje a na jeho miesto do konania
vstupuje nový navrhovateľ spoločnosť Intrum Justitia Debt Finance AG, IČO: CHE-100.023.266, so
sídlom Industriestrasse 13C, 6300 Zug, Švajčiarsko s tým, že súdu bola predložená zmluva o postúpení
pohľadávky zo dňa 31.01.2014 medzi právnym predchodcom navrhovateľa a obchodnou spoločnosťou
Intrum Justitia Debt Finance AG.
V priebehu ďalšieho konania na návrh navrhovateľa Okresný súd Zvolen uznesením č. k. 13C
200/2014-64 zo dňa 16.02.2015 konanie o návrhu navrhovateľa voči odporcovi čiastočne zastavil, a to
v časti o zaplatenie sumy 112,99 €, keďže navrhovateľ v tejto časti zobral svoj návrh čiastočne späť.
Predmetom konania ostalo zaplatenie sumy vo výške 28,39 € s úrokom z omeškania vo výške 8,75 %
ročne zo sumy 28,39 € od 05.10.2012 až do zaplatenia.
Právny zástupca navrhovateľa sa vyjadril k písomnému vyjadreniu vedľajšieho účastníka. Vo svojom
písomnom vyjadrení okrem iného uviedol, že podľa neho predmetná zmluva o úvere zo dňa 17.09.2008
obsahuje všetky zákonom predpísané náležitosti v zmysle ustanovenia § 4 ods. 2 Zákona č. 258/2001
Z. z. o spotrebiteľských úveroch. Uvedené náležitosti úverovej zmluvy sú uvedené vo formulári k
zmluvným podmienkam zmluvy o úvere, ktorý má k dispozícii prvotný veriteľ pohľadávky. Taktiež
navrhovateľ nedisponuje platobnou históriou k úveru a výpoveďou z úverovej zmluvy. Zároveň súdu
oznámili, že odporca predložil navrhovateľovi podpísanú splátkovú dohodu k zmluve o úvere zo dňa
17.09.2008. Predmetným uznaním odporca uznal svoj dlh vo výške 3.891,31 €. Ďalej poukázal na
zákonné ustanovenie § 110 ods. 1 Občianskeho zákonníka a z toho dôvodu mal za to, že predmetná
pohľadávka nie je premlčaná, keďže v danom prípade platí 10-ročná premlčacia doba.
Súd vo veci vykonal dokazovanie a po oboznámení sa s písomným návrhom navrhovateľa,
vedľajšieho účastníka, zmluvou o úvere a ďalších úverových produktov zo dňa 17.09.2008, obchodnými
podmienkami úverových produktov verzia 1/2008, splátkovou dohodou zo dňa 11.02.2010, ako aj
ďalšími listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise zistil nasledovný skutkový stav:Súd zo zmluvy o úvere a ďalších úverových produktov zo dňa 17.09.2008 zistil, že túto zmluvu uzatvoril
právny predchodca navrhovateľa GE Money, a.s., Bottova 7, Bratislava ako veriteľ a odporca ako dlžník,
pričom uzatvorili zmluvu o úvere Expres pôžička s č. 1142727605 za nasledujúcich podmienok: celková
výška úveru 100.000 Sk (3.319,39 €), počet pravidelných mesačných splátok 60, výška mesačnej
splátky 3.489 Sk (82,62 €), z toho čiastka na poistenie 96 Sk (3,19 €), cena úveru 149.340 Sk (4.957,18
€), dátum prvej splátky do 17.10.2008, dátum každej ďalšej platby k 17. dňu v mesiaci, RPMN na úver
16,38 %. poistenie - súbor poistenia A.
Súd ďalej z ďalšieho listinného dôkazu, a to splátkovej dohody uzavretej medzi GE Money, a.s. a
odporcomzistil,žetátosplátkovádohodabolauzavretádňa11.02.2010.VbodeI. bolouvedené:dohoda
o splátkach a uznanie záväzku - na základe zmluvy o úvere č. 1142727605, ktorú spolu uzavreli dňa
17.09.2008 GE Money, a.s. a dlžník, má dlžník voči GE Money, a.s. záväzok v celkovej výške 3.891,38
€ ( 117.231,71 Sk). V bode II. bolo uvedené: splatnosť záväzku - klient v zmysle § 323 Obchodného
zákonníka záväzok uznáva čo do dôvodu i výšky a zaväzuje sa ho uhradiť GE Money, a.s. v mesačných
splátkach na hore uvedený účet pod VS 1142727605, a to takto: prvá splátkach vo výške 300 €, 11
splátok po 300 €, posledná splátka vo výške 291,38 €. Klient sa zaväzuje uhradiť prvú splátku na úhradu
záväzku do 25.01.2010, zvyšné splátky sa klient zaväzuje hradiť vždy do 25. dňa v mesiaci.
Podľa § 4 ods. 1 Zákona č. 258/2001 Z. z. účinného v čase uzavretia úverovej zmluvy, zmluva o
spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno
vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
Podľa § 4 ods. 2 písm. i) toho istého zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných
náležitostí musí obsahovať výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov.
Podľa § 4 ods. 3 druhej vety toho istého zákona, ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje
náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a
bez poplatkov.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou
je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 platného Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj
všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak
je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody,
ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia
Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
Podľa § 110 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak bolo právo priznané právoplatným rozhodnutím súdu
alebo iného orgánu, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď sa malo podľa rozhodnutia plniť. Ak právo
dlžník písomne uznal čo do dôvodu i výšky, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď k uznaniu došlo;
ak bola však v uznaní uvedená lehota na plnenie, plynie premlčacia doba od uplynutia tejto lehoty.
Súd termín pojednávania vytýčil na deň 07.09.2015, pričom pojednával v neprítomnosti navrhovateľa a
jeho právneho zástupcu, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil a žiadal pojednávať v jeho neprítomnosti v
zmysle predložených listinných dôkazov. Tak isto sa nezúčastnil pojednávania odporca, ktorý doručenie
predvolania mal vykázané uložením. Tak isto sa nezúčastnil pojednávania vedľajší účastník a jeho
právny zástupca, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil, a to z dôvodu hospodárnosti samotného konania.
Súd aplikoval zákonné ustanovenie § 101 ods. 2 O.s.p. a pojednával v neprítomnosti účastníkov konania
z dôvodu hospodárnosti konania.
Vzhľadom na vyššie uvedené súd dospel k záveru, že právny vzťah medzi účastníkmi konania založený
zmluvou o úvere a ďalších úverových produktoch zo dňa 17.09.2008 súd posudzoval podľa Zákona č.
258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy. Z formy a obsahuzmluvy je zrejmé, že ide o tzv. formulárovú zmluvu, ktorej predtlač formulára i úverové podmienky písané
malými písmenkami, mal právny predchodca navrhovateľa už vopred pripravené, do ktorej sa dopisovali
iba údaje týkajúce sa odporcu, keď odporca tento obsah zmluvy i úverové podmienky nemohol ovplyvniť,
ani neovplyvnil. V konaní nebolo sporné, že odporcovi bola vyplatená suma 100.000 Sk (3.319,39 €).
Z obsahu zmluvy o úvere mal súd preukázané, že právny predchodca navrhovateľa ako veriteľ určil
výšku mesačnej splátky len jednou sumou 2.489 Sk (82,62 €) bez jasnej a určitej špecifikácie, aká suma
z toho pripadá na istinu, na úroky a iné poplatky v zmysle § 4 ods. 2 písm. i) Zákona č. 258/2001 Z. z..
Právny predchodca navrhovateľa takýmto postupom obchádzal ustanovenia Zákona č. 258/2001 Z. z..
Zákonom stanovené členenie a uvedenie jednotlivých čiastok úveru nie je svojvoľné, ale predstavuje
prehľadnévymedzeniepovinnostidlžníkatak,abysadokázalzorientovaťvponukeaabyzároveňnebolo
možné, aby si veriteľ voči dlžníkovi uplatňoval aj nároky, na ktoré nemá právo.
Predmetná zmluva o úvere neobsahuje údaje o rozčlenení splátky úveru na termíny istiny, úroku
a iných poplatkov tak, ako to vyžaduje ustanovenie § 4 ods. 2 písm. i) Zákona č. 258/2001 Z. z..
Uvedené členenie má pre spotrebiteľa zásadný význam, a to v tom, že zmluva o spotrebiteľskom
úvere musí obsahovať aj uvedenie výšky, počtu a termínov splátok istiny, úrokov a iných poplatkov,
teda s rozčlenením jednotlivých čiastok. Nestačí teda uviesť len celkovú výšku splátok. Takáto
informáciajepritomvýznamnáprespotrebiteľa,najmäpokiaľideojehomožnosťzhodnotenianazáklade
predloženého splátkového kalendára ekonomickosti poskytnutého úveru, ako aj z hľadiska posúdenia,
či požadovaný úrok za úver je pre neho výhodný a prijateľný, resp. aby spotrebiteľ bol schopný posúdiť
celkovú výšku odplaty požadovanej navrhovateľom za poskytnutý úver.
Nakoľkozpredloženejúverovejzmluvy vyplýva,žepredmetnázmluvauzavretádňa17.09.2008 presnú
výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov neobsahuje, je potrebné úver považovať
za bezúročný a bez poplatkov.
Súd mal z vykonaného dokazovania preukázané, že odporcovi bol poskytnutý úver vo výške 100.000
Sk (3.319,39 €). Právny nástupca navrhovateľa nevedel súdu predložiť platobnú históriu odporcu, avšak
zo splátkovej dohody uzavretej medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom dňa 11.02.2010
vyplýva, že odporca uznal záväzok voči právnemu predchodcovi navrhovateľa v celkovej výške 3.891,38
€ s tým, že tento záväzok mal zaplatiť v 12 splátkach po 300 € od 25.01.2010 do 25.01.2011 s tým, že z
návrhu navrhovateľa vyplýva, že sa domáha zaplatenia istiny vo výške 28,39 € s príslušenstvom, a teda
je zrejmé z vyššie uvedeného, že odporca doteraz zaplatil titulom predmetnej zmluvy o úvere vyššiu
sumu, ako mu bol poskytnutý úver. Z tohto dôvodu súd návrh navrhovateľa zamietol, keďže odporca by
mal povinnosť navrhovateľovi vrátiť poskytnutý úver bez úrokov a bez ďalších poplatkov tak, ako je to
vyššie uvedené, a keďže je zrejmé, že odporca zaplatil vyššiu sumu, ako mu bol poskytnutý úver, čo
vyplýva z predmetnej dohody o splátkach, ako aj z toho, že navrhovateľ požaduje len vyššie uvedenú
sumu, súd návrh navrhovateľa z vyššie uvádzaných dôvodov zamietol.
Súd poukazuje na tú skutočnosť, že v danom prípade nedošlo k premlčaniu predmetnej pohľadávky,
a to z toho dôvodu, že v zmysle § 110 ods. 1 Občianskeho zákonníka došlo k písomnému uznaniu
predmetného dlhu zo strany odporcu a v danom prípade je premlčacia lehota 10-ročná, k uznaniu došlo
dňa 11.02.2010 a návrh na tunajší súd bol doručený dňa 16.12.2013, teda v priebehu premlčacej doby
a z toho dôvodu predmetný nárok navrhovateľa nebol premlčaný, avšak súd ho zamietol z vyššie
uvádzaných dôvodov.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. l O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci
plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti
účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
V konaní bol úspešný odporca, avšak odporcovi žiadne trovy konania nevznikli, ani žiadne trovy
konania si neuplatňoval, preto súd rozhodol o trovách odporcu tak, ako je uvedené vo výrokovej časti
tohto rozhodnutia.
Súd zároveň rozhodol aj o trovách vedľajšieho účastníka, ktorý vystupoval na strane odporcu a odporca
bol v konaní úspešný, preto vedľajší účastník mal nárok na účelne vynaložené trovy konania , a to v
tomto prípade trovy právneho zastúpenia v celkovej výške 59,14 €, ktoré pozostávajú z 2 úkonov právnejslužbypo16,60€,atoprevzatieveciaprípravazastúpenia1úkonadruhýúkonvyjadrenievovecisamej
zo dňa 23.10.2014; ďalej tieto trovy pozostávajú z 2 režijných paušálov po 8,04 €, čo dáva dokopy trovy
právneho zastúpenia + režijné paušály sumu vo výške 49,28 €, a keďže právny zástupca vedľajšieho
účastníka je platiteľom DPH, k tomu treba prirátať 20 % DPH, preto súd priznal trovy právneho zástupcu
vedľajšieho účastníka v celkovej výške 59,14 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom
tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 prvá
veta O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu
nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci
sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom
rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden
rovnopis ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví
kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a
exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších
predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251
ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť
len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. t.j.
1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu
rozhodoval senát,
8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho
predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli
alebo ak také dôvody neexistovali,
10. bol odvolacím súdom schválený zmier,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné
na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré
doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), t.j.
1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo
obsadenia súdu,
2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci samej,
3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p.,
4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého
stupňa,f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2
O.s.p.).
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.