Trestný rozkaz – Majetok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, November 30, 2015

Súd: Okresný súd Bratislava III
Spisová značka: 2T/127/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1315010833
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 11. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Roman Fitt

ECLI: ECLI:SK:OSBA3:2015:1315010833.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, samosudcom JUDr. Romanom Fittom, podľa § 353 ods. 1

Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 30.11.2015 takto

r o z h o d o l :

Obvinený L. X., nar. XX.XX.XXXX v B. Z., trvale bytom L. Č.. XXXX/XX, B. Z., t. č. vo výkone trestu
odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Dubnica nad Váhom

s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e

1.dňa 19.06.2012 v čase od 08.30 hod do 14.15 hod., v obci Chorvátsky Grob na Bazovej ulici č.
XXXX/XXX, doposiaľ nezisteným spôsobom prekonal 1,8 m oplotenie pozemku tam sa nachádzajúceho
rodinného domu, na ktorý vnikol, následne bez poškodenia otvoril okno detskej izby, prešiel do kúpeľne
rodinného domu kde odcudzil šperky zo zlatého kovu: 1ks gravírovaný prsteň s modrým očkom, 1ks
retiazka o dĺžke 45 cm, 1ks gravírovaný náramok s obdĺžnikmi, 1ks náramok s očkami, 1ks retiazka o
dĺžke 60 cm s príveskom so svetlohnedým očkom, 1ks pár náušníc s kvetinou so 7 ks zirkónmi, 1ks
prsteň s briliantovým očkom, 1ks dámska obrúčka a súpravu z bieleho kovu: 1ks retiazka o dĺžke 45 cm,

1ks náramok, 1ks prsteň s gréckym vzorom, 4 ks prsteňov a ďalšiu nešpecifikovanú bižutériu, kedy sa
presunul do spálne rodinného domu, kde z nočného stolíka odcudzil finančnú hotovosť vo výške 30,- €
a 500,- Kč, čím spôsobil poškodenej R.. N.Í. J., trvale bytom Z. U. Č.. XXXX/XXX, H. Q., škodu krádežou
vo výške 1.200,- €

2.v čase od 08.30 hod. dňa 24.05.2012 do 14.00 hod. dňa 25.05.2012, v obci Malinovo na
Tomášovskej ulici č. XXX/XXA, doposiaľ nezisteným spôsobom prekonal 1,9 m oplotenie pozemku tam
sa nachádzajúceho rodinného domu, vypáčil zadné terasové dvere rodinného domu a vnikol do interiéru

rodinného domu kde odcudzil: 1ks fotoaparát zn. Sony, nezisteného typu a výrobného čísla, 1ks pánske
náramkové hodinky značky RG512, 1ks pánske náramkové hodinky zn. Krönen & Söhne, 1ks pánske
náramkové hodinky zn. Lorus, čím spôsobil poškodenému W. W., trvale bytom W., G. U. Č.. XXX/XXA,
škodu poškodením vo výške 500,- € a škodu krádežou vo výške 1.060,- €

3.dňa 24.05.2012 v čase od 08.10 hod. do 17.30 hod., v obci Malinovo na Tomášovskej ulici Č.. XX,
prekonal oplotenie pozemku tam sa nachádzajúceho rodinného domu, doposiaľ nezisteným spôsobom

poškodením prekonal vchodové dvere rodinného domu, z ktorého interiéru odcudzil: 1ks notebook zn.
Asusu, 1ks notebook zn. HP, 1ks digitálny fotoaparát zn. Samsung, rôzne nešpecifikované šperky zo
žltého a bieleho kovu, 1ks pánske náramkové hodinky zn. Casio, 1ks dámske náramkové hodinky
zn. Esprit, 2ks náramkové hodinky nezistených značiek, finančnú hotovosť vo výške 100,- €, obal na
fotoaparát zn. Pentax, 1ks MP4 prehrávač zn. EU3C, 1ks herná konzola zn. Sony Playstation spolu
s nabíjačkou a obalom, 3ks hry na hraciu konzolu, obal na fotoaparát nezistenej značky, set pier zn.
Parker, 1ks pulóver zn. Gin Tonic, 2ks krátke nohavice zn. Gin Tonic a zn. H&M, 3ks pár ponožiek zn.

Puma, 1ks slnečné okuliare zn. Dolce & Gabbana, 2ks slnečné okuliare nezistenej značky, čím spôsobilpoškodenémuG.N.,trvalebytomZ.,Č.U.Č..X,škodupoškodenímvovýške1.700,-€aškodukrádežou
vo výške 5.600,- €

teda

v bodoch 1 až 3

- si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním a spôsobil ním väčšiu škodu

- neoprávnene vnikol do obydlia iného

č í m s p á c h a l

v bodoch 1 až 3

- pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a), odsek 3 písmeno a) Trestného zákona v
jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona

Podľa § 44 Tr. zákona súd upúšťa u obvineného od uloženia súhrnného trestu vo vzťahu k rozhodnutiu

Krajského súdu Trenčín, sp. zn. 3Ntc 3/2013 zo dňa 11.11.2013, na základe ktorého uznal trest odňatia
slobody súdu Rakúskej republiky 013HV 27/2013b, vo výmere 1440 dní, pričom takýto trest je možné
považovať za dostatočný na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sa obvinený zaväzuje k náhrade škody nasledovne:

- voči poškodenej R.. N. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. U. Č.. XXXX/XXX, H. Q. vo výške 1.200 €
- voči poškodenej spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa a. s., so sídlom Dostojevského rad 4,
Bratislava, IČO: 00 151 700 vo výške 920,61 €
- voči poškodenej spoločnosti Generali Poisťovňa a. s., so sídlom Lamačská cesta 3/A, Bratislava, IČO:

35 709 332 vo výške 4.669,92 €.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku sa poškodený W. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. U. Č.. XXX/
XXA, W. a poškodený G. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XXXXX/XX, Z. odkazuje so zvyškami
svojich nárokov na náhradu škody na občianske - súdne konane.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,

trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.