Rozhodnutie Judgement was issued on Thursday, March 26, 2014

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 1Cb/153/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8213209991
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 03. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jana Dubivská
ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2014:8213209991.2

Rozhodnutie

Okresný súd Bardejov v právnej veci žalobcu Ľ. M. - Q. O., XXX XX B. XX, Y.: XX XXX XXX, právne
zastúpený Mgr. Zuzanou Novákovou, advokátkou, so sídlom v Prešove, Slovenská 84, proti žalovanému
Oceľové stavby, s.r.o., Priemyselná 5, 085 01 Bardejov, IČO: 44 449 500, právne zastúpený Eva
Petránová Advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Puškinova 16, 080 01 Prešov, o zaplatenie úrokov
z omeškania takto

r o z h o d o l :

Rozsudok Okresného súdu Bardejov zo dňa 22.1.2014 číslo konania 1Cb/153/2013-15 sa v prvom
odseku jeho výrokovej časti o p r a v u j e tak, že správne znie:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 151,93 Eur od
5.7.2011 do 8.11.2011 a zo sumy 100 Eur od 9.11.2011 do 11.7.2013 v lehote do 3 dní od právoplatnosti
tohto rozsudku.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca v pôvodnom konaní vedenom na Okresnom súde Bardejov pod spisovou značkou
1Cb/112/2013 sa žalobou zo dňa 30.6.2013 podanou na súde dňa 3.7.2013 po jej písomnom spresnení
voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy vo výške 100 Eur spolu s príslušným úrokom z omeškania.
Žalobu odôvodňoval tým, že žalovaný mu nezaplatil cenu za vykonanú opravu vysokozdvižného vozíka
DESTA DVHM 2522 LX. Keďže pred začatím prvého pojednávania žalobca súdu písomným podaním

zo dňa 6.9.2013 oznámil, že vzhľadom na úhradu žalovanej istiny vo výške 100 Eur žalovaným dňa
11.7.2013 berie svoju žalobu v časti o zaplatenie istiny 100 Eur späť, Okresný súd Bardejov uznesením
zo dňa 4.10.2013 číslo konania 1Cb/112/2013-19 konanie v časti o zaplatenie istiny 100 Eur v zmysle §
96 Občianskeho súdneho poriadku zastavil, nárok žalobcu v prevyšujúcej časti, t.j. v časti o zaplatenie
úrokov z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 151,93 Eur od 8.11.2011 do zaplatenia a zo sumy
100 Eur od 9.11.2011 do 11.7.2013 v zmysle § 112 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku vylúčil

na samostatné konanie a vyslovil, že o trovách konania bude rozhodnuté v konaní o vylúčenej veci.
Citované uznesenie vo výroku o vylúčení
veci na samostatné konanie nadobudlo právoplatnosť dňa 11.10.2013 a v ostatných výrokoch dňa
29.10.2013. Konanie o vylúčenej veci bolo vedené pod spisovou značkou 1Cb/153/2013.

Okresný súd Bardejov opravným uznesením zo dňa 22.1.2014 číslo konania 1Cb/112/2013-21 opravil

uznesenieOkresnéhosúduBardejovzodňa4.10.2013číslokonania1Cb/112/2013-19vdruhomodseku
jeho výrokovej časti tak, že správne znie: Nárok žalobcu v prevyšujúcej časti , t.j. v časti o zaplatenie
úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 151,93 Eur od 5.7.2011 do 8.11.2011 a zo sumy
100 Eur od 9.11.2011 do 11.7.2013 vylučuje na samostatné konanie. Predmetné opravné uznesenie
nadobudlo právoplatnosť dňa 25.2.2014.

Vpredmetnejvecisúdrozhodolrozsudkomzodňa22.1.2014číslokonania1Cb/153/2013-15,keďprvým
výrokom rozsudku uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 9 %ročne zo sumy 151,93 Eur od 5.7.2011 do 8.11.2011 a zo sumy 100 Eur od 9.11.2011 do 11.7.2013 v
lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Proti rozsudku Okresného súdu Bardejov 22.1.2014 číslo konania 1Cb/153/2013-15 podal žalovaný
prostredníctvom právnej zástupkyne včas odvolanie zo dňa 17.3.2014 podané na poštovú prepravu
dňa18.3.2014 a doručené súdu 20.3.2014, ktoré bolo podľa obsahu posúdené ako návrh na opravu
rozsudkuvjehoprvomvýrokuvzmysle§41odsek2zákonačíslo99/1963Zb.Občianskysúdnyporiadok
v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky súdny poriadok“).

Podľa ustanovenia § 164 Občianskeho súdneho poriadku, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v
rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. o návrhu na opravu súd rozhodne
do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže
odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Podľa § 167 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku ak nie je ďalej uvedené inak, použijú sa na
uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.

Pri písomnom vyhotovení rozsudku zo dňa 22.1.2014 číslo konania 1Cb/153/2013-15 v jeho prvom
výroku došlo k zrejmej nesprávnosti, keď namiesto výroku: „Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úroky

z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 151,93 Eur 5.7.2011 do 8.11.2011a zo sumy 100 Eur od
9.11.2011 do 11.7.2013 v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku“ bol uvedený výrok: „Žalovaný
je povinný zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 151,93 Eur od 8.11.2011
do zaplatenia a zo
sumy 100 Eur od 9.11.2011 do 11.7.2013 v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku“, preto súd

rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného
vyhotovenia na Okresný súd Bardejov (§ 374 odsek 4 Občianskeho súdneho poriadku).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 odsek 3 Občianskeho súdneho poriadku)

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo
postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 odsek 1 Občianskeho súdneho
poriadku).