Uznesenie Judgement was issued on Tuesday, September 29, 2015

Súd: Okresný súd Košice II
Spisová značka: 21C/150/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7213203663
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 09. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr Soňa Gašková
ECLI: ECLI:SK:OSKE2:2015:7213203663.5

Uznesenie

Okresný súd Košice II v právnej veci žalobcu Bytový podnik mesta Košice, s.r.o., so sídlom Južné
nábrežie 13, Košice, IČO 44518684, proti žalovaným v l. rade S. J., L.. XX.X.XXXX, E. X. O. B. K., L..
XX.X.XXXX, E. X. O. S. J., L.. X.XX.XXXX S. E. X. O. W. J., L.. XX.X.XXXX, všetci bytom v Košiciach,
Hrebendova XX, v konaní o zaplatenie 681,71 € s prísl.

r o z h o d o l :

Schvaľuje zmier uzavretý účastníkmi konania v tomto znení:

Žalovaný v l., 2., 3. a 4. rade sa zaväzujú zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 681,71 € s
úrokmi z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 110,40 € odo dňa 27.6.2010 do zaplatenia, vo výške
9% ročne zo sumy 146,72 € odo dňa 10.6.2012 do zaplatenia, vo výške 10% ročne zo sumy 30,40 € odo
dňa 7.2.2009 do zaplatenia, vo výške 10% ročne zo sumy 30,14 € odo dňa 7.3.2009 do zaplatenia, vo
výške 9,5% ročne zo sumy 30,14 € odo dňa 7.4.2009 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 30,14

€ odo dňa 7.6.2009 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 2,63 € odo dňa 7.3.2011 do zaplatenia,
vo výške 9% ročne zo sumy 30,14 € odo dňa 7.4.2011 do zaplatenia, vo výške 9,25% ročne zo sumy
30,14 € odo dňa 7.5.2011 do zaplatenia, vo výške 9,25% ročne zo sumy 30,14 € odo dňa 7.6.2011 do
zaplatenia, vo výške 9,25% ročne zo sumy 30,14 € odo dňa 7.7.2011 do zaplatenia, vo výške 9,5%
ročne zo sumy 30,14 € odo dňa 7.8.2011 do zaplatenia, vo výške 9,5% ročne zo sumy 30,14 € odo

dňa 7.9.2011 do zaplatenia, zo sumy 30,14 € vo výške 9,5% ročne odo dňa 7.10.2011 do zaplatenia, vo
výške 9,5% ročne zo sumy 30,14 € odo dňa 7.11.2011 do zaplatenia, vo výške 9,25% ročne zo sumy
30,14 € odo dňa 7.12.2011 do zaplatenia a vo výške 9% ročne zo sumy 30,14 € odo dňa 7.1.2012 do
zaplatenia a nahradiť mu 4,- € titulom trov konania, všetko v 30,- € mesačných splátkach vždy do piateho
dňa v mesiaci, počnúc mesiacom október 2015 až do úplného zaplatenia dlžnej sumy pod následkami
straty výhody splátok.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobou, podanou na súde dňa 19.2.2013, žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaných v l. až 4. rade
zaplatiť mu istinu 681,71 € s príslušnými úrokmi z omeškania, poukazujúc na skutočnosť, že žalovaným
vznikol nedoplatok z vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním za obdobie od 1.1.2009 do
31.12.2009 v celkovej výške 110,40 € a nedoplatok z vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním
od 1.1.2011 do 31.12.2011 v celkovej výške 146,72 €, ako aj nedoplatok za užívanie bytu za mesiace
január, február, marec, máj 2009 a od februára do decembra 2011 v celkovej výške 424,59 € za byt

číslo 17 na 6. poschodí na Hrebendovej ulici č. 24 v Košiciach. Žiadal priznať aj náhradu trov konania
predstavujúcu zaplatený súdny poplatok v sume 40,50 €.

Na pojednávaní, konanom dňa 29.9.2015, účastníci konania uzavreli zmier, podľa ktorého sa žalovaní
zaviazali zaplatiť celú uplatňovanú istinu vrátane trov konania v sume 685,71 € v 30,- € mesačných
splátkach počnúc mesiacom október 2015 vždy do piateho dňa v mesiaci pod stratou výhody splátok.

Zároveň požiadali súd, aby takto uzavretý zmier schválil.Podľa § 99 ods. 1 O.s.p., ak to povaha veci pripúšťa môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom.
O zmier sa má súd vždy pokúsiť.

Podľa § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi
predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Keďže v danom prípade zmier uzavretý účastníkmi konania nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd
ho v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami schválil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Návrh na zrušenie zmieru možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia
o schválení tohto zmieru.