Opravné uznesenie Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Galanta

Judgement was issued by JUDr. Zuzana Singerová

Judgement form – Opravné uznesenie

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 24C/187/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2315220490
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 11. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana Singerová
ECLI: ECLI:SK:OSGA:2015:2315220490.2

Opravné uznesenie

Okresný súd Galanta v právnej veci navrhovateľa: APS FUND ALPHA uzavřený investiční fond, a.s.,
IČO: 01 596 039, Celetná 988/38, 110 00 Praha 1, Česká republika, zast. JÁNSKÝ & PARTNERS s.r.o.,
Trnavská cesta 50, 821 02 Bratislava, proti odporcovi: I. Ď., R.. XX.XX.XXXX, H. XXXX/X, XXX XX Š.,
o zaplatenie 139,46 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

O p r a v u j e s a v záhlaví platobného rozkazu Okresného súdu Galanta č. k. 24C/187/2015-23

z 2.11.2015 dátum narodenia odporcu tak, že namiesto nesprávneho „XX.X.XXXX“ má byť správne
uvedené „XX.XX.XXXX“.

o d ô v o d n e n i e :

Platobným rozkazom č. k. 24C/187/2015-23 z 2.11.2015 tunajší súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť
navrhovateľovi do 15 dní od doručenia platobného rozkazu istinu 139,46 eur s ročným úrokom z
omeškania 8,75% zo sumy 52,32 eur od 26.9.2012 do zaplatenia a 8,75% zo sumy 87,14 eur od

26.10.2012 do zaplatenia, nahradiť mu trovy konania 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia 59,98 eur
právnemu zástupcovi navrhovateľa.

Podaním z 19.11.2015 oznámil navrhovateľ súdu, že v návrhu došlo k uvedeniu nesprávneho dátumu
narodenia odporcu, keď namiesto správneho dňa XX.XX.XXXX, bol napísaný nesprávny dátum
XX.X.XXXX, ktorý súd prevzal i do rozhodnutia, a preto žiadal navrhovateľ o vykonanie opravy. K žiadosti

doložil i fotokópiu občianskeho preukazu odporkyne.

Podľa ustanovenia § 164 veta prvá a tretia O.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby
v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí
účastníkom.

Podľa § 174 ods. 3 O. s. p. pri oprave chýb v písaní a počítaní, ako aj iných zrejmých nesprávností v
platobnom rozkaze sa postupuje podľa § 164 O. s. p.

Vzhľadom na vyššie citované ustanovenia zákona a zistené skutočnosti súd rozhodol o oprave záhlavia
rozhodnutia tak ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho

súdu na Krajský súd v Trnave.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.