Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Trebišov

Judgement was issued by Mgr. Jozef Nadzam

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 0T/187/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7915892240
Dátum vydania rozhodnutia: 11. 11. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Jozef Nadzam

ECLI: ECLI:SK:OSTV:2015:7915892240.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Sudca pre prípravné konanie Okresného súdu Trebišov Mgr. Jozef Nadzam na hlavnom pojednávaní

konanom dňa 11. 11. 2015

r o z h o d o l :

Obžalovaný Š. C., nar. X. X .XXXX v Kráľovskom Chlmci, trvale bytom
C. Y. E., R. XXX/XX,
prechodne bytom C. Y. E., P. XX

j e v i n n ý , že

dňa 8.11.2015 v čase okolo 16.00 hod. v byte obytného bloku č.12 na ul. Záhradnej v obci C. Y. E. na
adrese prechodného pobytu, kde býva v spoločnej domácnosti so svojou manželkou poškodenou Q. C.,
trvale bytom C. Y. E., ul.Krásna 586/10, prechodne bytom Záhradná č.12, Streda n/Bodrogom, ktorej
sa prv slovne a následne aj fyzicky pod vplyvom alkoholu bezdôvodne vyhrážal ujmou na zdraví a to
tým spôsobom, že ju v obývacej izbe chytil za rameno pravej ruky a hodil ju o stenu, následne ju chytil

pod krk a vulgárne sa jej začal vyhrážať slovami „kurza jedna,zdochneš“, pričom mal päsť pravej ruky
zovretú pred jej tvárou, čím vzbudil u nej dôvodnú obavu o svoj život a zdravie, vzápätí sa rozplakala,
následkom čoho obvinený vyšiel z izby a poškodená v obe o svoj život a zdravie privolala telefonicky
políciu, pričom k ujme na zdraví nedošlo,

t e d a

inémusavyhrážalsmrťoutakýmspôsobom,ževzbudildôvodnúobavuačinuvedenývodseku1spáchal
na chránenej osobe,

t ý m s p á c h a l

prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods.1, ods.2 písm.b/ Tr.zákona.

Z a t o h o o d s u d z u j e :

Podľa § 360 ods.2 Tr.zákona s použitím § 36 písm.j/,l/, § 38 ods.3, § 54 Tr.zákona na trest povinnej

práce vo výmere 120 /jednostodvadsať/ hodín.Podľa § 172 ods.2 Tr.poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení
prokurátor a obžalovaný výslovne vyhlásili, že sa vzdávajú práva podať odvolanie.

inémusavyhrážalsmrťoutakýmspôsobom,ževzbudildôvodnúobavuačinuvedenývodseku1spáchal
na chránenej osobe,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože
po jeho vyhlásení obžalovaný a prokurátor výslovne uviedli,
že sa vzdávajú práva podať odvolanie a obžalovaný prehlásil,

že nežiada, aby odvolanie v jeho prospech podala iná oprávnená
osoba.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.