Uznesenie Judgement was issued on

Decision was made at the court Správny súd Bratislava

Judgement was issued by JUDr. Soňa Langová

Judgement form – Uznesenie

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 6S/261/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1014202003
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 12. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Soňa Langová
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2015:1014202003.1

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: S. L., G.: XX XXX XXX, X. X. X. P. XXX/XX, XXX XX
X., právne zastúpená: Vojčík & Partners, s.r.o., advokátska a patentová kancelária so sídlom Rázusova
28, 040 01 Košice, proti žalovanému: Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky,
Špitálska 4,6,8, 816 43 Bratislava, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č.
17091/2014-M_OOP-0003 zo dňa 24.10.2014 a o odklade vykonateľnosti, takto

r o z h o d o l :

KrajskýsúdvBratislaveodkladávykonateľnosťrozhodnutiažalovanéhoč.17091/2014-M_OOP-0003
zo dňa 24.10.2014 v spojení s rozhodnutím Národného inšpektorátu práce č. 43/2014/1.0/DA/O,
nip/2014/06822, nip/2014/08153 zo dňa 04.07.2014, a to až do právoplatnosti rozhodnutia súdu vo veci
samej.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca sa žalobou, doručenou Krajskému súdu v Bratislave dňa 02.12.2014, domáhal preskúmania

zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 17091/2014-M_OOP-0003 zo dňa 24.10.2014, ktorým žalovaný
nevyhovel odvolaniu žalobcu v časti týkajúcej sa odobratia oprávnenia a potvrdil rozhodnutie Národného
inšpektorátu práce č. 43/2014/1.0/DA/O, nip/2014/06822, nip/2014/08153 zo dňa 04.07.2014 o odobratí
oprávnenia č. VVZ-0009/12-01.1 vydaného dňa 23.01.2012 na vykonávanie výchovy a vzdelávania
zamestnancov a vedúcich zamestnancov. V ostatnej časti žalovaný zmenil prvostupňové rozhodnutie
tak, že určil žalobcovi povinnosť doručiť originál oprávnenia č. VVZ-0009/12-01.1 vydaného Národným

inšpektorátom práce dňa 23.01.2012 na vykonávanie výchovy a vzdelávania zamestnancov a vedúcich
zamestnancovdo15dníododňanadobudnutiaprávoplatnostirozhodnutiač.17091/2014-M_OOP-0003
zo dňa 24.10.2014.

Žalobca žiadosť o odklad vykonateľnosti v záhlaví identifikovaných rozhodnutí odôvodnil tým,
že žalovaným určená povinnosť odovzdať oprávnenie č. VVZ-0009/12-01.1 vydané Národným

inšpektorátom práce dňa 23.01.2012 na vykonávanie výchovy a vzdelávania zamestnancov a vedúcich
zamestnancov pred momentom právoplatného rozhodnutia o predbežnej žalobe je hrubým porušením
a zásahom do jeho slobody podnikania a do práva vykonávať výchovu a vzdelávanie na základe a v
plnom rozsahu v súlade s predmetným oprávnením a samotné vykonanie uloženej povinnosti by mu
spôsobilo závažnú ujmu.

Podľa § 250c veta druhá O.s.p., na žiadosť účastníka môže predseda senátu uznesením vykonateľnosť
rozhodnutia odložiť, ak by okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia hrozila závažná ujma.

Súd považoval dôvody, uvedené v žiadosti žalobcu o odklad vykonateľnosti napadnutého rozhodnutia v
spojení s prvostupňovým rozhodnutím za opodstatnené, keďže žalobca preukázal hrozbu závažnej ujmy
v prípade okamžitého výkonu napadnutých rozhodnutí, spočívajúcej v obmedzení slobody podnikania

žalobcu.Tunajšísúdpretopostupovalvsúladescitovanýmzákonnýmustanovenímarozhodoložiadosti
žalobcu spôsobom uvedeným vo výroku tohto uznesenia.Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.