Decision was made at the court Okresný súd Nitra
Judgement was issued by JUDr. Anna Trnková
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 1T/17/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4115010204
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 01. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Anna Trnková
ECLI: ECLI:SK:OSNR:2016:4115010204.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra vydáva podľa § 353 Trestného poriadku tento
r o z h o d o l :
Obvinený:
Q. R. K. P. Y. T. Š. A. S., narodený XX.XX.XXXX B. K., trvale bytom Z. Č. XXX, okres Šaľa, vo väzbe
Okresného súdu Galanta v Ústave na výkon väzby a výkon trestu odňatia slobody v Leopoldove,
j e v i n n ý, ž e :
1/ dňa 15.6.2014 o 16.30 hodine, v Nitre, na Bratislavskej ulici číslo 5, v Obchodnom dome Hypermaket
Tesco, vošiel počas prevádzky na predajnú plochu a odcudzil tovar tak, že si vložil do mikroténového
vrecka rôzne druhy sladkého a slaného pečiva: 3 ks Croissant XL malinový, 2 ks šiška ovocná, 3 ks
pagáč kukuričný, 4 ks pagáč syrový a taktiež 1 balenie labužník salámy, prešiel cez pokladničnú zónu
bez zaplatenia a spôsobil poškodenej spoločnosti TESCO STORES SR, a.s., so sídlom v Bratislave,
Kamenné námestie číslo 1/A, IČO: 31 321 828, škodu vo výške 6,34 eura,
2/ dňa 10.7.2014 o 14.50 hodine v Nitre, na Štefánikovej ulici číslo 48, v Obchodnom dome Tesco, vošiel
počas prevádzky na predajnú plochu a odcudzil tam tovar tak, že si skryl pod vrchnú časť oblečenia
jeden kus liehoviny značky Jameson 40%, 0,7 l, prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia a spôsobil
tak poškodenej spoločnosti TESCO STORES SR, a.s., so sídlom v Bratislave, Kamenné námestie číslo
1/A, IČO: 31 321 828, škodu vo výške 18,59 eura,
pričom skutky v bode 1/ a 2/ spáchal napriek tomu, že rozhodnutím Okresného úradu Šaľa, Odboru
všeobecnej vnútornej správy, číslo R.-W.-R.-XXXX/XXXXX/XXX-XXXX - priest. zo dňa 13.12.2013,
ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 12.2.2014, bol postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50
ods. 1 zákona číslo 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov tak, že mu bola uložená
pokuta vo výške 150,-- eur, ktorú nezaplatil a
- 2 - 1T/17/2015 - 141
trestným rozkazom Okresného súdu Galanta XT/XXX/XXXXXXX-, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa
22.2.2014, bol uznaný za vinného z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona
v súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1, 2 písm. a/ Trestného zákona
spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní
8(osem) mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 18(osemnásť) mesiacov,
3/ dňa 24.8.2015 o 19.38 hodine v Nitre, na Štefánikovej ulici číslo 48, v Obchodno-nákupnom centre
Mlyny Nitra, vošiel počas prevádzky na predajnú plochu predajne H&M a vložil si do svojej prinesenej
tašky na notebook tri kusy dámskych mikín džersej, prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, aspôsobil tak poškodenej spoločnosti H & M Hennes and Mauritz SK, s.r.o., so sídlom v Bratislave,
Zochova ulica číslo 754/6-8, IČO: 36 718 271, škodu vo výške 44,97 eura,
4/ dňa 28.08.2015 o 20.20 hodine v Nitre, na Bratislavskej ulici číslo 5, v Obchodnom dome Hypermaket
Tesco vošiel počas prevádzky na predajnú plochu kde odcudzil tovar tak, že si zobral z predajného pultu
dva kusy Tesco Mobile SIM karty s kreditom 5,-- eur a tieto si vložil do svojej prinesenej tašky, prešiel
cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, a spôsobil tak poškodenej spoločnosti TESCO STORES SR, a.s.,
so sídlom v Bratislave, Kamenné námestie číslo 1/A, IČO: 31 321 828, škodu vo výške 10,-- eur,
pričom skutky v bode 3/, 4/ spáchal napriek tomu, že blokom na pokutu nezaplatenú na mieste
Obvodného oddelenia Policajného zboru v Nitre, číslo U. XXXXXXXX zo dňa 14.8.2015, bol postihnutý
za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona číslo 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení
neskorších predpisov tak, že mu bola uložená pokuta vo výške 30,-eur, ktorú nezaplatil a
trestným rozkazom Okresného súdu Galanta XT/XXX/XXXXXX-, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa
31.7.2014,boluznanýzavinnéhozprečinukrádežepodľa§212ods.2písm.f/,ods.3písm.b/Trestného
zákona a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní 6(šesť) mesiacov nepodmienečne so zaradením
do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia,
t e d a :
v bode 1/ a 2/:
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý a spáchal taký čin, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch
mesiacoch odsúdený,
v bode 3/, 4/:
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý a spáchal taký čin, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch
mesiacoch odsúdený,
- 3 - 1T/17/2015 - 142
t ý m s p á c h a l :
v bode 1/ a 2/:
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. ods. 2 písm. f/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona,
v bode 3/ a 4/:
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. ods. 2 písm. f/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona,
Z a t o mu súd u k l a d á:
Za skutky v bode 3/ a 4/:
Podľa § 212 ods. 3 Tr. zák., s prihliadnutím na § 353 ods. 2 Trestného poriadku, na poľahčujúcu okolnosť
podľa § 36 písm. l/, n/ Tr. zák., na priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písm. m/ Tr. zák., s použitím § 38
ods. 2, 3 Tr. zák. trest odňatia slobody v trvaní 10(desať) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. ho súd zaraďuje do výkonu trestu do ústavu na výkon trestu odňatia
slobody so stredným stupňom stráženia.
Za skutky v bode 1/, 2/:Podľa § 44 Trestného zákona súd
u p ú š ť a
od uloženia súhrnného trestu obvinenému s poukazom na trest, ktorý mu bol uložený trestným rozkazom
Okresného súdu Galanta XT/XXX/XXXX-XX, zo dňa 31.7.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa
31.7.2014,vovýmere6(šesť)mesiacovnepodmienečnesozaradenímdoústavunavýkontrestuodňatia
slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 354 ods. 1 písm. f/ Trestného poriadku a § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený povinný
zaplatiť titulom náhrady škody poškodenej spoločnosti: TESCO STORES SR, a.s., Bratislava, Kamenné
námestie číslo 1/A, IČO: 31 321 828, sumu 24,93 eura.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu je možné podať odpor na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, do 8.(ôsmich)
dní odo dňa jeho doručenia.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať
odpor. Ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody.
Samosudca odkáže uznesením poškodeného na
- 4 - 1T/17/2015 - 143
občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje
aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci
hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou
kvalifikáciou, ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení, obsiahnutými v trestom
rozkaze.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom
na hlavnom pojednávaní ruší.
Ak odpor v určenej lehote nebol podaný, stane sa trestný rozkaz právoplatný a vykonateľný.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.