Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, September 18, 2014

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 3T/100/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3114011403
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 09. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Tóthová

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2014:3114011403.3

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín vydáva dňa 18.09.2014 podľa § 353 ods. l Tr. por. tento

r o z h o d o l :

Obvinený :
H.. Y. B. - nar. XX.XX.XXXX v I., trvale bytom mesto I., bez bližšieho určenia
sa uznáva za vinného, že

dňa 25.07.2014 v čase približne o 08,30 hod. zo stojana na bicykle, umiestneného pred hlavným
vchodom do reštaurácie Country Pub na Braneckého ulici v Trenčíne odcudzil voľne odložený pánsky
horský bicykel značky Fatria, modro-žltej farby, výrobné číslo: 0013490, tým spôsobom, že bicykel vybral

zo stojana, nasadol naň a odišiel na ňom preč, čím poškodenej Q. Y., nar. XX.XX.XXXX v J. Q., trvale
bytom Z. č. XXX, spôsobil škodu na odcudzenej veci vo výške 90,00 Eur, hoci bol za drobnú krádež
potravín v hypermarkete Tesco v Trenčíne právoplatne postihnutý dňa 06.03.2014 za priestupok proti
majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, za ktorý
mu bola blokom na pokutu nezaplatenú na mieste č. 13008758 uložená pokuta vo výške 30 Eur, a hoci
bol trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín , sp. zn. 0T 45/2014 zo dňa 14.05.2014, právoplatným
dňa 14.05.2014, uznaný vinným pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zákona, za ktorý mu

bol uložený trest povinnej práce v trvaní 80 hodín,

t e d a

- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý a bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

č í m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Trestného zákona.

Za to sa
o d s u d z u j e

Podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona s prihliadnutím na § 38 ods. 2 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo

výmere 10 (desať) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) a § 50 ods. 1 Tr. zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

Poučenie:Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré
sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, podať na Okresnom súde Trenčín
odpor.Protivýrokuonáhradeškody,ktorýmbolapriznanánáhradaškody,môžepoškodenýpodaťodpor;

ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca poškodeného
odkáže uznesením na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.