Rozsudok – Osvojenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Žilina

Judgement was issued by JUDr. Ľubomíra Krišťáková

Legislation area – Rodinné právoOsvojenie

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Čadca
Spisová značka: 9P/43/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 5715206663
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 10. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ľubomíra Krišťáková
ECLI: ECLI:SK:OSCA:2015:5715206663.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Čadca samosudkyňou JUDr. Ľubomírou Krišťákovou vo veci starostlivosti o maloletú W.
B., O.. X. X. XXXX, V. U. Č.. XXXX, Č., zastúpenú Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca a
poručníčkou U.. W. Š., O.. XX. X. XXXX, V. Č. Č.. XXX v konaní o návrhu navrhovateľov: 1. U. U., O..
XX. X. XXXX, V. U. XXXX, Č. a 2. R. U., O.. XX. X. XXXX, V. U. XXXX, Č. o zverenie maloletej do
predosvojiteľskej starostlivosti takto

r o z h o d o l :

Súd z v e r u j e maloletú W. B., O.. X. X. XXXX do starostlivosti budúcich osvojiteľov U. U., O.. XX.
X. XXXX a R. U., O.. XX. X. XXXX, obaja bytom U. Č.. XXXX, Č..

U. U., O.. XX. X. XXXX a R. U., O.. XX. X. XXXX s ú o p r á v n e n í maloletú W.
B., O.. X. X. XXXX zastupovať v bežných veciach a spravovať jej majetok.

Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Návrhom, ktorý bol Okresnému súdu Martin doručený dňa 12. 5. 2015, sa navrhovatelia domáhajú
zverenia maloletého dieťaťa do ich predosvojiteľskej starostlivosti. Návrh odôvodnili tým, že maloletá W.
bola vedená na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina v prehľade detí, ktorým treba sprostredkovať
náhradnú rodinnú starostlivosť formou osvojenia, nakoľko príslušný súd rozhodol o jej osvojiteľnosti.
Dňa 25. 2. 2014 sa prvýkrát stretli na pôde detského domova. Bolo to bez väčších problémov, od prvej
chvíle sa im dieťa veľmi zapáčilo a prejavili záujem o jeho zverenie do ich osobnej starostlivosti. Druhú

interakciu mali 5. marca, kedy maloletú prišli pozrieť spolu so synom F., O.. X. X. XXXX, ktorého si
osvojili. Toto stretnutie ich utvrdilo v ich rozhodnutí o tom, že sa chcú o maloletú postarať. Dňa 9. marca
si ju zobrali na hostiteľský pobyt do ich domácnosti. Spočiatku museli byť veľmi trpezliví, vzhľadom na
to, že si potrebovala zvyknúť na ich prítomnosť. Veľmi im v tom pomohol syn a v súčasnosti, keď má
W. 11 mesiacov, veľmi si vyžaduje jeho spoločnosť, je na neho zvyknutá. Začína hovoriť, oslovuje ich
mama, tata. Obaja sú zapísaní v zozname žiadateľov o osvojenie vedenom na Úrade práce, sociálnych
vecí a rodiny Žilina, číslo XXXX/XXXXXX zo dňa 20. 10. 2014 a spĺňajú všetky zákonom stanovené

podmienky pre osobnú náhradnú starostlivosť. Sú manželia od roku 2000. Navrhovateľ pracuje ako
vodič a navrhovateľka je v súčasnosti na materskej dovolenie. Bývajú v spoločnej domácnosti v
dvojposchodovom rodinnom dome, pričom obývajú horné poschodie a majú k dispozícii kompletne
zariadenú bytovú jednotku. Bývajú spoločne s rodičmi navrhovateľa, matka je už na dôchodku a otec
ešte pracuje. Obaja sú zdraví, neboli trestaní, vo svojej domácnosti majú vytvorené vhodné podmienky
na riadnu starostlivosť o maloletú. Tiež širšia rodina je oboznámená so skutočnosťou, že si osvoja

dieťa, pričom sú si plne vedomí, čo všetko to so sebou prináša. Úspešne absolvovali prípravu pre
vykonávanie náhradnej rodinnej starostlivosti. Sú schopní zabezpečiť dieťa po všetkých stránkach, po
stránke citovej, morálnej a materiálnej. Radi by rozvíjali a upevňovali ich vzájomné vzťahy v domácomprostredí.Sledujúcnajlepšízáujemdieťaťa,súpresvedčeníotom,žestabilitarodinnéhoprostrediabude
prispievať k jeho zdravému vývinu po všetkých stránkach. K dieťaťu majú hlboký láskyplný vzťah a je
v ich záujme venovať mu svoju starostlivosť, podporu a lásku i naďalej, stať sa osvojiteľmi dieťaťa a

posunúť vzájomný vzťah v tomto zmysle aj z právneho hľadiska.

Poručníčka maloletého dieťaťa vo vyjadrení k návrhu uviedla, že matka maloletého dieťaťa sa od
jeho prijatia do detského domova nezaujímala, nijakým spôsobom sa s dieťaťom nekontaktovala. Na
pojednávaní vo veci vyslovenia osvojiteľnosti nad maloletou W. vykonaného dňa 19. 1. 2015 bola matka

pozbavená rodičovských práv a povinností vo vzťahu k maloletej. Dňa 25. 2. 2015 nadviazali kontakt s
maloletou W. manželia R. R. U. U.. Maloletá W. je v ich domácnosti od 9. 3. 2015 na pobyte. Dňa 19.
5. 2015 zveril Okresný súd Martin uznesením, č. k. 16 P 10/2014 maloletú W. do dočasnej starostlivosti
budúcich osvojiteľov - manželov U.h. O maloleté dieťa sa manželia U. vzorne starajú, zabezpečujú W.
celodennú a riadnu starostlivosť. Maloletá W. k manželom citovo priľnula, je medzi nimi silný citový
vzťah, dieťa si zvyká na rodinné prostredie. Z uvedeného dôvodu súhlasí so zverením maloletej W. do

predosvojiteľskej starostlivosti manželov U..

Podľa § 101 ods. 2 O. s. p. súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný
účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec
prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Poručníčka maloletého dieťaťa termín pojednávania prevzala dňa 16. 9. 2015. Svoju neprítomnosť
na pojednávaní ospravedlnila účasťou na povinnom vzdelávacom stretnutí. O odročenie pojednávania
nežiadala. Súd preto konal v jej neprítomnosti. Prihliadol pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané
dôkazy.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľov, vyjadrením kolízneho opatrovníka, oboznámením
listinných dôkazov, a to najmä návrhu na začatie konania, rodného listu maloletého dieťaťa, sobášneho
listu navrhovateľov, rozsudku Okresného súdu Martin, č. k. 19 P 89/2014-31 zo dňa 18. 8. 2014,
rozsudku Okresného súdu Martin, č. k. 19 P 274/2014-29 zo dňa 19. 1. 2015, oznámenia Mesta

Č., Mestského úradu, oddelenia sociálnej starostlivosti, zdravia, bývania a podnikateľskej činnosti
zo dňa 19. 9. 2014, správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca, odbor sociálnych vecí a
rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zo dňa 26. 9. 2014, správy zo
zisťovania rodinnej anamnézy a pomerov v rodine, rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny
Žilina, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany a sociálnej kurately číslo

2014/437801 zo dňa 20. 10. 2014, odporúčania Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, odbor
sociálnoprávnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zo dňa 9.
4. 2015, potvrdenia navrhovateľa o príjme, potvrdenia Národnej diaľničnej spoločnosti, a. s. zo dňa
5. 5.2015, potvrdenia Všeobecnej zdravotnej poisťovne zo dňa 4. 5. 2015, výpisu z registra trestov
navrhovateľov, potvrdenia ošetrujúceho lekára navrhovateľov, predbežného opatrenia Okresného súdu

Martin, č. k. 20 P 136/2015-36 zo dňa 19. 5. 2015, správy Mesta Č. zo dňa 2. 10. 2015, správy Úradu
práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca, Odbor sociálnych vecí a rodiny, Oddelenie sociálnoprávnej
ochrany detí a sociálnej kurately Čadca zo dňa 2. 10. 2015, pripojených spisov Okresného súdu Martin,
sp. zn. 19 P 89/2014 a 19 P 274/2014 a na základe takto vykonaného dokazovania mal zistený
nasledovný skutkový stav:

Rozsudkom Okresného súdu Martin, č. k. 19 P 89/2014-31 zo dňa 18. 8. 2014 bola nad maloletou W.
nariadená ústavná starostlivosť a maloletá bola umiestnená do Y.B. Y. C..

Rozsudkom Okresného súdu Martin, č. k. 19 P 274/2014-29 zo dňa 19. 1. 2015 bolo s právoplatnosťou

dňa 24. 2. 2015 rozhodnuté o osvojiteľnosti maloletého dieťaťa. Matka bola pozbavená výkonu
rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu. Maloletému dieťaťu bola ustanovená poručníčka,
ktorá je oprávnená a povinná zabezpečovať výchovu maloletej, zastupovať ju a spravovať jej majetok.

Uznesením, č. k. 20 P 136/2015-36 zo dňa 19. 5. 2015 Okresný súd Martin nariadil dočasne odovzdať

maloletú W. do starostlivosti budúcich osvojiteľov - manželov R. U. R. U. U., ktorým bola maloletá
dočasne zverená do osobnej starostlivosti.Navrhovatelia v rade 1/ a 2/ zotrvali na podanom návrhu. Uviedli, že maloletá W. je u nich od marca.
Adaptovala sa dobre. Je živá, má neustálu chuť sa učiť, veľmi jej pri tom pomáha aj maloletý F., pretože
ten ju učí veľa vecí. Potrebuje stále papať. Zo začiatku, keď ju k sebe priniesli, bol to pre ňu šok, avšak

do troch dní už nebol problém. V súčasnosti nemá problémy ani s cudzími ľuďmi, musí však mať pri sebe
oporu buď ich alebo maloletého F.. Už má základy reči, hovorí mama, tata, baba, pozná zvieratká, seba
oslovuje krstným menom. Hovorí si W. alebo občas si povie skratku G., keď potrebuje ísť na nočník.
Jej najobľúbenejšia hra je futbal, tiež rada skáče v trampolíne. Chodí sama, avšak pri futbale ju musia
držať, pretože ešte nemá požadovanú rovnováhu. Boli by radi, aby už bola W. čím skôr ich. Nevedia

si predstaviť, že by od nich odišla, sú na ňu citovo naviazaní. Rovnako aj maloletý syn F. ju vzal veľmi
dobre, zobral to zodpovedne, cíti sa byť veľkým bratom.

Kolízny opatrovník odporučil zveriť maloletú W. do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľov. Je
viditeľné, že maloletá W. v rodine navrhovateľov prospieva, je tam spokojná. Má vytvorené veľmi dobré
podmienky pre zdravý duševný a fyzický vývin a do budúcna je v záujme dieťaťa, aby bola osvojená

a žila v harmonickej, úplnej rodine. Maloletá W. aj spolu s maloletým F. majú vytvorenú vlastnú izbu,
nakoľkosúvšakcitovonanavrhovateľovnaviazaní,počasnocieštespávajúprinavrhovateľoch,nakoľko
potrebujú ich prítomnosť. Cez deň sa hrávajú vo svojej izbe, kde majú vytvorené aj lôžka.

Rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie

sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zo dňa 20. 10. 2014, číslo 2014/437801 o zapísaní
do zoznamu žiadateľov o náhradnú rodinnú starostlivosť boli navrhovatelia v rade 1/ a 2/ zapísaní do
zoznamu žiadateľov o náhradnú osobnú starostlivosť od 20. 10. 2014.

Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej

ochrany detí a sociálnej kurately odporučením zo dňa 9. 4. 2015 odporučil zveriť maloletú W. B., O.. X.
X. XXXX do náhradnej rodinnej starostlivosti navrhovateľov v rade 1/ a 2/. Z odporúčania vyplynulo, že
na základe cieleného psychologického pozorovania nadväzovania vzťahu počas vykonaných interakcií
navrhovateľov a maloletej W. majú navrhovatelia k maloletej W. vytvorený kladný vzťah, venujú jej
množstvo pozornosti, zaobchádzajú s ňou jemne a opatrne, saturujú všetky jej fyzické potreby i emočné

potreby. Pozornosť sa snažia rozložiť rovnomerne medzi obe deti W. R. F.. Keďže W. je vo veku, kedy sa
postupne budujú citové väzby detí, bolo by vhodné jej umiestnenie v stabilnom prostredí navrhovateľov,
kde citovú väzbu môže postupne budovať. Toto pripútanie sa k blízkej osobe je pre W. v tomto vekovom
období nesmierne dôležité pre jej zdravý psychický a emočný vývin a následné budovanie ďalších
sociálnych vzťahov v jej budúcnosti.

Navrhovateľ v rade 1/ je zamestnaný v spoločnosti O. Y. F. od 1. 2. 2015. Navrhovateľka v rade 2/ je od
1. 1. 2015 naďalej vedená ako osoba, za ktorú je platiteľom poistného na zdravotné poistenie štát, t. j.
fyzická osoba, ktorá sa osobne celodenne a riadne stará o dieťa vo veku do šiestich rokov. Navrhovatelia
v rade1/ a 2/ nemajú záznam v registri trestov. Netrpia chronickým ochorením (invaliditou) brániacim

alebo sťažujúcim v osobnej starostlivosti o zverené dieťa, telesnou chybou s ťažším obmedzením
pohyblivosti, ochorením, ktoré by dieťa ohrozovalo. Nemajú zníženú duševnú schopnosť, nervové a
psychiatrické ochorenie. Nie sú v liečení odborného lekára.

Navrhovatelia v rade 1/ a 2/ podľa správy Mesta Č. zo dňa 2. 10. 2015 bývajú v rodičovskom rodinnom

dome navrhovateľa. Obývajú poschodie rodinného domu, kde sa nachádza celá bytová jednotka.
Kuchyňa je spojená s obývačkou, ďalšia miestnosť je spálňa, detská izba a príslušenstvo. Všetky
miestnosti sú slnečné, priestranné a účelovo zariadené vhodným nábytkom. Čistota a hygiena sú na
dobrej úrovni. Deti majú zariadenú svoju detskú izbu, ale spávajú s rodičmi v spálni. Navrhovatelia
majú už osvojené jedno dieťa, maloletého F., O.. X. X. XXXX, ktorý je v starostlivosti navrhovateľov od

12. 12. 2011. Maloletá W. sa v rodine dobre adaptovala až na prvé dni, ktoré boli trošku ťažšie, ale
venoval sa jej maloletý F.. Vytvorili si pekný vzťah a maloletá ho dobre prijala. Maloletá je zdravá a
nemá problém nadviazať kontakt s cudzími ľuďmi. Pri starostlivosti o maloleté deti v prípade potreby
pomáhajú rodičia navrhovateľa, ktorí bývajú na prízemí rodinného domu. Úrad po prešetrení pomerov v
rodine navrhovateľov zistil, že žijú usporiadaným harmonickým životom. Majú vytvorené vhodné bytové,

rodinnéasociálnepomery.Matkajeschopnádieťaťuzabezpečiťdôstojnéživotnépodmienkyazákladné
životné potreby.Maloletá W. podľa správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca zo dňa 2. 10. 2015 je milé a
usmievavé dieťa. Chodí už sama, snaží sa vyslovovať prvé slová. Nemá problém nadviazať kontakt s
cudzími ľuďmi. Počas šetrenia bola čisto oblečená, upravená a spokojná. Snažila sa o komunikovanie a

nadviazanie fyzického kontaktu. Počas šetrenia sa jej venoval maloletý F., nosil jej hračky, hral sa s ňou,
sledoval ju, keď odišla do inej miestnosti. Bolo zjavné, že maloletá W. v rodine navrhovateľov prospieva
a je jej poskytovaná z ich strany dobrá starostlivosť. Maloletá je zdravá. Nie sú s ňou žiadne problémy.
Spolu so F. majú vytvorenú vlastnú izbu, ale spávajú ešte obaja s navrhovateľmi, nakoľko potrebujú pri
sebecítiťichblízkosť.Navrhovateľkajenamaterskejdovolenke,poberárodičovskýpríspevokaprídavok

na dve deti. Navrhovateľ pracuje v O. Y. F. V., pracovisko Č.. Prácu vykonáva aj mimo trvalého bydliska.
Keď je doma, venuje sa deťom, pomáha navrhovateľke pri ich starostlivosti a domácich prácach. Počas
neprítomnosti navrhovateľa a v prípade potreby pomáhajú navrhovateľke rodičia navrhovateľa, ktorí
bývajú na prízemí rodinného domu. Všetky miestnosti v dome navrhovateľov sú kompletne zariadené
vhodným a účelným nábytkom, vybavené spotrebičmi a elektronikou.

Podľa § 103 ods. 1 Zákona o rodine pred rozhodnutím súdu o osvojení musí byť maloleté dieťa najmenej
po dobu deviatich mesiacov v starostlivosti budúceho osvojiteľa. Náklady spojené s predosvojiteľskou
starostlivosťou uhrádza budúci osvojiteľ.

Podľa § 103 ods. 2 Zákona o rodine o zverení maloletého dieťaťa do starostlivosti budúcich osvojiteľov

podľa odseku 1 rozhodne na návrh budúceho osvojiteľa súd, ustanovenia § 101 a 102 sa použijú
primerane.

Podľa § 103 ods. 4 Zákona o rodine v rozhodnutí o zverení maloletého dieťaťa do starostlivosti budúcich
osvojiteľov súd vymedzí rozsah ich práv a povinností k maloletému dieťaťu.

Podľa § 103 ods. 5 Zákona o rodine budúci osvojiteľ má rovnaké práva a povinnosti ako osoba, ktorej
bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti.

Podľa § 101 ods. 3 Zákona o rodine ak obaja rodičia maloletého dieťaťa zomreli, nie sú známi, boli

pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, boli pozbavení spôsobilosti na právne úkony v plnom
rozsahu alebo nie sú schopní posúdiť dôsledky osvojenia, vyžaduje sa súhlas poručníka, ktorý bol
dieťaťu ustanovený.

Podľa § 146 ods. 1 písm. a/ O. s. p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa

jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.

Na základe vykonaného dokazovania súd sledujúc najlepší záujem maloletého dieťaťa dospel k záveru,
že je na prospech maloletej W., aby bola zverená do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľov.
V starostlivosti navrhovateľov o maloletú W. neboli zistené žiadne nedostatky. Naopak maloletá W.

má v rodine navrhovateľov vytvorené veľmi dobré podmienky pre svoj zdravý duševný a fyzický
vývoj. Maloletá v rodine navrhovateľov prospieva. Hovorí už svoje prvé slová, chodí. Je zdravá. Je
to milé, komunikatívne dieťa. K navrhovateľom si maloletá W. vytvorila citový vzťah a navrhovatelia
v rade 1/ a 2/, ako aj ich starší syn si vytvorili citový vzťah k maloletej W.. Takýto vzájomný citový
vzťah je veľmi dôležitý pre zdravý emočný vývin a následné budovanie ďalších sociálnych vzťahov u

maloletej W. v budúcnosti. Zároveň boli splnené i ďalšie podmienky pre zverenie maloletého dieťaťa
do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľov v rade 1/ a 2/. Poručníčka maloletého dieťaťa vyslovila
súhlas so zverením maloletej do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľov. Súhlas matky potrebný
nebol, nakoľko matka bola rozsudkom Okresného súdu Martin, č. k. 19 P 274/2014-29 zo dňa 19. 1.
2015 s právoplatnosťou dňa 24. 2. 2015 rodičovských práv pozbavená. Otec podľa rodného listu dieťaťa

známy nie je. V rodnom liste uvedený nie je. Navrhovatelia sú zdraví. Sú zapísaní v zozname žiadateľov
onáhradnúrodinnústarostlivosť.Záznamvregistritrestovnemajú.Navrhovateľvrade1/jezamestnaný.
Navrhovateľka v rade 2/ je na materskej dovolenke s maloletým dieťaťom. Navrhovatelia v rade 1/ a 2/
majúvytvorenévhodnébytovépodmienkyprevýchovumaloletéhodieťaťaasúschopnívytvoriťdôstojné
podmienky pre život maloletého dieťaťa. Na základe uvedeného súd konštatuje splnenie všetkých

predpokladov pre zverenie maloletého dieťaťa do predosvojiteľskej starostlivosti, a preto maloletú W.
zveril do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľov v rade 1/ a 2/, ktorí sú zároveň maloletú W.
zastupovať v bežných veciach a spravovať jej majetok.Vo výroku o trovách konania súd rozhodol tak, že žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal,
nakoľko ide o konanie vo veci starostlivosti o maloleté dieťa, ktoré konanie možno začať i bez návrhu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - musí byť z podania zjavné,
ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované,
je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal

na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom
rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. (sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do
právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv
právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie
konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť

konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto
samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil
správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu,
nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody
neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier),

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné
na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré

doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia
lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať
návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí,
návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.