Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, October 7, 2015

Súd: Okresný súd Košice II
Spisová značka: 38Cb/105/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7214215742
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 10. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Vladimír Dudík
ECLI: ECLI:SK:OSKE2:2015:7214215742.4

Uznesenie

Okresný súd Košice II sudcom Mgr. Gabrielom Frankovičom v právnej veci žalobcu: Stavebná
spoločnosť TATRY PP, s. r. o., Priemyselný areál Východ 5044/13, 058 01 Poprad, IČO: 45 588 449,
práv. zast.: JUDr. Eva Slávkovská, advokátka, Štefánikovo nám. 4, 052 01 Spišská Nová Ves, proti
žalovanému: SARYX, s. r. o., Rastislavova 100, 040 01 Košice, IČO: 44 995 920, v konaní o zaplatenie
sumy 5.759,93 eura s prísl. takto

r o z h o d o l :

Opravuje výrokovú časť rozsudku Okresného súdu Košice II č. k. 38Cb/105/2014-37 zo dňa 23.12.2014
tak, že III. výrok výrokovej časti správne znie:

„Upravuje Slovenská pošta, a.s. - prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska
cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, aby žalobcovi Stavebná spoločnosť TATRY PP, s. r. o., Priemyselný
areálVýchod5044/13,05801Poprad,IČO:45588449vrátilsúdnypoplatokznávrhunazačatiekonania

vo výške 113,30 eura v lehote najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu tohto právoplatného
rozsudku“.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca sa žalobou zo dňa 4.6.2014 domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi
sumu 5.759,93 eura spolu s prísl. a nahradiť mu trovy konania z titulu neuhradenia ceny vykonaného
diela.

Okresný súd Košice II rozsudkom č.k. 38Cb/105/2014-37 zo dňa 27.2.2015 konanie v časti o zaplatenie
sumy 2.000,00 eura zastavil. Žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 3.759,93 eura, úrok
z omeškania vo výške 0,01 % denne: zo sumy 20.759,93 eura za obdobie odo dňa 14.12.2013 až do
dňa 17.3.2014, zo sumy 15.759,93 eura za obdobie odo dňa 18.3.2014 až do dňa 16.4.2014, zo sumy
5.759,93 eura za obdobie odo dňa 17.4.2014 až do dňa 8.12.2014, zo sumy 3.759,93 eura za obdobie

odo dňa 9.1.2014 až do dňa zaplatenia, zaplatiť žalobcovi paušálnu náhradu vo výške 40,00 eura a
nahradiť žalobcovi na účet právnej zástupkyne žalobcu trovy konania. Zároveň upravil Daňový úrad
Prešov, aby žalobcovi vrátil súdny poplatok zaplatený z návrhu na začatie konania vo výške 113,30
eura v lehote do 30 dní, odo dňa doručenia odpisu tohto právoplatného rozsudku. Predmetný rozsudok
nadobudol dňa 26.3.2015 právoplatnosť.

38Cb/105/2014

Podaním zo dňa 20.8.2015 Daňový úrad Prešov v zmysle § 18 ods. 2 zákona č. 563/2009 Z.z. o
správe daní a (daňový poriadok) v znení neskorších predpisov postúpil rozsudok Okresného súdu

Košice II č.k. 38Cb/105/2014-37 zo dňa 23.12.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 26.3.2015
tunajšiemu súdu. Dôvodom vrátenia predmetného rozhodnutia je zapojenie sa Okresného súdu KošiceII do Centrálneho systému evidencie poplatkov (ďalej len „CSEP“) dňa 2.12.2014. Ak orgán zapojený
do CSEP vydal rozhodnutie o vrátení súdneho poplatku alebo preplatku poplatku v deň zapojenia do
CSEP a nasledujúcich dňoch, poplatok úž má vrátiť Slovenská pošta. V prípade, že orgán bol v čase

vydania rozhodnutia zapojený do CSEP a vydal rozhodnutie v ktorom uvádza, že súdny poplatok vracia
daňový úrad, daňový úrad takýto odpis rozhodnutia vráti späť orgánu, ktorý ho vydal s dôvodu, že nie
je oprávnený realizovať vrátenie poplatku podľa § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb.

Podľa ustanovenia § 164 O. s. p., súd kedykoľvek, aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v

písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí
účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne
právoplatnosť.

Vzhľadom na vyššie uvedené, pri aplikácii citovaného zákonného ustanovenia súd vydal opravné
uznesenie, ktorým odstránil zrejmú nesprávnosť v písomnom vyhotovení III. výroku výrokovej časti

rozsudku Okresného súdu Košice II č.k. 38C/105/2014-37 zo dňa 23.12.2014 a vykonal opravu tak, ako
to vyplýva z výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia na Okresný súd Košice II. V odvolaní sa
má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom

rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha.