Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, February 24, 2016

Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 4T/4/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1114010062
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 02. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Jamrich

ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2016:1114010062.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava 1, samosudca JUDr. Ján Jamrich na hlavnom pojednávaní konanom dňa

24.2.2016 rozhodol

r o z h o d o l :

obžalovaný:
T.. O. W. narodený XX.X.XXXX v G., trvale
bytom O. J. K. Č.. XX, G.

j e v i n n ý, ž e

dňa 18. apríla 2013 okolo 13,50 hod v K. po V. F. smerom na Š. F. viedol osobné motorové vozidlo
zn. AUDI A6 Avant, evidenčné číslo NR-606DY, pričom v križovatke so Štúrovou ulicou v rozpore s
ustanovením § 4 odsek 1 písmeno c) Zákona Národnej rady Slovenskej republiky číslo 8/2009 Zbierky
zákonov o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
nevenoval dostatočnú pozornosť vedeniu motorového vozidla a situácii v cestnej premávke, pričom
došlo k stretu s chodkyňou T.. J. M., ktorá následkom zrážky utrpela podľa lekárskej správy ťažké
zranenie - dvojúlomkovú zlomeninu ľavého členka s predpokladanou dobu liečenia viac ako 6 týždňov,

t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
č í m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1 Tr. zák. s poukazom na ustanovenie § 123 odsek 3
písmeno i), odsek 4 Tr. zák.

Za to sa
o d s u d z u j e

Podľa § 157 odsek 1 Tr. zák. s použitím § 38 odsek 2, § 56 odsek 1, odsek 2 Tr. zák. k peňažnému
trestu vo výške 1 000 (tisíc) eur.
Podľa § 57 odsek 3 Tr. zák. sa mu ukladá náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) mesiace pre
prípad, že by výkon peňažného trestu úmyselne zmaril.

Podľa § 287 odsek 1 Tr. por. sa obžalovaný zaväzuje nahradiť poškodenej organizácii Z. J. O.Q., Q.. A..
Bratislava, P. V. XX, T.: XXXXXXXX škodu vo výške 1 639,89,- eur.
Podľa § 172 odsek 2 Tr. por. tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení sa
obžalovaný aj prokurátor vzdali práva podať odvolanie v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia
rozsudku. o d ô v o d n e n i e :

P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo
dňa jeho oznámenia na podpísanom súde.