Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, January 28, 2016

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 12P/48/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2215221115
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 01. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Bíróová

ECLI: ECLI:SK:OSDS:2016:2215221115.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Bíróovou vo veci starostlivosti súdu

o maloletú P. Q., M.. XX.XX.XXXX, zastúpenú v konaní kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych
vecí a rodiny Dunajská Streda, odbor sociálnych vecí a rodiny, na návrh navrhovateľov: 1/ L.. D. B.Č., M..
XX.XX.XXXX a 2/ I.. P. B., M.. XX.XX.XXXX, oboch bytom L., Č. XX, o osvojenie maloletého dieťaťa takto

r o z h o d o l :

Maloletá P. Q.Á., M.. XX.XX.XXXX, zapísaná v knihe narodení Matričného úradu Mesta R. P. vo zväzku
XXX, ročník XXXX, strana XXX, por. č. XXX sa právoplatnosťou tohto rozsudku stáva spoločným
osvojencom navrhovateľov 1/ a 2/, ktorí budú zapísaní v rodnom liste maloletej ako jej rodičia.

Osvojenkyňa bude mať priezvisko „B.“.

Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Návrhom zo dňa 28.12.2015 sa navrhovatelia domáhali rozhodnutia súdu, ktorým by rozhodol o
osvojení maloletej navrhovateľmi 1/ a 2/. Z odôvodnenia návrhu, jeho príloh a z obsahu pripojeného
spisu zn. 7P/50/2014 vyplýva, že maloletá bola rozsudkami tunajšieho súdu č. k. 14P/54/2013-26 z
15.11.2013 vyhlásená za osvojiteľnú a č. k. 7P/50/2014-32 z 09.12.2014 bola zverená navrhovateľom
spoločne do predosvojiteľskej starostlivosti. Súd sa k rozhodnutiu oboznámil s rodným listom maloletej,

sobášnym listom navrhovateľov, správami o príprave navrhovateľov na náhradnú osobnú starostlivosť,
zo šetrenia prostredia, v ktorom maloletá v súčasnosti žije, o zdravotnom stave navrhovateľov, pomermi
navrhovateľov a (negatívnymi) výpismi z registra trestov.

Podľa § 157 ods. 3 O. s. p. ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov
alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania
a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.

Osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi
osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove
detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti, ako rodičia. O osvojení rozhoduje súd na
návrh osvojiteľa (§ 97 ods. 1, 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine).

Osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu,

osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov
o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v
domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Táto podmienka sa nevzťahuje
na ustanovenie § 100 ods. 3 (§ 98 zákona o rodine).Medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel. Osvojiť možno len maloleté dieťa,
ak je osvojenie v jeho záujme (§ 99 ods. 1, 2 zák. o rodine).

Na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého
rodiča maloletého dieťaťa, ak počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa
žiadny záujem, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka. Súhlas na osvojenie v prípadoch
uvedených v odseku 1 dáva opatrovník, ktorý bol osvojovanému maloletému dieťaťu ustanovený v

konaní o osvojenie. Na ustanovenie opatrovníka sa primerane použijú ustanovenia § 60 a 61. Funkcia
opatrovníka zaniká vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený. (§ 102 ods. 1 písm.
b/, 3, zák. o rodine).

Rodičia osvojovaného dieťaťa nie sú účastníkmi konania ani v prípade, ak na osvojenie nie je potrebný
ich súhlas podľa osobitného predpisu; to platí aj v prípadoch, ak súd právoplatne rozhodol, že dieťa je

osvojiteľné. (§ 181 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku)

Osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov bude mať priezvisko určené
vyhlásením snúbencov pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods. 3 a 4 pre ostatné deti. To platí aj v
prípade, že osvojiteľom je manžel matky osvojenca (§ 105 zák. o rodine).

Osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi osvojencom a pôvodnou rodinou, ako aj medzi
osvojencom a poručníkom, alebo opatrovníkom, ktorý mu bol ustanovený súdom (§ 106 ods. 1 zák. o
rodine).
Osvojiteľ sa zapíše v matrike na miesto rodiča osvojenca na základe oznámenia súdu (§ 108 zák. o

rodine).

Podľa § 12 ods. 1 prvej vety zákona č. 300/1993 Z. z. o mene a priezvisku osvojitelia majú právo do
šiestich mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o osvojení súhlasným písomným vyhlásením zmeniť
osvojencovi meno, ktoré má zapísané v matrike, alebo mu určiť ďalšie meno.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je odvolanie prípustné.