Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, January 14, 2016

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 9C/266/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6114226887
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 01. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jarmila Jánošová
ECLI: ECLI:SK:OSBB:2016:6114226887.1

Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci navrhovateľa ISEPANKUR AS, Tammsaare tee 47, 11316
Tallinn, Estónsko, identifikačný kód: 11483929, v konaní zastúpeného Ago Samma, Tammsaare tee 47,
11316 Tallinn, Estónsko, proti odporcovi M. U., M. XX, Y. Y., o zaplatenie 9 861,- Eur s príslušenstvom,
takto

r o z h o d o l :

Súd konanie zastavuje.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľ sa návrhom na vydanie európskeho platobného rozkazu, doručeným tunajšiemu súdu dňa
17. 12. 2014, domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 9 861,- Eur s príslušenstvom. Súdny poplatok za
návrh na začatie konania s podaným návrhom zaplatený nebol.

Pretože navrhovateľ pri podaní návrhu na začatie konania poplatkovú povinnosť nesplnil, súd ho výzvou
zo dňa 25. 03. 2015 vyzval na zaplatenie súdneho poplatku vo výške 591,50 Eur (položka 1 písm.
a) sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a
poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov). Zároveň ho poučil, že ak poplatok
v lehote 10 dní od doručenia výzvy nezaplatí, konanie zastaví. Výzva bola právnemu zástupcovi
navrhovateľa doručená dňa 06. 04. 2015.

Súdny poplatok v stanovenej lehote ani doteraz zaplatený nebol.

Podľa čl. 25 ods. 1, 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1896/2006 z 12. decembra
2006, ktorým sa zavádza európske konanie o platobnom rozkaze, kombinované súdne poplatky za
európske konanie o platobnom rozkaze a za riadne občianske súdne konanie, ktoré nasleduje v
prípade podania odporu proti európskemu platobnému rozkazu v členskom štáte, nesmú prekročiť
súdne poplatky riadneho občianskeho súdneho konania bez predchádzajúceho európskeho konania o
platobnom rozkaze v tomto členskom štáte. Na účely tohto nariadenia súdne poplatky zahŕňajú poplatky,
ktoré sa majú uhradiť súdu a ktorých výška je stanovená v súlade s vnútroštátnym právom.

V zmysle § 5 ods. 1 písm. a) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra
trestov v znení neskorších predpisov poplatková povinnosť vzniká podaním návrhu.

Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb. v znení neskorších predpisov ak nebol zaplatený poplatok
splatný podaním návrhu na začatie konania alebo dovolania, prvostupňový súd vyzve poplatníka, aby
poplatok zaplatil v lehote, ktorú určí spravidla v lehote desiatich dní od doručenia výzvy; ak aj napriek
výzve poplatok nebol zaplatený v lehote, súd konanie zastaví. O následkoch nezaplatenia poplatku
musí byť poplatník vo výzve poučený. Súd vyzve poplatníka na zaplatenie poplatku splatného podaním

návrhu na začatie konania predtým, ako nariadi pojednávanie tak, aby lehota od zaplatenia poplatku
do pojednávania, vydania platobného rozkazu a rozkazu na plnenie alebo rozhodnutia bez nariadenia
pojednávania nebola dlhšia ako dva mesiace; túto lehotu môže predseda súdu z dôležitých dôvodov
predĺžiť.

Vzhľadom na to, že súdny poplatok za podanie návrhu na začatie konania v stanovenej lehote a ani
do vydania tohto rozhodnutia zaplatený nebol, súd konanie podľa § 10 ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb. v
znení neskorších predpisov zastavil.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c) zákona č. 99/1963 Zb. v znení neskorších
predpisov tak, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na ich náhradu, pretože konanie bolo
zastavené.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne
v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Banská Bystrica.

V odvolaní musí byť uvedené ktorému súdu je určené, kto ho podáva, proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť). Odvolanie musí byť podpísané
a datované. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Prvostupňový súd zruší uznesenie o zastavení konania pre nezaplatenie súdneho poplatku, ak poplatník
zaplatí súdny poplatok do konca lehoty na podanie odvolania.