Uznesenie Judgement was issued on Friday, August 7, 2015

Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 18C/315/2010

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7110228545
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 08. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Žáková
ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2015:7110228545.11

Uznesenie

Okresný súd Košice I v právnej veci žalobcu: T. F. T. I. P. K. M., M. XX, K. XXXX, U.-XXXX, L., Š., zast.
Advokátskou kanceláriou Škamla, s.r.o., Makovického 15, Žilina proti žalovanej S.. Z. Q., G. O. Y. Č..
X, H., zastúpená advokátkou JUDr. Danica Holováčová, Advokátska kancelária Poštová č. 14, Košice
v konaní o zaplatení 1.105,81 EUR s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

Žalobca je povinný nahradiť žalovanej trovy konania v sume 1.040,24 EUR na účet právnej zástupkyne

žalovanej v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

Okresný súd Košice I rozsudkom zo dňa XX.X.XXXX č.k. 18C 315/2010-121 zamietol žalobu žalobcu,
konanie o zaplatenie úrokov z omeškania prevyšujúcich 8,5% ročne zastavil a o trovách konania
rozhodol tak, že žalobca je povinný nahradiť trovy konania žalovanej a o ich výške bude rozhodnuté
samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku. Výrok o trovách konania odôvodnil poukazom na

§ 142 ods.1 O.s.p., úspechom žalovanej v konaní.

Na základe odvolania žalobcu Krajský súd v Košiciach rozsudkom zo dňa XX.X.XXXX, č.k.
11Co/678/2014-164 potvrdil rozsudok prvostupňového súdu vo výroku o zamietnutí žaloby. Rozsudok
nadobudol právoplatnosť dňa XX.X.XXXX.

Právna zástupkyňa žalovanej vyčíslila v zákonnej lehote nárok na náhradu trov konania v celkovej výške
1.040,24 EUR.

Týmto uznesením súd po právoplatnosti rozsudku rozhoduje o trovách konania, ktoré vznikli pred
prvostupňovým a odvolacím súdom právnym zastúpením žalovanej za právne služby, z hodnoty
predmetu sporu 1.105,81 EUR, pričom výška náhrady za jeden úkon predstavuje v súlade s § 10 ods. 1

vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, sumu
61,41 EUR.
Boli to nasledujúce úkony právnej služby:
príprava a prevzatie zastúpenia dňa XX.XX.XXXX, podanie vo veci samej - písomné vyjadrenie
zo dňa XX.XX.XXXX, účasť na pojednávaniach prvostupňového súdu dňa X.X.XXXX, XX.XX.XXXX,
X.XX.XXXX, X.X.XXXX, X.X.XXXX M. XX.X.XXXX (v tomto prípade sa jednalo o vyhlásenie rozsudku

vo veci samej, takže náhradu vo výške 1-ice hodnoty úkonu, t.j. 30,70 EUR), písomné podania vo veci
samej zo dňa XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, XX.X.XXXX M. XX.X.XXXX, spolu za 12 úkonov právnej
služby a v súlade s § 16 ods. 3 cit. zákona, režijný paušál: 2 x 7,21 EUR v r. 2010, 5 x 7,41 EUR v r.
2011, 2 x 7,81 EUR v r. 2013 a 3 x 8,04 EUR v r. 2014, spolu trovy konania pred prvostupňovým súdom:
706,21 + 91,21+ 20% DPH, v súlade s § 18 ods. 3 cit. vyhlášky, pretože právna zást. žalovanej je
platiteľkou DPH, t.j. 159,48 EUR, spolu 956,90 EUR.Trovy odvolacieho konania predstavujú jeden úkon právnej služby - písomné vyjadrenie žalovanej k
odvolaniu žalobcu zo dňa X.X.XXXX a režijný paušál v r. 2014 8,04 EUR, 20% DPH- 13,89 EUR, spolu
83,34 EUR.

Celkové trovy konania žalovanej takto predstavujú 1.040,24 EUR, ktorú sumu je žalobca povinný zaplatiť
na účet právnej zástupkyne žalovanej v SLSP Košice, Č.. Ú. XXXXXXXXXX/XXXX v lehote uvedenej
vo výroku tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný

súd Košice I.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za
nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.