Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, January 18, 2016

Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 30Cb/169/2012

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1112218282
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 01. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Emília Szullová
ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2016:1112218282.6

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľa: Stöbich Brandschutz s.r.o., Zvonařka 14, Brno,
Česká republika, IČO: 262 99 356, zast. Doležal & Partners, s.r.o., Michalská 9, Bratislava proti
odporcovi: Roda E.M.B. International s.r.o., Na hrebienku 1, Bratislava, IČO: 43 819 966, zast. Mgr.
Lenka Laurincová, advokátka, Hálkova 32, Bratislava o zaplatenie 6005,74,- EUR s príslušenstvom

r o z h o d o l :

Súd konanie z a s t a v u j e.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

Súd v r a c i a navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 353,30,- EUR prostredníctvom prevádzkovateľa

systému: Slovenská pošta, a.s., Partizánska cesta 9, Banská Bystrica po právoplatnosti tohto uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 08.06.2012 domáhal vydať rozhodnutie, ktorým by súd
zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 6005,74,- EUR s príslušenstvom.

Podaním doručeným súdu dňa 21.12.2015 zobral navrhovateľ svoj návrh na začatie konania späť z

dôvodu, že s odporcom uzavreli mimosúdnu dohodu. Navrhovateľ k svojmu podaniu pripojil Dohodu o
urovnaní dlhu a žiadal súd konanie zastaviť, žiadnemu z účastníkov nepriznať náhradu trov konania a
vrátiť alikvotnú časť súdneho poplatku.

Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti
alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd

konanie v tejto časti zastaví.

Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd rozhodol o zastavení konania podľa ustanovenia § 96 ods. 1
O.s.p.

O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 146 ods. 1 písm. c/ O.s.p..

Podľa § 11 ods. 3,4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov, rozhodol
súd o vrátení súdneho poplatku vo výške 353,30,- EUR kráteného o 6,70,- EUR prostredníctvom
Slovenskej pošty, a.s. po právoplatnosti tohto uznesenia.

Poučenie:Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doučenia, dvojmo na Okresnom
súde Bratislava I. V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka,
čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie

alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané
a datované, musí byť predložené s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis
zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, inak budú vyhotovené kópie odvolania a
jeho príloh na trovy účastníka podávajúceho odvolanie.