Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, July 8, 2014

Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 32Cb/72/2011

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7111219039
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 07. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ladislav Gábor
ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2014:7111219039.7

Uznesenie

Okresný súd Košice I v právnej veci žalobcu: TOLZA, spol. s r.o., Kaštanová č.539/64, Brněnské
Ivanovice, Brno, Česká republika, IČO: 269 70 678, zast. JUDr. Karolom Šiškom, advokátom, konateľom
Šiška & Partners s.r.o., Palisády č.33, Bratislava, IČO: 36 861 961, proti žalovanému: ALKON KOŠICE
a.s., Slovenská č.16, Košice, IČO: 36 576 433, zast. JUDr. Lenkou Molčanovou advokátkou, Kamenná
Poruba č.15, Vranov nad Topľou, o zaplatenie 10.335 eur s prísl. takto

r o z h o d o l :

Súd s c h v a ľ u j e zmier účastníkov konania v tomto znení:

„Žalovaný nie je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 10.335 eur s

- 9%-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 4.463 eur odo dňa 3.7.2010 do 12.4.2011,

- 9%-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 5.872 eur odo dňa 16.7.2010 do 12.4.2011,

- 9,25%-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 4.463 eur odo dňa 13.4.2011 až do zaplatenia,

- 9,25%-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 5.872 eur odo dňa 13.4.2011 až do zaplatenia.

Žalobca nie je povinný zaplatiť žalovanému sumu 34.853,55 eur.

Účastníkom nepriznáva náhradu trov konania.“

U p r a v u j e Daňový úrad Bratislava, aby vrátil žalobcovi súdny poplatok vo výške 310 eur, do 30
dní od doručenia právoplatného uznesenia.

U p r a v u j e Daňový úrad Košice, aby vrátil žalovanému súdny poplatok vo výške 310 eur, do 30
dní od doručenia právoplatného uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu 10.335 eur s

prísl. a to:

- sumu 4.463 eur za vykonané sklenárske práce (faktúra č. 10010053),

- sumu 5.872 eur 50% zádržného z ceny diela.Počas konania účastníci konania uzatvorili zmier.

Ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy
pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas

konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí
u mediátora zapísaného v registri mediátorov (ust. § 99 ods. 1 O.s.p.).

Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom
prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní (ust. § 99 ods. 2 O.s.p.).

Ak ide o dohodu o mediácii, rozhodne súd prednostne o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier
schvaľuje. Ak tento zákon ustanovuje lehotu, v ktorej má súd rozhodnúť o návrhu účastníka vo veci

samej, rozhodne súd o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier v tejto veci schvaľuje najneskôr v
tejto lehote (ust. § 99 ods. 3 O.s.p.).

Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o
schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od
právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru (ust. § 99 ods. 4 O.s.p.).

V danom prípade uzavretý zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi, preto ho súd schválil.

Účastníci konania sa dohodli aj na trovách konania.

Podľaust.§11ods.7zák.č.71/1992Zb.vzneníneskoršíchpredpisovosúdnychpoplatkoch,akkonanie
skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90%
zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí

pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili
časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30% zo zaplateného poplatku v konaní
podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu
súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší.
Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.

Súdny poplatok bude vrátený v zmysle ust. § 11 ods. 7 zák. č. 71/1992 Zb. v znení neskorších predpisov
o súdnych poplatkoch. Poplatok sa vráti prostredníctvom Daňového úradu Košice a Daňového úradu
Bratislava a to 50% zo všetkých zaplatených poplatkov t.j. 310 eur.

Poučenie:

Proti uzneseniu - výroku, o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné podľa ust. § 202 ods. 3 písm.

h) O.s.p.

Proti uzneseniu - výroku o vrátení súdneho poplatku odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia
rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za

nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.