Rozsudok bez odôvodnenia ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, March 9, 2016

Súd: Okresný súd Rožňava
Spisová značka: 1T/15/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7816010039
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 03. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Gallo
ECLI: ECLI:SK:OSRV:2016:7816010039.2

Rozsudok bez odôvodnenia

OkresnýsúdRožňava-samosudcaJUDr.JánGallo,nahlavnompojednávaníkonanomdňa09.03.2016,
v trestnej veci obžalovaného V. U., takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný V. U. J.. XX.XX.XXXX I. K. G. K., Č.. M.
Č.. XX, okr. Rožňava, t.č. vo výkone trestu v ÚVTOS
Košice-Šaca,

j e v i n n ý,

že
l. dňa 29.05.2015 v dopoludňajších hodinách v Plešivci, okr. Rožňava, po predchádzajúcej vzájomnej
dohode s už odsúdeným X. H. z neuzamknutého plechového skladu pri bývalej šijacej dielni na ulici

Štítnickej č. 308 odcudzili rýchlo reznú oceľ v kotúčoch v hmotnosti najmenej 90 kg v hodnote najmenej
436,40 Eur ku škode Z. P., ktorú odniesli do zberných surovín,

2. v presne nezistený deň medzi 08.07.2015 až 10.07.2015 v Plešivci, okr. Rožňava, po predchádzajúcej
vzájomnej dohode s S. U. z neoplotenej záhrady pri rodinnom dome na ul. železničnej č. 484 odcudzili

cirkulárku v hodnote najmenej 150,- Eur ku škode J. P., ktorú odniesli do zberných surovín,

t e d a

spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobili tak malú škodu

č í m s p á c h a l

v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods.1
Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení Zákona č. 1/2014 Z.z.

a za to sa

o d s u d z u j e :

Podľa § 212 ods.1 Trestného zákona s použitím § 38 ods.2, § 36 písm.l/, § 37 písm.m/ Trestného zákona
k trestu odňatia slobody v trvaní 7 (sedem) mesiacov nepodmienečne .

Podľa § 48 ods.2 písm.b/ Trestného zákona pre výkon trestu sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu
so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 287 ods.1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému V. U. s už odsúdeným X. H. spoločne a
nerozdielnezaplatiťpoškodenémuZ.P.,J..XX.XX.XXXX,G.Y.,K.XXXX/XXškoduvovýške436,40Eur.Podľa § 287 ods.1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému V. U. s už odsúdeným S. U. spoločne
a nerozdielne uhradiť poškodenému J. P., J.. XX.XX.XXXX, G. K., Ž.Á. XXX škodu vo výške 150,- Eur.

Podľa § 288 ods.2 Trestného poriadku súd poškodených Z. P. M. J. P. so zbytkom nároku na náhradu
škody odkazuje na konanie vo veciach občianskoprávnych.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § l72 ods.2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože obžalovaný a
prokurátor sa po jeho vyhlásení vzdali opravného prostriedku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do l5 dní od jeho oznámenia, na Krajský súd Košice,
cestou tunajšieho súdu.