Decision was made at the court Okresný súd Nitra
Judgement was issued by JUDr. Anna Trnková
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 1T/50/2012
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4112010711
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 06. 2012
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Anna Trnková
ECLI: ECLI:SK:OSNR:2012:4112010711.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra vydáva podľa § 353 Trestného poriadku tento
r o z h o d o l :
Obvinení:
1/ Q. S. R. I. J. Á. Y., narodený XX.0X.XXXX v G. Q., trvale bytom K. číslo XX, okres G. Q.,
nezamestnaný,
2/ ml. Q. Y. U. E. U. A. J., narodený XX.XX.XXXX v G. Q., trvale bytom S. nad Z., T. Č. U. číslo XXX/XX,
okres J., prechodne bytom K. číslo XX, okres G. Q., nezamestnaný,
s ú v i n n í, ž e :
dňa X.X.XXXX okolo XX.XX hodiny po vzájomnej dohode poškodili oplotenie areálu U.-K., a. s., v obci
K., vnikli do areálu a spoločne odcudzili päť kusov ojazdených pneumatík s kovovými diskami, ktoré
naložili na prívesný vozík a z miesta činu odišli, čím spôsobili podľa znaleckého posudku poškodenej
organizácii U.-K., a. s., K., škodu vo výške 35.225,-Sk teda 1.084,91 eura,
t e d a:
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
t ý m s p á c h a l i :
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného
zákona (ďalej len Tr. zák.).
z a t o i m súd u k l a d á:
obvinenému Q. S.:
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. s prihliadnutím na § 353 ods. 2 Trestného poriadku, nezistiac poľahčujúcu
okolnosť podľa § 36 Tr. zák. ani priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Tr. zák., s použitím § 38 ods. 2 Tr. zák.
a §§ 42 ods. 1 a 41 ods. 1 Tr. zák. súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 10(desať) mesiacov.Podľa §§ 49 ods. 1 písm. a/, 50 ods. 1 Tr. zák. mu súd výkonu trestu podmienečne odkladá na skúšobnú
dobu v trvaní 2(dva) roky.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd r u š í výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Nitra 5T/1/2011
- 299 zo dňa 20.1.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 18.5.2011, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia
obsahovo na tento výrok nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Obvinenému ml. Q. Y.:
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. s prihliadnutím na § 353 ods. 2 Trestného poriadku, nezistiac poľahčujúcu
okolnosť podľa § 36 Tr. zák. ani priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Tr. zák., s použitím § 38 ods. 2 Tr. zák.,
54 ods. 1 Tr. zák., § 111 Tr. zák. a §§ 42 ods. 1 a 41 ods. 1 Tr. zák. súhrnný trest povinnej práce vo
výmere 100(jednosto) hodín.
Podľa § 55 ods. 1 Tr. zák. je obvinený povinný vykonať trest povinnej práce najneskôr do jedného roka
od nariadenia výkonu tohto trestu.
Podľa § 55 ods. 3 Tr. zák. je obvinený povinný trest povinnej práce vykonávať osobne a vo svojom
voľnom čase, bez nároku na odmenu.
Podľa§42ods.2Tr.zák.súd ruší výrokotrestetrestnéhorozkazuOkresnéhosúduNitra2T/129/2011
- 55 zo dňa 31.1.2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 23.2.2012, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia
obsahovo na tento výrok nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu je možné podať odpor na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, do 8.(ôsmich)
dní odo dňa jeho doručenia.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci
hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou
kvalifikáciou, ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení, obsiahnutými v trestom
rozkaze.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom
na hlavnom pojednávaní ruší.
Ak odpor v určenej lehote nebol podaný, stane sa trestný rozkaz právoplatný a vykonateľný.
V Nitre dňa 26.6.2012
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.