Rozhodnutie ,
Pripúštajúce spätvzatie návrhu, zrušujúce Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Trenčín

Judgement was issued by Mgr. Silvia Kysucká

Judgement form – Rozhodnutie

Judgement nature – Pripúštajúce spätvzatie návrhu, zrušujúce rozsudok a zastavujúce konanie

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Považská Bystrica
Spisová značka: 3P/80/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3715210887
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 12. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Silvia Kysucká
ECLI: ECLI:SK:OSPB:2015:3715210887.2

Rozhodnutie

Okresný súd Považská Bystrica samosudca Mgr. Silvia Kysucká vo veci starostlivosti o maloletú P.
Q., H.. XX.XX.XXXX, bytom T. Č.. XXX, t. č. bytom u navrhovateľky, zastúpená opatrovníkom Úradom
práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica, pracovisko Púchov, dieťa rodičov B. Q.G., H..
XX.XX.XXXX, bytom T. Č.. XXX, a neb. A.B. Q.B., H.. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, o návrhu P.
N., H.. XX.XX.XXXX, bytom T. Č.. XXX, o zverenie maloletej P. do náhradnej osobnej starostlivosti a o

určenie výživného zo strany matky, takto

r o z h o d o l :

Súd zveruje maloletú P. Q., H.. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľke - P.
N., H.. XX.XX.XXXX, bytom T. XXX, ktorá ju bude vychovávať, zastupovať a spravovať jej majetok v
bežných veciach.

Matka je povinná prispievať na maloletú P., H.. XX.XX.XXXX výživným vo výške 30,- eur mesačne

vopred, k rukám navrhovateľky, vždy k 15. dňu v mesiaci vopred, od 11.11.2015.

Zameškané výživné za obdobie od 11.11.2015 do 31.12.2015 vo výške 50,- eur je matka povinná zaplatiť
k rukám navrhovateľky do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľka sa domáha zverenia maloletej P. do náhradnej osobnej starostlivosti a určenia výživného
matke dieťaťa vo výške 30,- eur mesačne. Návrh odôvodnila tým, že dieťa pochádza z neúplnej
rodiny a po rozvode rodičov bolo zverené do osobnej starostlivosti matke. Otec je nebohý a matka
dieťaťa je nezamestnaná a už dlhšiu dobu nezabezpečuje riadnu starostlivosť maloletej a jej bratovi
A.. Navrhovateľka býva v rodinnom dome s manželom a 3 deťmi, je zamestnaná, pričom manžel

navrhovateľky súhlasí so zverením maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľke. S
maloletou má veľmi dobrý vzťah, táto chce bývať u nich, k dispozícii tu má izbu zariadenú potrebným
nábytkom. Študuje v 3. ročníku Strednej zdravotnej školy v Považskej Bystrici, pričom v štúdiu chce
pokračovať na vysokej škole. Matka maloletej je sestrou navrhovateľky a situácia v rodine je kritická.
Matka vo zvýšenej miere požíva alkohol, žije s partnerom, ktorý sa k dieťaťu správa hrubo a
vulgárne. Deti sú často bez dozoru plnoletej osoby, nemajú potraviny, sú hladné. Navrhovateľka finančne

vypomáha deťom, nakupuje im potraviny.

Súd rozhodnutím č. k. 3P/80/2015-19 zo dňa 10.11.2015 predbežným opatrením nariadil matke, aby
dieťa odovzdala do starostlivosti navrhovateľky a zároveň nariadil matke, aby na výživu dieťaťa platila
výživné vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa.

Matka sa k návrhu nevyjadrila, na pojednávanie sa napriek riadnemu predvolaniu nedostavila.Kolízny opatrovník doporučil návrhu navrhovateľky vyhovieť.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, kolízneho opatrovníka, a prečítaním, resp.

oboznámením sa s obsahom nasledovných listinných dôkazov: rozsudky Okresného súdu Pov. Bystrica
č. k. 14P/179/2007-16 zo dňa 13.08.2007, 6C/78/2010-41 zo dňa 12.07.2010, 7P/24/2012-8 zo dňa
21.03.2012, správa o povesti z Obce T., Správa Základnej školy s materskou školou, potvrdenie o príjme
navrhovateľky a potvrdenie o zdravotnom stave navrhovateľky, a zistil nasledovné:

Rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 12.07.2010 č. k. 6C/78/2010-41, ktorý
nadobudol právoplatnosť dňa 12.08.2010, súd okrem iného zveril maloletú P. na čas po rozvode rodičov
do osobnej starostlivosti matky a otcovi určil povinnosť prispievať na výživu dieťaťa sumou 50,- eur
mesačne. Zároveň súd určil na d maloletými deťmi dohľad.

Tento dohľad bol rozsudkom Okresného súdu Pov. Bystrica č. k. 7P/24/2012-8 zo dňa 21.03.2012

zrušený.

Z výsluchu navrhovateľky bolo zistené, že maloletá P. je v jej domácnosti od 11.11.2015 na základe
predbežného opatrenia. Všetky veci (oblečenie, školské potreby a podobne) jej musela zabezpečiť.
Navrhovateľka je vydatá, spolu s manželom a 3 deťmi býva v rodinnom dome v T.. Je plne spôsobilá na

právne úkony, v minulosti nebola priestupkovo riešená ani trestne stíhaná, rovnako tak ani jej manžel.
Má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky. Jej zdravotný stav je dobrý, čo potvrdzuje i správa Z..
S. B., všeobecného lekára pre dospelých F. Q.. Pracuje ako učiteľka na Základnej škole s materskou
školou T. s priemerným čistým mesačným zárobkom 838,43 eur. Deti navrhovateľky si s P. rozumejú.
Navrhovateľka uviedla, že maloletá P. sa na ňu obrátila s prosbou o pomoc, keď aj spolu s bratom bývali

hladní, matka sa o nich nestarala, bývali doma sami a chalupa sa im rozpadala.

Zo správy Obce T. zo dňa 13.11.2015 mal súd za preukázané, že navrhovateľka je vydatá, s manželom
a 3 deťmi býva v rodinnom dome. Pracuje ako učiteľka, o svoju rodinu sa stará vzorne, povesť v mieste
bydliska má dobrú. Zapája sa do podujatí poriadaných obcou, je poslankyňou obecného zastupiteľstva.

Obec nemá vedomosť o trestnom stíhaní navrhovateľky a tiež nebola riešená v priestupkovom konaní.

Zo správy Základnej školy s materskou školou zo dňa 20.11.2015 mal súd za preukázané, že
navrhovateľka pracuje ako učiteľka pre 1. stupeň, je spoľahlivá a iniciatívna, všetky pracovné povinnosti
si plní zodpovedne. Je obľúbená v pracovnom kolektíve i medzi žiakmi. Aktívne sa zapája do

mimoškolských aktivít, tiež pomáha i pri ich organizovaní.

Z lekárskej správy Z.. S. B. bolo zistené, že navrhovateľka je zdravotne spôsobilá pestúnskej
starostlivosti.

Matka maloletej je sestra navrhovateľky. Táto je momentálne nezamestnaná, nemajetná, žije s priateľom
a obaja holdujú alkoholu. Matka na výživu dieťaťa neprispela doteraz žiadnou sumou.

Mal. P. chodí do 3. ročníka Strednej zdravotníckej školy v Pov. Bystrici. Do školy týždenne precestuje
17,50 eur a tiež jej dáva vreckové 20,- eur týždenne. Obedy má dieťa zabezpečené v škole v T.. P. je

zdravá. Na stužkovú musí do konca roka zaplatiť 210,- eur.

Manžel navrhovateľky so zverením P. do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľke súhlasil.

Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že navrhovateľka má vytvorené vhodné podmienky na

starostlivosť o maloletú P., vzájomne majú pekný vzťah, rovnako aj s ostatnými členmi rodiny. Na
základe vykonaného pohovoru s maloletou, kedy bolo zistené, že matka P. a jej bratovi nezabezpečovala
starostlivosť, nestarala sa o ne a vo zvýšenej miere požíva alkoholické nápoje, doporučil návrhu
navrhovateľky vyhovieť.

Podľa § 44 ods. 1 Zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných,
na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú
starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu
zabezpečiť.Podľa § 44 ods. 2 Zákona o rodine, náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi
maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a

povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.

Podľa § 44 ods. 3 písm. a) Zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je zverenie maloletého dieťaťa
do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len „náhradná osobná starostlivosť“).

Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť
maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa
môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť
na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a
spôsobomsvojhoživotaaživotaosôb,ktorésňoužijúvdomácnosti,zaručuje,žebudenáhradnúosobnú
starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.

Podľa § 45 ods. 2 Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti
uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.

Podľa § 45 ods. 3 Zákona o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené

do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.

Podľa § 45 ods. 4 Zákona o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej
starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v
akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v

bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v
podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad
pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.

Podľa§45ods.6Zákonaorodine,rodičiamaloletéhodieťaťavykonávajúprávaapovinnostivyplývajúce

z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa
zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré
bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto
zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby
súd.

Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím
súdu podľa odseku 1 nezaniká.

Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej

osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému
dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali
osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.

Podľa § 46 ods. 2 Zákona o rodine Maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti

jednému z manželov so súhlasom druhého manžela.

Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná
povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich
schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové
pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy

životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného
zákona.Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý
z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť
rodičov o domácnosť.

Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní
schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky
povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby
oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti
a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu
výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané
majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú
zročné vždy na mesiac dopredu.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že matka maloletej namiesto toho, aby sa o
dieťa riadne starala, táto uprednostnila svojho druha a alkohol, ktorý požíva vo zvýšenej miere, o

deti nejaví záujem, inak by tieto nebývali hladné a vystavené biednym sociálnym podmienkam a bez
dozoru. Súd konštatuje, že zo strany matky sa jedná o nezodpovedné správanie sa vo vzťahu k svojim
maloletým deťom (nakoľko z úradnej činnosti je súdu známe, že aj brat mal. P. bol zverený do náhradnej
osobnej starostlivosti), a týmto apeluje na matku, aby zmenila svoj doterajší spôsob života tak, aby
mohla opätovne prevziať zodpovednosť za výchovu svojich maloletých detí a o tieto sa mohla riadne

starať. Keďže bolo v konaní jednoznačne preukázané, že matka nezabezpečuje osobnú starostlivosť
o mal. Ivanu, súd zveril dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá - ako vyplynulo z
vykonaného dokazovania - spôsobom života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že
bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletej P.. Preto súd na základe uvedených
skutočností a citovaných zákonných ustanovení, prihliadajúc tiež na odôvodnené potreby maloletej ako

aj možnosti a schopnosti jej matky, rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku,
t. j. maloletú P. zveril do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky a matku zaviazal k povinnosti
prispievať na výživu dieťaťa sumou 30,- eur mesačne od 11.11.2015, t. j. odo dňa, od ktorého je maloletá
na základe predbežného opatrenia u navrhovateľky.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na
Krajský súd v Trenčíne v troch vyhotoveniach.

Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho
robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba doložiť potrebným
počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal
jeden rovnopis.

Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. musí obsahovať označenie rozhodnutia proti ktorému odvolanie smeruje, v
čom vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolávateľ domáha.

Ak povinný nesplní dobrovoľne to čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, má právo oprávnený podať
návrh na exekúciu.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.