Rozsudok ,
Potvrdené Judgement was issued on

Decision was made at the court Krajský súd Prešov

Judgement was issued by JUDr. Gabriela Világiová

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Potvrdené

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Krajský súd Prešov
Spisová značka: 5Co/27/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8711201936
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 12. 2013
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Gabriela Világiová

ECLI: ECLI:SK:KSPO:2013:8711201936.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Gabriely Világiovej a členov

senátu JUDr. Zlaty Simkovej a JUDr. Jany Burešovej v právnej veci navrhovateľa EMOSTAV, s. r.
o., Nové záhrady I č. 11, Bratislava, IČO: 36 403 733, právne zastúpenému Mgr. Matejom Krajčim,
advokátom, Májkova 1, Bratislava, proti odporcom 1/ Ing. D. P., nar. X.X.XXXX, bytom Q. R., R. XX/
XX, 2/ Ing. D. M., nar. XX.X.XXXX, bytom H., Z. XXX/XX a 3/ Ing. D. T., nar. XX.X.XXXX, bytom Q.,
R. XXX/XX, zastúpených JUDr. Luciánom Očkovským, advokátom, AK Poprad, Nám. sv. Egídia 95, o
určenie neexistencie záložného práva, o odvolaní navrhovateľa a odporcu proti rozsudku Okresného
súdu Poprad č.k. 13C/24/2011-98 zo dňa 2.10.2012 takto

r o z h o d o l :

P o t v r d z u j erozsudok.

Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.

o d ô v o d n e n i e :

Napadnutým rozsudkom prvostupňový súd určil, že záložné právo k nehnuteľnostiam parc. č. 1122 o
výmere 34 m2 - zastavané plochy a nádvoria, parc. č. 1124/82 o výmere 1261 m2 - zastavané plochy a
nádvoria, parc. č. 1124/89 o výmere 311 m2 - zastavané plochy a nádvoria, parc. č. 1124/90 o výmere
189 m2 - zastavané plochy a nádvoria, parc. č. 1124/92 o výmere 91 m2 - zastavané plochy a nádvoria,
parc. č. 1124/93 o výmere 3003 m2 - zastavané plochy a nádvoria, stavbe č. súp. XXXX, postavenej

na parc. č. 1124/82, stavbe č. súp. XXXX, postavenej na parc. č. 1124/90, nachádzajúcich sa v k. ú.
R., zapísaných na LV č. XXXX, k spoluvlastníckemu podielu v 3/4-inách k pozemku parc. č. 1124/91
o výmere 734 m2 - zastavané plochy a nádvoria, nachádzajúcemu sa v k. ú. R., zapísanému na LV
č. XXXX a k spoluvlastníckemu podielu v 7/16-inách k pozemku parc. č. 1124/100 o výmere 186 m2
- zastavané plochy a nádvoria, nachádzajúcemu sa v k. ú. R., zapísanému na LV č. XXXX, zriadené
v prospech odporov v 1. až 3. rade na základe zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 16.9.2009,
zaniklo dňom 16.11.2010. Náhradu trov konania účastníkom nepriznal.

Svoje rozhodnutie právne odôvodnil ustanoveniami §§ 118 ods. 1, 155 ods. 1,2,4 zákona č. 7/2005
Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v platnom a účinnom znení (ďalej len „zákon o konkurze a
reštrukturalizácii“), § 151a zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení platných a účinných
predpisov(ďalejlen„Občianskyzákonník“).Vodôvodneníuviedol,žedňa29.9.2008navrhovateľuzavrel
s odporcami v 1. až 3. rade kúpnu zmluvu, na základe ktorej nadobudol od odporcov v 1. až 3. rade
spoluvlastnícke podiely k nehnuteľnostiam. Pri podpise kúpnej zmluvy navrhovateľ uhradil odporcom 50

% dohodnutej kúpnej ceny a zostatok kúpnej ceny 6.000.000,- Sk, z ktorej každému z odporcov mal
uhradiť sumu 2.000.000,- Sk, mal uhradiť do 14 dní odo dňa povolenia vkladu vlastníckeho práva do
katastra nehnuteľností. Vklad vlastníckeho práva bol povolený dňom 12.11.2008. Keďže navrhovateľ
neuhradil zostatok kúpnej ceny v dohodnutej lehote splatnosti, odporcovia pristúpili k vymáhaniupohľadávky. Odporca v 3. rade predložil aj kópiu platobného rozkazu vydaného Okresným súdom
Trnava pod č. k. 9Ro/65/2009-19 zo dňa 24.8.2009, ktorým bola navrhovateľovi uložená povinnosť
zaplatiť mu sumu 49.787,84 eur a trovy konania. Po vydaní platobného rozkazu sa účastníci konania

dohodli na zabezpečení záväzku zriadením záložného práva k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam a dňa
16.9.2009 uzavreli zmluvu o zriadení záložného práva. Na základe zmluvy o zriadení záložného práva
bolo následne záložné právo vyznačené na listoch vlastníctva č. XXXX, č. XXXX a č. XXXX, vedených
Správou katastra Poprad pre k. ú. R.. Okresný súd Bratislava I uznesením sp. zn. 2R/3/2010 zo dňa
7.6.2010 povolil reštrukturalizáciu navrhovateľa a taktiež vyzval veriteľov, aby prihlásili svoje pohľadávky

v lehote 30 dní od povolenia reštrukturalizácie. Uznesením č. 2R/3/2010 zo dňa 10.11.2010 súd potvrdil
reštrukturalizačný plán dlžníka v znení, o ktorom hlasovala schvaľovacia schôdza dňa 19.10.2010 a
zároveň rozhodol, že končí reštrukturalizáciu v zmysle ustanovenia § 153 ods. 1 zákona o konkurze a
reštrukturalizácii.

Prvostupňový súd mal preukázané, že odporcovia v 1. až 3. rade majú voči navrhovateľovi splatné

a doposiaľ neuhradené pohľadávky, ktoré boli zabezpečené zmluvou o zriadení záložného práva.
Medzi účastníkmi nebolo sporné, že po povolení reštrukturalizácie navrhovateľa odporcovia v zákonom
stanovenej lehote neprihlásili u správcu svoje pohľadávky. Uznesením sp. zn. 2R/3/2010 zo dňa
10.11.2010 Okresný súd Bratislava I schválil reštrukturalizačný plán navrhovateľa. Ustanovenia
reštrukturalizačného plánu sa v zmysle § 155 ods. 1 zákona o konkurze a reštrukturalizácii stali

účinnými voči všetkým účastníkom plánu zverejnením uznesenia o potvrdení plánu v Obchodnom
vestníku. Citované uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 220B/2010 zo dňa 16.11.2010.
V zmysle § 155 ods. 2 zákona o konkurze a reštrukturalizácii potvrdenie plánu súdom spôsobuje zánik
vymáhateľnosti tých pohľadávok, ktoré si veritelia neprihlásili riadne a včas.

Vychádzajúc z právneho názoru vysloveného odvolacím súdom prvostupňový súd konštatoval,
že neprihlásením pohľadávok v zákonom stanovenej lehote sa tieto účinnosťou plánu stávajú
nevymáhateľnými voči dlžníkovi, čo znamená, že dlžník tieto pohľadávky môže dobrovoľne plniť,
avšak veriteľ nemôže tieto pohľadávky vymáhať súdnou cestou, ani prostredníctvom exekúcie. Tieto
pohľadávky by už veriteľ mohol vymáhať iba voči ručiteľovi, alebo spoludlžníkovi. Účinnosťou plánu

taktiež zanikajú zabezpečovacie práva, ktoré neboli v rámci reštrukturalizácie prihlásené. V prípade, ak
by nemalo dôjsť k zániku zabezpečovacieho práva vzťahujúceho sa na majetok dlžníka, tak veriteľ by sa
síce nemohol domáhať uspokojenia svojej neprihlásenej pohľadávky zo záložného práva, ale záložné
právo by bolo zapísané v katastri nehnuteľností bez toho, aby spôsobovalo právne účinky, ktoré sú s
týmto zápisom spojené. Z uvedených dôvodov prvostupňový súd návrhu vyhovel.

Výrok o trovách konania odôvodnil prvostupňový súd podľa ust. § 150 O.s.p. tak, že účastníkom náhradu
trov konania nepriznal. Za dôvody hodné osobitného zreteľa považoval tú skutočnosť, že navrhovateľ
doposiaľ neuhradil kúpnu cenu za nehnuteľnosti, ku ktorým bolo neskôr zriadené záložné právo a
teda podľa názoru prvostupňového súdu by odporovalo dobrým mravom, ak by za tejto situácie bola

navrhovateľovi priznaná náhrada trov konania, i keď bol v konaní úspešný.

Proti tomuto rozsudku podali v zákonom stanovenej lehote odvolanie odporcovia. Žiadali napadnuté
rozhodnutie prvostupňového súdu zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie. Dôvod zrušenia odvolatelia videli
v nesprávnom právnom posúdení veci, a to tým, že prvostupňový súd nepoužil správne ustanovenie

právneho predpisu. Odvolatelia mali za to, že nesprávny gramatický výklad prvostupňového súdu
vychádzajúci z právneho názoru Krajského súdu v Prešove č.k. 5Co/96/2011-75 zo dňa 3.5.2012 je v
tom, že „účinnosťou plánu“ zanikajú zabezpečovacie práva, ktoré neboli v reštrukturalizácii prihlásené“.
Tento gramatický výklad je podľa odvolateľov v rozpore s ustanovením § 155 ods. 2 zákona o konkurze a
reštrukturalizácii, ktorý uvádza, že zaniká len právo vymáhať a nie samotné právo, hmotné právo zaniká

lenpodľaustanovenia§151mdObčianskehozákonníka,ktorýjevyššouprávnounormou,ktoránepozná
zánik zabezpečovacieho práva neprihlásením v reštrukturalizácii. Občiansky zákonník nepozná v
ustanoveniach §§ 559 až 587 zánik práva neprihlásením v reštrukturalizácii. Podľa názoru odvolateľov
zánik práva vymáhať podľa ustanovenia § 155 ods. 2 zákona o konkurze a reštrukturalizácii trvá len
počas reštrukturalizácie a veritelia môžu pokračovať v exekúciách a po skončení reštrukturalizácie

sa obnovujú účinky zápisu zabezpečovacieho práva. Žiadali doplniť dokazovanie na otázku, či bolo
alebo nebolo zastavené reštrukturalizačné konanie a splnený reštrukturalizačný plán. Záverom navrhli
v prípade potvrdenia prvostupňového rozsudku pripustiť dovolanie, pretože podľa ich názoru ide o
rozhodnutie po právnej stránke zásadného významu.Navrhovateľvovyjadreníkpodanémuodvolaniuuviedol,žeustanovenie§155ods.2zákonaokonkurze
a reštrukturalizácii jasne vymedzuje zánik práv veriteľov vymáhať neprihlásené pohľadávky a zánik

neprihlásených zabezpečovacích práv. Výklad tohto ustanovenia prezentovaný odporcami by ukrátil
veriteľov, ktorí si pohľadávky v reštrukturalizačnom konaní riadne prihlásili, a ktorých pohľadávky sú
uspokojené iba pomerne, v súlade s prijatým reštrukturalizačným plánom. Odvolacie dôvody odporcov
sú nezrozumiteľné a mylné, pričom dochádza k chybnému výkladu pojmov zánik vymáhateľnosti
pohľadávky s pojmom zánik pohľadávky, zastavenie a skončenie reštrukturalizačného konania. Na

základe uvedených dôvodov žiadal navrhovateľ napadnutý rozsudok potvrdiť.

Navrhovateľ podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie proti rozsudku v časti výroku o trovách
konania. Mal za to, že prvostupňový súd vec nesprávne právne posúdil, keďže konanie navrhovateľa
nebolo v rozpore s dobrými mravmi. Navrhovateľ nemal inú zákonnú možnosť ako zmeniť právny stav,
ktorým by bol učinený výmaz záložného práva k nehnuteľnostiam z katastrálneho operátu a svojím

správaním nedal príčinu na podanie návrhu, ale boli to práve odporcovia v 1.-3. rade, ktorí vlastným
konaním, resp. nekonaním, t.j. neprihlásením pohľadávok v reštrukturalizačnom konaní, zapríčinili zánik
vymáhateľnosti svojich pohľadávok a zánik zabezpečovacieho práva, ktorého výmaz je predmetom
tohto konania. Na základe uvedeného žiadal navrhovateľ zmeniť napadnuté rozhodnutie vo výroku o
trovách tak, že súd zaviaže odporcov zaplatiť mu trovy konania vo výške 2.185,77 Eur do troch dní od

právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Odvolací súd preskúmal rozsudok súdu prvého stupňa bez zopakovania, či doplňovania dokazovania
vykonaného súdom prvého stupňa. Preto tak urobil bez nariadenia
odvolacieho pojednávania (§ 213 ods. 3, 4, 5 a § 214 ods. 2 O.s.p.). Miesto a čas verejného vyhlásenia

rozsudku oznámil na úradnej tabuli súdu dňa 18.12.2013 o 15,00 hod. (ust. § 211 ods. 2 a § 156 ods.
3 O.s.p.). Pri preskúmavaní odvolaním napadnutého rozhodnutia bol odvolací súd viazaný dôvodmi
podaného odvolania do tej miery, že nebol oprávnený preskúmavať tento rozsudok z iných dôvodov,
než ktoré boli výslovne uvedené v podanom odvolaní. Výnimkou by mohli byť len vady konania, pokiaľ
by mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci (§ 212 ods. 1, 3 O.s.p.). Po takomto preskúmaní

napadnutého rozsudku dospel odvolací súd k záveru, že rozhodnutie súdu prvého stupňa je vecne
správne.

Odvolací súd v celom rozsahu poukazuje na odôvodnenie rozhodnutia súdu prvého stupňa, ktoré
považuje za správne. Súd prvého stupňa vykonal vo veci dokazovanie v potrebnom rozsahu, na základe

ktorého správne zistil skutkový stav a vo veci aj správne rozhodol. Skutkové zistenia súdu prvého stupňa
zodpovedajú vykonanému dokazovaniu a odôvodnenie rozhodnutia má podklad v zistení skutkového
stavu. Na týchto správnych skutkových zisteniach súdu prvého stupňa sa nič nezmenilo ani v štádiu
odvolacieho konania. Na zdôraznenie vecnej správnosti napadnutého rozhodnutia odvolací súd uvádza
nasledovné:

Podľa ustanovenia § 113 ods. 3 ZoKR o začatí reštrukturalizačného konania súd vydá uznesenie,
ktoré bezodkladne zverejní v Obchodnom vestníku; zverejnením uznesenia v Obchodnom vestníku
sa začína reštrukturalizačné konanie. Iné rozhodnutia alebo písomnosti súdu vydané pred začatím
reštrukturalizačného konania sa v Obchodnom vestníku nezverejňujú.

Podľa ustanovenia § 118 ods. 1 ZoKR povolením reštrukturalizácie sa začína reštrukturalizácia.
Reštrukturalizácia sa považuje za povolenú zverejnením uznesenia o povolení reštrukturalizácie v
Obchodnom vestníku.

Podľa ustanovenia § 120 ods. 1 ZoKR ak tento zákon neustanovuje inak, právo uplatňovať svoje nároky
počas reštrukturalizácie majú len veritelia, ktorí spôsobom ustanoveným týmto zákonom prihlásili svoje
pohľadávky. Ak sa tieto nároky v reštrukturalizácii riadne a včas neuplatnia prihláškou, právo vymáhať
tieto nároky voči dlžníkovi v prípade potvrdenia reštrukturalizačného plánu súdom zaniká.

Podľaustanovenia§153ods.1ZoKRakniesúdôvodynazamietnutieplánu,súddo15dníoddoručenia
návrhu na potvrdenie plánu predložený plán uznesením potvrdí; prílohu uznesenia tvorí plán potvrdený
súdom. V uznesení o potvrdení plánu súd rozhodne aj o skončení reštrukturalizácie. Uznesenie súdbezodkladne zverejní v Obchodnom vestníku. Plán potvrdený súdom sa nezverejňuje; to sa nevzťahuje
na ustanovenia o novom úvere.

Podľa ustanovenia § 155 ods. 2 zákona o konkurze a reštrukturalizácii zverejnením uznesenia o
potvrdení plánu v Obchodnom vestníku zaniká právo veriteľov, ktorí riadne a včas podľa tohto
zákona neprihlásili svoje pohľadávky, vymáhať tieto pohľadávky voči dlžníkovi, ako aj riadne a
včas neprihlásené zabezpečovacie práva vzťahujúce sa na majetok dlžníka; to platí rovnako aj pre
podmienené pohľadávky, ktoré mali byť uplatnené prihláškou.

Reštrukturalizácia sa z procesného hľadiska končí zverejnením uznesenia o skončení reštrukturalizácie
v Obchodnom vestníku. O skončení reštrukturalizácie súd nevydáva osobitné uznesenie, ale
o tom rozhodne v uznesení o potvrdení plánu, proti ktorému nie je prípustné odvolanie
(§ 153 ods. 1 zákona o

konkurze a reštrukturalizácii).V dôsledku zverejnenia uznesenia o skončení
reštrukturalizácie v Obchodnom vestníku (zverejnenie nastáva súčasne so zverejnením
uznesenia o potvrdení plánu) zanikajú účinky začatia reštrukturalizačného konania (§
114 zákona o konkurze

a reštrukturalizácii)a zastavujú sa súdne a rozhodcovské konania, ktoré boli v
dôsledku povolenia reštrukturalizácieprerušené. Ide o súdne a rozhodcovské konania
o nárokoch, ktoré bolo treba v reštrukturalizácii uplatniť prihláškou (§ 118 ods.
4 zákona o konkurze a

reštrukturalizácii). Tieto konania sa zastavujú zo zákona, preto nie je potrebné o ich zastavení
vydávať rozhodnutie. Ak zo záväznej časti plánu potom nevyplýva niečo iné, v dôsledku zverejnenia
uznesenia o skončení reštrukturalizácie v Obchodnom vestníku zaniká aj funkcia veriteľského výboru
a funkcia správcu. Tieto funkcie nezanikajú vtedy, ak sa v pláne navrhla zaviesť nad dlžníkom
alebo preberajúcou osobou dozorná správa, v ktorej sa s týmito orgánmi počíta (pozri § 162

a nasl. zákona o konkurze
a reštrukturalizácii).

Odvolací súd zdôrazňuje, že zásady rigidnosti, rýchlosti, formálnosti reštrukturalizačného konania

zabezpečujú možnosť odvrátenia úpadku dlžníka s uspokojením pohľadávok veriteľov v čo najvyššom
rozsahu. Účelom reštrukturalizácie nie je znížiť možnosť uspokojiť pohľadávky veriteľov na minimum
a dostať dlžníka do konkurzu, čo by v zmysle úvah odporcov o možnosti uplatňovania neprihlásených
pohľadávok do reštrukturalizácie následne po jej skončení viedlo, ale konkurzu predísť. Z uvedeného
dôvodu zákonodarca stanovil prísny postup striktne lehotovaný, rovnako pre dlžníka, ako aj pre veriteľov,

aby mohlo dôjsť k uspokojeniu veriteľov v čo najväčšom rozsahu a zároveň so záchranou dlžníka.

Na základe potvrdeného plánu sa môže realizovať ekonomické ozdravenie dlžníka, ktoré má odvrátiť
jemu hroziaci úpadok alebo ho už z existujúceho úpadku vyviesť. Zároveň sa má dosiahnuť uspokojenie
pohľadávok veriteľov, a to vyššie, ako by veritelia dosiahli v konkurznom konaní po vyhlásení konkurzu.

Potvrdenieplánusúdomspôsobujezánikvymáhateľnostipohľadávok,ktorésiveritelianeprihlásiliriadne
a včas. Rovnaké účinky nastávajú aj voči podmieneným pohľadávkam, ktoré sa mali prihlásiť prihláškou
a neboli prihlásené. Zánik vymáhateľnosti znamená nemožnosť vymáhať pohľadávky na súde.

Výklad ust. § 155 ods. 2 zákona o konkurze a reštrukturalizácii prezentovaný odporcami by bol

v priamom rozpore s účelom zákona o konkurze a reštrukturalizácii, ktorého účelom je usporiadať
majetkové pomery dlžníka v prípade jeho úpadku a to formou reštrukturalizácie jeho podniku alebo
generálnou exekúciou jeho majetku. Spoločným znakom týchto foriem usporiadania majetkových
pomerov dlžníka je uspokojenie veriteľov dlžníka v čo najvyššej miere a podľa možností v čo najkratšom
čase. V prípade reštrukturalizácie je zachovanie podniku dlžníka základným predpokladom úspechu

reštrukturalizácie. Alogicky v rozpore s teleologickým a historickým výkladom zákona preto vyznieva
odvolacia námietka odporcov, podľa ktorých neprihlásenie pohľadávky odporcov do reštrukturalizácie
by znamenala možnosť vymáhať priznané pohľadávky aj po skončení reštrukturalizácie.Argumentum ad absurdum v nezhode s účelom zákona o konkurze a reštrukturalizácii by to znamenalo,
že veritelia, ktorí si prihlásili pohľadávky do reštrukturalizácie, by boli v reštrukturalizačnom konaní
ukrátení, tým, že sa podieľali na ozdravení dlžníka pomerným uspokojením svojich pohľadávok, voči

veriteľom, ktorí si svoje pohľadávky v reštrukturalizácii neprihlásili a mohli si následne uspokojiť
celú výšku svojej pohľadávky a dodatočne v rozpore s cieľmi reštrukturalizácie znemožniť dlžníkovi
ozdravenie a zmariť uspokojenie pohľadávok ostatných veriteľov vo vyššom rozsahu.

Prvostupňový súd náležite riadiac sa právnym názorom odvolacieho súdu aplikoval ustanovenia zákona

o konkurze a reštrukturalizácii, ktorý upravuje v ustanovení § 155 ods. 2 zánik zabezpečovacieho práva
jeho neprihlásením v reštrukturalizačnom konaní. Z gramatického a logického výkladu tohto ustanovenia
v spojení s teleologickým výkladom účelu zákona o konkurze a reštrukturalizácii vyvodil odvolací súd
záver o zániku zabezpečovacieho práva veriteľov. V tomto smere nie je záver prvostupňového súdu
ani v rozpore s ustanovením § 151 md ods. 1 písm. h) Občianskeho zákonníka, ktorý stanovuje, že
záložné právo zaniká aj iným spôsobom ako dohodnutým v zmluve o zriadení záložného práva alebo

vyplývajúcim z osobitného predpisu.

Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd postupom podľa § 219 ods. 2 O.s.p. rozsudok ako vecne
správny potvrdil.

Aj vzhľadom na uvedené odvolací súd nepripustil dovolanie proti rozsudku odvolacieho súdu, ktorým
bol potvrdený rozsudok súdu prvého stupňa (§ 238 ods. 3 O.s.p.), lebo v prejednávanej veci nejde o
rozhodnutie po právnej stránke zásadného významu.

Vo vzťahu k odvolaniu navrhovateľa proti výroku o trovách konania má aj odvolací súd obdobne ako

prvostupňový súd za to, že je dôvod na použitie ustanovenia § 150 O.s.p. s odkazom na dôvody hodné
osobitného zreteľa, preto jeho rozhodnutie aj v tejto časti ako vecne správne potvrdil. V prejednávanej
veci použitie ustanovenia § 150 ods. 1 O.s.p. je dôvodné, lebo sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa,
pre ktoré nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať.

Využitie moderačného práva podľa citovaného ustanovenia prichádza do úvahy len výnimočne.
Predmetné ustanovenia má súdu umožniť prihliadnuť pri rozhodovaní o trovách konania k zvláštnostiam
jednotlivých prípadov a má slúžiť na odstránenie neprimeranej tvrdosti. Zo samotnej dikcie ustanovenia
vyplýva, že jeho použitie je možné len vo výnimočnom prípade a len, ak sú dôvody hodné osobitného
zreteľa, pre ktoré súd nemusí náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Úvaha súdu o tom,

či sa jedná o výnimočný prípad a či existujú dôvody hodné osobitného zreteľa vychádza z posúdenia
všetkých okolností konkrétnej veci.

Pri skúmaní existencie podmienok hodných osobitného zreteľa odvolací súd prihliadal na okolnosti
konkrétnehoprípadu,anajmänaokolnosti,ktoréviedlinavrhovateľakpodaniunávrhuadôvodovobrany

neúspešných odporcov. Dôvody hodné osobitné zreteľa spočívajú predovšetkým v ukrátení odporcov,
ktorým neprihlásením zabezpečovacích práv do reštrukturalizácie, tieto zanikli. Aj podľa odvolacieho
súdu by bolo v rozpore s dobrými mravmi, ak by vonkoncom neuspokojení veritelia, ktorým zanikli
zabezpečovacie práva v prísne formálnom reštrukturalizačnom konaní, boli zaviazaní na náhradu trov
konania.

O trovách odvolacieho konania preto odvolací súd rozhodol postupom podľa § 224 ods. 1 O.s.p. v
nadväznosti na ustanovenie § 150 ods. 1 O.s.p. a z dôvodu hodného osobitného zreteľa podobne ako
súd prvého stupňa náhradu trov odvolacieho konania účastníkom nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.