Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Pezinok

Judgement was issued by Mgr. Marek Mikulčík

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Pezinok
Spisová značka: 4C/246/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1711213009
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 01. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Marek Mikulčík

ECLI: ECLI:SK:OSPK:2016:1711213009.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok sudcom Mgr. Marekom Mikulčíkom v právnej veci navrhovateľa: Wüstenrot

poisťovňa, a.s, so sídlom Karadžičova 17, Bratislava, IČO: 31 383 408, zast. Mgr. Miroslav Vilím, advokát
so sídlom Michalská 9, Bratislava, proti odporcovi: O. W., I.. XX. I. XXXX, G. Z. Z. XXX, W. B. Z., t. č. na
neznámom mieste, štátny občan SR, zastúpený opatrovníkom Simonou Nagyovou, súdnou tajomníčkou
Okresného súdu Pezinok, o zaplatenie 143,47 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 143,47 €, spolu s úrokom z omeškania vo
výške 9,5% ročne zo sumy 143,47 € od 11.3.2009 do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi trovy
konania vo výške 73,17€ (trovy právneho zastúpenia vo výške 56,67 € a ostatné trovy konania vo výške

16,50 €), a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

o d ô v o d n e n i e :

Návrhom doručeným súdu dňa 23. septembra 2011 sa navrhovateľ domáhal proti odporcovi zaplatenia
sumy 143,47 € s príslušenstvom a náhrady trov konania, titulom zaplatenia dlžného poistného z poistnej
zmluvy č. XXXXXX, ktorú dňa 21. augusta 2008 uzavrel navrhovateľ, ako poistiteľ, s odporcom, ako
poistníkom, a ktorá zanikla dňa 10. marca 2009.

Na návrh vydal súd dňa 15.11.2012 pod č. k.: 4Ro/246/2013-43 platobný rozkaz. Tento nebol
odporcovi doručený na adrese, ktorú uviedol navrhovateľ. Preto bol platobný rozkaz podľa § 173 ods.

2 Občianskeho súdneho poriadku zrušený. Pobyt odporcu sa zistiť nepodarilo a podľa § 29 ods. 2
Občianskeho súdneho poriadku bol odporcovi ustanovený opatrovník, ktorý sa k doručenému návrhu
nevyjadril.

Podľa § 115a ods. 1 O.s.p. na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie
je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných

dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania
súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.
Podľa § 115a ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch. Podľa §
200ea ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000 eur, od toho okamihu
ide o drobný spor.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho
pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote

najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.Vzhľadom k tomu, že v tomto konaní ide o drobný spor, súd vyvesil dňa 13. januára 2016 oznam na
úradnej tabuli súdu, že dňa 19. januára 2016 o 9:00 hod. na č.d. 102 bude vo veci verejne vyhlásený
rozsudok.

Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v
dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo
právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ
právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný
platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací
predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré

ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31. januára 2013 výška úrokov z omeškania
je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k
prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Na základe predložených listinných dôkazov dospel súd k záveru, že návrh bol podaný dôvodne. Dňa

21. augusta 2008 uzavrel navrhovateľ, ako poistiteľ, s odporcom, ako poistníkom, poistnú zmluvu
č. XXXXXX, predmetom ktorej bolo investičné životné poistenie pre zdravie a dôchodok, a ktorá v
dôsledku nezaplatenia poistného zanikla dňa 10. marca 2009. Z informačného systému navrhovateľa
vyplynulo, že dlžné poistné za obdobie od vzniku do zániku poistenia predstavovalo sumu 143,47 €.
Nakoľko odporca sumu dlžného poistného nezaplatil dobrovoľne, zaviazal ho k splneniu jeho povinnosti

súd. Keďže odporca svoj dlh doteraz nesplnil, vzniklo navrhovateľovi právo požadovať od odporcu
popri dlžnej sume aj úroky z omeškania z nezaplatenej sumy. Omeškanie odporcu s plnením nastalo
nasledujúci deň po zániku poistenia, t.j. 11. marca 2009.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci

plný úspech, priznal náhradu trov konania. Trovy navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho
poplatku zanávrhnazačatiekonania16,50eur atrovprávnehozastúpeniavovýške56,67eururčených
podľavyhláškyč.655/2004Z.z.oodmenáchanáhradáchadvokátovzaposkytovanieprávnychslužiebv
znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhláška“), a to (i) tarifná odmena z úkon právnej služby - príprava
a prevzatie zastúpenia podľa § 13a ods. 1 písm. a) vyhlášky vo výške 16,60 eur a náhrada podľa § 16

ods. 3 vyhlášky vo výške 7,41 eur, (ii) tarifná odmena za úkon právnej služby - písomné podanie návrhu
podľa § 13a ods. 1 písm. c) vo výške 16,60 eur a náhrada podľa § 16 ods. 3 vyhlášky vo výške 7,41 eur,
k čomu treba podľa § 18 ods. 3 vyhlášky pripočítať daň z pridanej hodnoty v sadzbe 20%. Navrhovateľ
bol úspešný, preto mu vznikol nárok na náhradu trov konania vo výške 73,17 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní odo dňa jeho
doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach
(§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.