Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, December 9, 2015

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 3T/111/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3115011401
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 12. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Tóthová
ECLI: ECLI:SK:OSTN:2015:3115011401.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Tóthovou trestným rozkazom vydaným
podľa § 353 Tr. por. v Trenčíne dňa 09. decembra 2015 takto

r o z h o d o l :

Podľa § 41 ods. 3 Tr. zák. súd v prípade obvineného I. O., nar. XX.XX.XXXX ruší výrok o vine z
trestného rozkazu Okresného súdu Trenčín zo dňa 26.08.2015 sp. zn. 3T/107/2015, právoplatného dňa
13.11.2015, pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Tr. zák. na skutkovom základe, že

dňa 11.07.2015 v čase o 19.57 hodine v Dubnici nad Váhom, na ulici Obrancov mieru 1763/37 v
prevádzke OD Tesco v obchodnej časti s drogériou vybral z predajného regála jedno balenie náhradných
žiletiek značka GILLETTE v hodnote 22,99 Eur, na ktorých odstránil ochranný obal, žiletky si následne
vložil do pravého vrecka nohavíc a pokračoval v nákupe, pričom v pokladničnej zóne zaplatil
za tovar v nákupnom košíku a smeroval von z OD Tesco, kde bol zastavený, kontrolovaný a
následne zadržaný pracovníkom SBS OD Tesco, ktorému sa ku krádeži dobrovoľne priznal, z dôvodu,

že tovar bol poškodený, nemohol byť vrátený na predajnú plochu, obvinený spôsobil škodu spoločnosti
Tesco Stores a.s., Kamenné námestie 1/A, Bratislava, IČO: 31321828, vo výške 22,99 Eur, obvinený
I. O. bol už za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, a to za
skutok spáchaný dňa 12.10.2014, kedy v čase o 19.15 hodine v OD Tesco, Obrancov mieru 1763/37,
Dubnica nad Váhom, za čo mu bola rozhodnutím Okresného úradu Trenčín číslo 189/2014-027685-6-
Tu zo dňa 20.11.2014, právoplatným dňa 07.01.2015, udelená pokuta vo výške 30,- Eur, ktorú

doposiaľ neuhradil,

ako aj výrok o treste odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace s podmienečným odkladom na skúšobnú
dobu 1 (jeden) rok, uložený podľa § 212 ods. 2 Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3, ods. 8 Tr. zák., § 36 písm.
l/ Tr. zák., § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. a § 50 ods. 1 Tr. zák.

Pri viazanosti skutkovými zisteniami v zrušenom trestnom rozkaze

obvinený:
I. O. , nar. XX.XX.XXXX v O.,
trvale bytom A., Ľ. R. XXX/XXX,

sa uznáva za vinného, že

1/ dňa 30.06.2015 v čase o 21.05 hodine v Dubnici nad Váhom na ulici Továrenskej 4202/751 v
prevádzke OD Kaufland Dubnica nad Váhom vybral z predajného regála 3 kusy jednorazových holiacich
strojčekov značky GILLETTE v hodnote 47,97 Eur a vložil si ich do nohavíc, prešiel bez zaplatenia
cez pokladničnú zónu, kde bol pri východe zastavený, kontrolovaný a následne zadržaný pracovníkom
SBS, ktorému odcudzený tovar nepoškodený dobrovoľne vydal, pričom odcudzením tovaru by spôsobil
spoločnosti Kaufland Slovenská republika v.o.s., Bratislava, IČO: 35790164, škodu vo výške 47,97 Eur,

obvinenýI.O.bolužzaobdobnýčinvpredchádzajúcichdvanástichmesiacochpostihnutý,atozaskutokspáchaný dňa 12.10.2014, kedy v čase o 19.15 hodine v OD Tesco, Obrancov mieru 1763/37, Dubnica
nad Váhom, za čo mu bola rozhodnutím Okresného úradu Trenčín číslo 189/2014-027685-6-Tu zo dňa
20.11.2014, právoplatným dňa 07.01.2015, udelená pokuta vo výške 30,- Eur, ktorú doposiaľ neuhradil,

2/ dňa 11.07.2015 v čase o 19.03 hodine v Dubnici nad Váhom, na ulice Obrancov mieru 1763/37 v
prevádzke OD TESCO v obchodnej časti s drogériou vybral z predajného regála jeden kus holiacej
hlavice značky GILLETTE v hodnote 17,69 € a jeden kus holiacej hlavice značky GILLETTE v hodnote
31,99 € s týmito vošiel do prezliekacej kabíny OD Tesco, tam strhol z uvedených hlavíc obal so

zabezpečovacími prostriedkami, hlavice si schoval do nohavíc, následne spolu s odcudzeným tovarom
prešiel pokladničnú zónu bez zaplatenia a odišiel von z OD TESCO, čím spôsobil škodu spoločnosti
Tesco Stores SR, a.s., Kamenné námestie 1/A Bratislava, IČO: 31321828, prevádzka Dubnica nad
Váhom, ulica Obrancov mieru 1763/37, na odcudzenom tovare vo výške 49,68 €, obvinený I. O. bol
už za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, a to za skutok spáchaný dňa
12.10.2014, kedy v čase o 19.15 hodine v OD Tesco, Obrancov mieru 1763/37, Dubnica nad Váhom,

za čo mu bola rozhodnutím Okresného úradu Trenčín číslo 189/2014-027685-6-Tu zo dňa 20.11.2014,
právoplatným dňa 07.01.2015, udelená pokuta vo výške 30,- Eur, ktorú doposiaľ neuhradil,

3/ dňa 11.07.2015 v čase o 19.57 hodine v Dubnici nad Váhom, na ulici Obrancov mieru 1763/37 v
prevádzke OD Tesco v obchodnej časti s drogériou vybral z predajného regála jedno balenie náhradných

žiletiek značka GILLETTE v hodnote 22,99 Eur, na ktorých odstránil ochranný obal, žiletky si následne
vložil do pravého vrecka nohavíc a pokračoval v nákupe, pričom v pokladničnej zóne zaplatil
za tovar v nákupnom košíku a smeroval von z OD Tesco, kde bol zastavený, kontrolovaný a
následne zadržaný pracovníkom SBS OD Tesco, ktorému sa ku krádeži dobrovoľne priznal, z dôvodu,
že tovar bol poškodený, nemohol byť vrátený na predajnú plochu, obvinený spôsobil škodu spoločnosti

Tesco Stores SR, a.s., Kamenné námestie 1/A Bratislava, IČO: 31321828, vo výške 22,99 Eur, obvinený
I. O. bol už za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, a to za
skutok spáchaný dňa 12.10.2014, kedy v čase o 19.15 hodine v OD Tesco, Obrancov mieru 1763/37,
Dubnica nad Váhom, za čo mu bola rozhodnutím Okresného úradu Trenčín číslo 189/2014-027685-6-
Tu zo dňa 20.11.2014, právoplatným dňa 07.01.2015, udelená pokuta vo výške 30,- Eur, ktorú

doposiaľ neuhradil,

teda

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich

mesiacoch postihnutý,

čím spáchal

pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Tr. zák.

Za to mu súd
ukladá

podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. s prihliadnutím na § 36 písm. l/ Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3, ods. 8 Tr. zák. a

s použitím § 41 ods. 3 Tr. zák. spoločný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa obvinenému určuje skúšobná doba v trvaní 1 (jeden) rok.

Podľa 287 ods. 1 Tr. por. je obvinený povinný nahradiť poškodenej spoločnosti Tesco Stores SR, a.s.,
Kamenné námestie 1/A Bratislava, IČO: 31321828, škodu vo výške 49,68 €.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré

sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, podať na Okresnom súde Trenčínodpor.Protivýrokuonáhradeškody,ktorýmbolapriznanánáhradaškody,môžepoškodenýpodaťodpor;
ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca poškodeného
odkáže uznesením na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.