Rozsudok ,
Potvrdené Judgement was issued on Monday, March 7, 2016

Súd: Krajský súd Prešov
Spisová značka: 18Co/110/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8112233264
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 03. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Daniela Babinová

ECLI: ECLI:SK:KSPO:2016:8112233264.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Daniely Babinovej a členov

senátu JUDr. Mariany Muránskej a Mgr. Miloša Koleka v právnej veci žalobcov 1/ J.. W. X., nar.
XX.X.XXXX, bytom W., B. XXXXX/XXA, 2/ B. A., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom L., XXX SW XXXTH
PL, N. W., G. XXXXX-XXXX, právne zastúpená v konaní žalobcom v 1/rade, žalobca v 1/ rade zastúpený
PUCHALLA, SLÁVIK & partners, s.r.o., Kmeťova 24, Košice, proti žalovaným 1/ B. W., B.., N.h XXXX/
X, W., 2/ V.. S. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., N. XXXX/X, obaja zastúpení Peter Farkaš, advokátska
kancelária spol. s r.o., Jahodová 6748/8, Prešov, o vydanie veci a bezdôvodného obohatenia, o odvolaní
žalobcovv1/a2/radeprotirozsudkuOkresnéhosúduPrešovč.k.10C/366/2012-104zodňa23.01.2015

takto

r o z h o d o l :

Potvrdzuje rozsudok.

Nepriznáva účastníkom náhradu trov odvolacieho konania.

o d ô v o d n e n i e :

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa zamietol návrh a priznal žalovaným v 1/ a 2/ rade náhradu
trov konania vo výške každému z nich po 832,49 eur, ktoré zaviazal zaplatiť žalobcov v 1/ a 2/ rade
spoločne a nerozdielne k rukám ich právneho zástupcu v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto
rozsudku.

Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že v dedičskom konaní po nebohej poručiteľke je sporné, či do
aktív dedičstva patria hnuteľné veci ako aj finančné prostriedky, ktoré sú predmetom tohto konania.
Táto skutočnosť je dôvodom, kedy môže byť podaná žaloba mimo dedičského konania a to tak počas
prebiehajúceho dedičského konania o dedičstve ako aj po jeho skončení. Legitimovanými osobami na
posúdenie žaloby sú účastníci konania o dedičstve. V konaní, ktoré má charakter sporového konania
sa žalobou možno domáhať určenia, že poručiteľ v čase smrti bol vlastníkom veci a to s cieľom

vyriešiť spornosť tejto otázky. Petit formulovanej žaloby určením, či sporné veci boli v čase smrti
poručiteľa v jeho vlastníctve, je možné sa domáhať v zmysle ustanovenia § 80c O.s.p.. Občiansky
súdne poriadok jednoznačne stanovuje, akým spôsobom sa môžu v inom než dedičskom konaní vyriešiť
sporné skutočnosti v súvislosti s aktívami, či pasívami dedičstva. Jedinou možnosťou je konanie, v
ktorom sa domáhajú účastníci dedičského konania určenia, že poručiteľ bol v čase smrti vlastníkom
veci. Žalobcovia v 1/ a 2/ rade sa domáhajú určenia povinnosti žalovaných v 1/ a 2/ rade vydať do
dedičstva špecifikované hnuteľné veci, ako aj finančné prostriedky. Predložený petit nekorešponduje

s ustanovením § 175y ods. 1 O.s.p., ktoré špecificky rieši práve situáciu, ktorou sa obrátili žalobcovia
v 1/ a 2/ rade na súd. Nakoľko žalobou o vydanie veci sa môže domáhať takéto vydania len vlastník
vecí postupom podľa § 126 Občianskeho zákonníka. Pri vindikačných žalobách, teda žalobách o
vydanie vecí je základnou podmienkou úspechu preukázania vlastníckeho práva žalobcu, ich aktívnalegitimácia. V danom prípade je zrejme, že žalobcovia v 1/ a 2/ rade nie sú vlastníkmi uvedených vecí,
nakoľko v zmysle ustálenej judikatúry za dediča vo vlastnom význame slova možno považovať len
toho, komu bolo rozhodnutím súdu dedičstvo potvrdené a kto nadobudol dedičstvo, prípadne hodnoty

z dedičstva na základe súdom schválenej dohody o vyporiadaní dedičstva. Do tejto doby takúto osobu
možno považovať len za domnelého dediča, ktorá však nie je nositeľom povinnosti a práv vo vzťahu
k predmetu dedičstva, ale ktorá sa touto stane so spätnou účinnosťou až k dobe smrti poručiteľa na
základe výsledkov konania o dedičstve. Dedič je vlastníkom dedičstva až potom, čo sa tak deklaruje v
dedičskom konaní ku dňu smrti poručiteľa. Súd prvého stupňa nemohol vyhovieť žalobe, ktorej petit znel

na povinnosť vydať hnuteľné veci. Aj keď bol tento petit koncipovaný tak, že mali byť tieto hnuteľné veci
vydané do dedičstva osobe, ktorá bude ustanovená ako správca dedičstva, resp. súdnemu komisárovi.
Dospel k záveru, že v danom prípade by takýto rozsudok nebol vykonateľný a pokiaľ Občiansky súdny
poriadok stanovuje špeciálnu úpravu ohľadom riešenia takýchto sporných otázok, je nutné postupovať
striktne podľa neho tak, aby nedochádzalo k vzniku právnej neistoty vydaním prípadných rozsudkov
súdov mimo dedičských konaní, ktorých by mala byť koncipovaná povinnosť vydať veci v prospech

tretích osôb, ktoré nie sú ani dostatočne špecifikované. Žalobcovia v 1/ a 2/ rade nešpecifikovali ani
to, ktorý zo žalovaných v 1/ a 2/ rade by mal konkrétne hnuteľné veci vydať, čo by bolo ďalším
dôvodom pre zamietnutie takejto žaloby. Vzhľadom na zásadu hospodárnosti konania zamietol návrhy
na doplnenie dokazovania výsluchom žalovaných v 1/ a 2/ rade nakoľko skutkový stav bol zistený
dostatočne pre rozhodnutie vo veci samej. Pokiaľ sa týka požiadavky na formuláciu petitu pri žalobách

v oblasti dedičského práva súd poukazuje na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR č.k. 1Cdo 26/2007, v
zmysle ktorého je zrejme, že petit je formulovaný ako určenie, že určitá hnuteľná, resp. nehnuteľná vec
patrí do dedičstva po poručiteľovi aj keď toto rozhodnutie rieši otázku skutočnosti, kto má byť pasívne
vecne legitimovaný v tomto konaní. Takýto záver vyplýva aj zo záverov rozhodnutia NS SR sp. zn. 6Cdo
81/2010. V tejto súvislosti súd prvého stupňa poukázal na pomerene ustálenú judikatúru SR v tejto sfére.

Výrok o trovách konania odôvodnil ustanovením § 142 ods. 1 O.s.p..

Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podali odvolanie žalobcovia v 1/ a 2/ rade. Vo
svojom odvolaní uviedli, že je nesporné postavenie žalobcov ako dedičov tomto konaní. Poukázali

na rozhodnutie Okresného súdu Prešov sp. zn. 16C 217/2009. Ďalej citovali rozhodnutie judikatúry
v tom zmysle, že sú oprávnení uplatniť okrem iného aj návrh na vydanie bezdôvodného obohatenia,
ktoré vzniklo tretej osobe v súvislosti s menšením majetku, ktorý patrí do dedičstva konaním tejto tretej
osoby. Názor súdu prvého stupňa o vylúčenej možnosti rozhodnúť len v tomto konaní, v ktorom sa
domáhajú účastníci dedičského konania určenia, že poručiteľ bol v čase smrti vlastníkom veci nemôže

obstáť. Odôvodnenie podľa ustanovenia § 175y ods. 1 O.s.p. urobil súd prvého stupňa na základe
izolovaného a nesystematického formalistického pohľadu na toto ustanovenie. Pokiaľ sa odvoláva
v odôvodnení rozsudku na rozhodnutie 1Cdo 26/2007, ktorým bolo zrušené rozhodnutie Krajského
súdu v Bratislave obsahujúce okrem iného aj nesprávny právny záver obdobný záveru súdu prvého
stupňa v tejto veci vo vzťahu k tomu, že súd je oprávnený rozhodnúť len o vlastníctve poručiteľa

alebo poručiteľov ku dňu ich smrti, paradoxne je v rozpore s tým, čo odôvodnil súd prvého stupňa
vo svojom rozhodnutí. Na jednej strane učinil právny závere o jedinej možnosti žalobcov na vedenie
konania o určenie, že poručiteľ bol v čase smrti vlastníkom vecí a na druhej strane sa odvoláva na
existenciu rozhodnutí iných konaniach o určenie veci, patriacich do dedičstva, ktorých obsah naznačený
právny záver súdu prvého stupňa o jedinej možnosti uplatnenia práva samé spochybňujú. K nesprávnym

skutkovým zisteniam a právnemu záveru dospel súd prvého stupňa aj z toho dôvodu, že vykonal
minimálne dokazovanie, a to výsluchom žalobcu v 1/ rade a oboznámením listín. Výsluch žalovaných
v 1/ a 2/ rade považoval za nadbytočný. Vyžiadanie účtovných kníh dlhodobého hmotného majetku
a hmotného majetku za účelom ich identifikácie ako navrhnutý dôkaz zo strany žalobcov v 1/ a 2/
rade ignoroval. Rovnako sa nevyporiadal s tvrdením alebo s návrhom na vyžiadanie správy od správcu

dedičstva o tom, aké úkony boli vykonané z titulu jeho funkcie po jeho ustanovení do funkcie správcu.
Napriek tomu žiadal takúto správu od správcu a predvolával žalovaných v 1/ a 2/ rade na pojednávanie.
Paradoxne samotní žalovaní v 1/ a 2/ rade potvrdili 9.5.2013, že niektoré z veci patriacich do pozostalosti
po poručiteľke, užívajú a nespochybnili ich prípadné vydanie. Nevykonal dôkaz, ktoré veci patria do
pozostalosti, ani dôkazy, z ktorých by určenie a špecifikáciu tohto majetku vyplývali, a to všetko

zrejme vedený nesprávnym právnym posúdením prípustnosti podanej žaloby. Z neznámych príčin
napriek existencii viacerých skutočností nasvedčujúcich dôvodnosti podanej žalobe v časti veci, ktorých
vydania sa žalobcovia domáhali, dokonca založených na zhodných tvrdeniach všetkých účastníkov
konania, neurobil toto ani v najmenšom. Žalovaných nevypočul a výlučne alibisticky a formalisticky sauspokojil s neprávnym a nelogickým právnym posúdením vecí. Navyše urobil tak nepresvedčivo. Nie
je zrejme, na základe akých skutočností súd prvého stupňa mal za preukázanú nedôvodnosť žaloby
a neexistenciu nárokov žalobcov. S týmito skutočnosťami sa súd prvého stupňa nevyporiadal ani len

okrajovo. Rozhodnutie súdu prvého stupňa považujú za nezrozumiteľné a nepreskúmateľné a absolútne
vecne nesprávne. Takýmto postupom bola žalobcom v 1/ a 2/ rade odňatá možnosť konať pred súdom.
Žalobcovia v priebehu konania uviedli viaceré tvrdenia, návrhy, skutočnosti a dôkazy, s ktorými sa súd v
rozsudku absolútne nevyporiadal. Práve na spravodlivý proces patrí aj právo na uvedenie dostatočných
dôvodov, na ktorých je rozhodnutie založené a rozsah povinnosti odôvodniť súdne rozhodnutie sa môže

meniť podľa povahy rozhodnutia. Musí byť analyzovaný s ohľadom na okolnosti každého prípadu. Ak
však súd vo svojom odôvodnení nereaguje na zásadnú relevantnú námietku súvisiacu s predmetom
súdnej ochrany prednesenú žalobcom, je potrebné tento nedostatok považovať za prejav arbitrárnosti
svojvoľnosti. Zásadné argumenty navrhovateľov, ku ktorým súd vo svojom rozsudku absolútne nezaujal
žiadne stavisko žalobcovia uviedli už v podanej žalobe. Účastník konania musí mať pocit presvedčivosti
rozhodnutia orgánu a musí to platiť o to viac v prípade tak zložitom ako je tento, navyše keď právne

posúdenie veci súdom predstavuje výrazný a ničím neodôvodnený odklon od ustálených právnych
názorov právnej teórie i súdnej praxe uvedenej v prevej časti tohto odvolania. Vzhľadom na odňatú
možnosť konať pred súdom a okolnosti, že rozhodnutie nezodpovedá ústavným požiadavkám práva na
spravodlivésúdneainékonanie,akoajpovrchnýaformalistickýprístupsúduprvéhostupňakveci,vedie
žalobcov k návrhu, aby odvolací súd zrušil rozhodnutie súdu prvého stupňa a vec vrátil súdu prvého

stupňa na ďalšie konanie.

K odvolaniu žalobcov v 1/ a 2/ rade sa vyjadrili žalovaní v 1/ a 2/ rade. Títo navrhli rozsudok súdu
prvého stupňa ako vecne správny potvrdiť. Poukázali na to, že bol zistený úplne skutkový stav, na
základe ktorého súd prvého stupňa dospel k správnym skutkovým zisteniam a rozhodnutie vychádza

aj zo správneho právneho záveru. Na základe uvedeného žiadal, aby bolo rozhodnutie súdu prvého
stupňa ako vecne správne v celom rozsahu potvrdené.

Odvolací súd prejednal rozhodnutie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad uvedených
v § 212 ods. 1, 2 O.s.p., a to bez nariadenia pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.) a zistil, že odvolanie

žalobcov v 1/ a 2/ rade nie je dôvodné.

Súd prvého stupňa dostatočným spôsobom zistil skutkový stav a vec aj na základe správne zisteného
skutkového stravu správne právne posúdil. Na týchto skutkových a právnych záveroch sa nič nezmenilo
ani v štádiu odvolacieho konania.

Z obsahu spisu je zrejme, že žalobcovia v 1/ a 2/ rade, ako aj žalovaná v 2/ rade sú dedičmi po nebohej
W.. R. X., ktorá zomrela dňa 2.10.2010. Dedičské konanie je vedené na Okresnom súde v Prešove
pod sp. zn. 26D 1388/2009. Notárskym komisárom vo veci je poverená notárka Q.. J. P.. Dedičské
konanieniejedoposiaľskončené.Dňa5.3.2013bolustanovenýzasprávcudedičstvaJ..V.B..Správcom

dedičstva v priebehu dedičského konania boli tak žalobca v 1/ rade ako aj žalovaná v 2/ rade a v priebehu
dedičského konania rozhodnutie o ustanovení správcu bolo niekoľkokrát zmenené. Ustanovený správca
je správcom mimo okruhu dedičstva ako osoba, ktorá vykonáva svoju činnosť hlavne z dôvodov
znalosti oblasti ekonómie, účtovníctva a daňovníctva. Súčasťou dedičstva je aj majetok, ktorý vznikol v
súvislostisprevádzkoupodniku-lekárne.Posmrtiporučiteľkyoprávnenouosobou,ktorápokračovalavo

vykonávaní živnosti po poručiteľke bola žalovaná v 2. rade, ktorá uznesením Okresného súdu v Prešove
sp. zn. 26D 1388/2009-158 z 05.03.2010 ustanovená aj ako správkyňa dedičstva. Toto rozhodnutie
nadobudlo právoplatnosť 08.07.2010 a uznesením č.k. 26D 1388/2009-575 z 27.12.2011 bola tejto
funkcie správcu dedičstva žalovaná v 2. rade zbavená. Pred Okresným súdom v Prešove prebiehalo
konanie pod sp. zn. 16C 217/2010, ktorou sa žalobcovia v 1. a 2. rade domáhali určenia, že žalovaná

v 2. rade nie je dedičkou po nebohej poručiteľke. V tomto konaní neboli úspešní a rozsudok č.k. 16C
217/2010 zo dňa 25.06.2013 nadobudol právoplatnosť 07.04.2014 tak, že dedičkou zo zákona je aj
žalovaná v 2. rade.

Odvolacie námietky žalobcov v 1. a 2. rade sa sústredili k nesprávnemu právnemu posúdeniu veci,

nedostatočnému skutkovému zisteniu vo veci a iným vadám postupu súdu prvého stupňa majúc na mysli
nedostatočne odôvodnený rozsudok, nevykonanie dôkazov navrhovaných žalobcami a tým odňatím
možnosti účastníkovi konať pred súdom.Pokiaľ ide o právne posúdenie veci, súd prvého stupňa v svojom rozhodnutí sa dostatočným spôsobom
vyporiadal s okolnosťou, akým spôsobom žalobcovia v 1. a 2. rade alebo aké právne nástroje pre
žalobcov v 1. a 2. rade poskytuje Občiansky súdny poriadok ako všeobecný právny predpis, ktorý

upravuje aj konanie týkajúce sa majetku (aktív a pasív) následkom smrti poručiteľa. Poukázal aj na
ustálenú judikatúru citovaním rozhodnutí Najvyššieho súdu Slovenskej republiky. Žalobcovia v 1. a 2.
rade podali žalobu, ktorou žiadali vydať hnuteľné veci a finančné prostriedky osobám mimo okruhu
dedičského konania, to znamená správcovi dedičstva, resp. notárskemu komisárovi.

Pre žalobu na vydanie veci, ktoré majú patriť do dedičstva po nebohom poručiteľovi podľa názoru
odvolacieho súdu sú aktívne legitimovaní dedičia, ktorí nadobudli dedičstvo rozhodnutím príslušného
štátneho orgánu, v danom prípade sú na prejednávanie dedičstva príslušné okresné súdy. Rozhodnutie
o tom, že žalobcovia v 1. a 2. rade nadobudli v dedičskom konaní po nebohej poručiteľke veci, ktoré
žiadajú od žalovaných v 1. a 2. rade vydať, nebolo predložené. To znamená, že celá žaloba žalobcov
v 1. a 2. rade bola koncipovaná ako žaloba kedy žalovaní v 1. a 2. rade disponujú, resp. užívajú veci a

finančnéprostriedky,ktoréjepotrebnévydaťdodedičstva.Vtomtoprípadeodvolacísúdsadomnieva,že
takto formulovaný petit je skutočne nesprávny a potom rozhodnutie a odôvodnenie súdu prvého stupňa
je vecne správne vzhľadom na to, že žalobcovia v 1. a 2. rade žiadali vydať veci a finančné prostriedky
bez toho, aby predložili dôkaz o svojom vlastníctve, o nadobudnutí týchto vecí v dedičskom konaní a
potom majú skutočne doteraz postavenie domnelého dediča, ktorému takéto oprávnenie na vydanie

zatiaľ nesvedčí a na druhej strane žalobcovia v 1. a 2. rade sú účastníkmi dedičského konania a potom
im nesvedčí ani tá možnosť žaloby o vydanie dedičstva, ktoré predurčuje Občiansky súdny poriadok
v ustanovení § 175k O.s.p. keby sa takéhoto nároku domáhali osoby, ktoré neboli ako účastníkmi
dedičského konania, ale domnievajú sa, že majú nárok na časť dedičstva po nebohej poručiteľke. Ani
táto okolnosť nevyplýva z konania. Je zrejmý a jednoznačný nesporný fakt, že dedičské konanie dosiaľ

nie je skončené a prebieha. Rovnako to, že v rámci dedičského konania bol ustanovený správca tohto
dedičstvanajmäsohľadomnapodnikateľskúčinnosťaleboživnosťnebohejporučiteľkyzasvojhoživota,
s ktorou súvisí potreba spravovať toto dedičstvo až do právoplatného skončenia dedičského konania.

Možno súhlasiť so závermi súdu prvého stupňa, že v otázke prípadnej spornosti dlhov, teda majetku

nebohého poručiteľa, aktív alebo pasív je zrejmé aj z ustanovenia Občianskeho súdneho poriadku, ale
aj z rozhodnutí súdov Slovenskej republiky, že prípadná spornosť sa rieši mimo dedičského konania
v sporovom konaní a v tomto prípade je potrebné určiť, že isté veci patria do dedičstva po nebohom
poručiteľovi, resp. nebohý poručiteľ v čase smrti bol ich vlastníkom. Dôkazy, ktoré na svoje tvrdenia
predložili žalobcovia v 1. a 2. rade v podobe listín, to znamená istého súpisu hnuteľných vecí vykonaných

na prevádzke nebohej poručiteľky bezprostredne po jej smrti, následne pár dní po smrti v čase kedy
už pokračovala v živnosti žalovaná v 2. rade, následne bola ustanovená aj správkyňou tohto dedičstva
a rovnako aj faktúra na sumu 97.770 eur ako faktúra na zásoby, ktoré boli žalovanou v 2. rade ako
správkyňou dedičstva fakturované žalovanému v 1. rade sú obsahom konania alebo dedičského spisu.
Týmito skutočnosťami sa bude zaoberať súdny komisár, notár, ktorý prejednáva dedičstvo v priebehu

dedičského konania.

Preto právne posúdenie súdu prvého stupňa za situácie kedy žalobcovia na jednej strane v žalobe tvrdia
spornosť, resp. užívanie vecí z majetku patriaceho do dedičstva po nebohej poručiteľke žalovanými v
1. a 2. rade, na druhej strane žalujú o vydanie týchto vecí tretím osobám, odôvodňuje právny záver

súdu prvého stupňa v tom, že žaloba nebola správne formulovaná, a to s ohľadom na ustanovenie §
175y ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku. Ďalšou dôležitou okolnosťou prečo je správna úvaha súdu
prvého stupňa po právnej stránke je aj tá okolnosť, že žalobcovia v 1. a 2. rade ani nešpecifikovali,
ktorý zo žalovaných v 1. a 2. rade, konkrétnu ktorú vec, či už v požadovaných hnuteľných veciach alebo
finančných prostriedkov by mali vydať v tomto konaní, žaloba je formulovaná tak, že žalovaní v 1. a

2. rade by mali tieto veci vydať obaja, čo je nelogické, napriek faktu, že žalovaná v 2. rade je zároveň
spoločníčka a konateľka žalovaného v 1. rade, ide o dva samostatné subjekty po právnej stránke, fyzickú
osobu a právnickú osobu. Samotní žalobcovia v 1. a 2. rade vo svojom odvolaní poukazujú na to, že súd
prvéhostupňanebraldoúvahyniektorézhodnétvrdeniaúčastníkovnajmävovzťahuktomu,žežalovaní
v 1. a 2. rade prostredníctvom svojho právneho zástupcu nenamietali okruh istých vecí, že patria do

dedičstva a tvrdenie zo strany žalobcov v 1. a 2. rade, dokonca isté tvrdenie, že boli ochotní vydať tieto
veci. V tejto súvislosti je potrebné konštatovať pokiaľ existuje zhoda v istých tvrdeniach v istom rozsahu
majetku,niejedôvodnapodanietakejtožalobynavydanie.Nespornépoložkyvecípatriacichdomajetku
nebohej poručiteľky budú vyriešené v rámci dedičského konania v spojení so všetkými ďalšími aktívamia pasívami, keďže z konania je zrejmé, že tento podnik, prevádzka nebohej poručiteľky, lekáreň nebola
jediným jej majetkom, a preto je potrebné vychádzať zo zistenej všeobecnej hodnoty a z vyporiadania
dedičstva v celom rozsahu en bloc alebo in fine práve tým, že sa vyriešia aj aktíva a tiež pasíva.

Za podstatné však považuje odvolací súd to, že súd prvého stupňa jasne dal odpoveď na otázku akými
ustanoveniami Občianskeho súdneho poriadku sa riadil pri posúdení tejto žaloby a dal odpoveď na
zásadné otázky týkajúce sa rozdielu medzi sporovým a nesporovým konaním, okruhom účastníkov
v dedičskom konaní a nárokmi dedičov uplatňovaných v sporovom konaní v rámci prebiehajúceho

dedičského konania. S týmito závermi sa odvolací súd jasne stotožňuje a na tieto v celom rozsahu
poukazuje. Rovnako nemožno súhlasiť s odvolaním žalobcov v 1. a 2. rade, že rozhodnutie je prísne
formálne a stručne s tým, že súd prvého stupňa ignoroval, resp. nevyporiadal sa vo svojom rozhodnutí s
návrhmi na vykonanie dokazovania zo strany žalobcov v 1. a 2. rade na základe svojho právneho záveru,
ktorým sa odvolací súd plne stotožňuje bolo namieste nevykonávať ďalšie dokazovanie vzhľadom k
tomu, že v konaní vykonal konajúci súd dôkazy, ktoré považuje za podstatné a dôležité pre zistenie

skutkového stavu a prijatie právneho záveru a snaží sa konať v zmysle ustanovenia, postupovať podľa
§ 100 a nasledujúcich Občianskeho súdneho poriadku, ktorý vo svojom konaní súd prvého stupňa plne
rešpektoval.

Z týchto dôvodov pokiaľ súd prvého stupňa dospel k jednoznačnému záveru o nedôvodnosti podania

žaloby v znení podanom žalobcami v 1. a 2. rade, možno považovať postup konajúceho súdu za
vecne správny s ohľadom na konečný verdikt tohto rozhodnutia, jeho odôvodnenie, judikatúru súdov
Slovenskej republike v obdobných veciach a potom aj nevykonanie istých navrhovaných dôkazov, ktoré
nie sú potrebné pokiaľ zásadným spôsobom neovplyvnia rozhodnutie konajúceho súdu. Práve tým,
že súd prvého stupňa uzavrel nárok žalobcov v 1. a 2. rade, resp. posúdil nárok žalobcov v 1. a 2.

rade v intenciách ustanovenia § 175y ods. 1 O.s.p. a § 126 Občianskeho zákonníka potom argumenty
odvolateľov nie sú dôvodné, keďže na svoje závery súd prvého stupňa mal dostatočnú masu zistených
skutočností a tiež vykonaných dôkazov pre právne posúdenie nárokov.

Preto odvolací súd toto rozhodnutie ako vecne správne potvrdil v celom rozsahu podľa § 219 ods. 1

O.s.p..

O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa ustanovenia § 224 ods. 1 a § 142. 1 O.s.p..
Vzhľadom k tomu, že žalobcovia v 1. a 2. rade v odvolacom konaní úspech nemali a žalovaní v 1. a 2.
rade, ktorí síce v odvolacom konaní boli úspešní, ale si neuplatnili náhradu trov dovolacieho konania,

odvolací súd účastníkom náhradu trov dovolacieho konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.