Rozsudok bez odôvodnenia ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, April 29, 2016

Súd: Okresný súd Rožňava
Spisová značka: 1T/31/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7816010092
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 04. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Gallo
ECLI: ECLI:SK:OSRV:2016:7816010092.3

Rozsudok bez odôvodnenia

OkresnýsúdRožňava-samosudcaJUDr.JánGallo,nahlavnompojednávaníkonanomdňa29.04.2016,
v trestnej veci obžalovaného Q. Š., takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný Q. Š. A.. XX.XX.XXXX Q. H., S. W. O. Č.. XXX,
okr. Rožňava, nezamestnaný,

j e v i n n ý,

že
l. dňa 11.11.2015 v popoludňajších hodinách v obci Kobeliarovo, okres Rožňava, počas pomocných prác
pri rodinnom dome č. 115, využil krátkodobú neprítomnosť majiteľa domu U. M., cez neuzamknuté dvere

vošiel do priestorov domu, kde v izbe prehľadal skriňu, v ktorej našiel 250,- € , z ktorých 50,- € odcudzil
ku škode U. M.,

2. v dobe od 16.01.2016 do 20.01.2016 v katastrálnom území obce Nižná Slaná, okres Rožňava, lesný
obvod Kobeliarovo, v lesnom poraste č. 227 1, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu, bez povolenia

ručnou pílkou postupne z vývratov stromov narezal a odviezol do miesta trvalého bydliska v Kobeliarove,
okres Rožňava, celkove 0,64 m3 dreviny smrek v hodnote najmenej 23,04 € ku škode Lesov Slovenskej
republiky š.p. Banská Bystrica, Odštepný závod Rožňava,

pričom uvedených skutkov sa dopustil po tom, ako bol rozhodnutím Okresného úradu Rožňava,
sp.zn. OÚ-RV-OVVS-2015/006625 zo dňa 06.05.2015 právoplatným dňa 17.07.2015 uznaný vinným z

priestupku proti majetku podľa § 50 ods.1 Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších
predpisov a bola mu uložená pokuta vo výške 20,- €

t e d a

v bodoch 1.,2.
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil,
v bode 2.
takou vecou je drevo z pozemku, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu a bol za obdobný čin v
predchádzajúcich 12 mesiacoch postihnutý

č í m s p á c h a l

dvojnásobný prečin krádeže podľa § 212 ods.2 písm.d/,f/ Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení
Zákona č. 444/2015 Z.z.a za to sa

o d s u d z u j e :

Podľa § 212 ods.2 Trestného zákona s použitím § 38 ods.2,4, § 36 písm.l/, § 37 písm.h/,m/, § 41 ods.1,
§ 54 Trestného zákona k úhrnnému trestu povinnej práce v rozsahu 300 (tristo) hodín.

Podľa § 287 ods.1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému povinnosť uhradiť poškodenému
Lesom Slovenskej republiky š.p. Banská Bystrica, Odštepný závod Rožňava, IČO: 36 038 351, škodu
vo výške 23,04 €.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § l72 ods.2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože obžalovaný a
prokurátor sa po jeho vyhlásení vzdali opravného prostriedku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do l5 dní od jeho oznámenia, na Krajský súd Košice,
cestou tunajšieho súdu.