Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, May 3, 2016

Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 2T/47/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1115010706
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 05. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Stanislav Dutko
ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2016:1115010706.2

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I, pred samosudcom JUDr. Stanislavom Dutkom, na hlavnom pojednávaní
konanom dňa 03.05.2016, v trestnej veci obžalovaného U. Ď., pre prečin neoprávneného vyrobenia a
používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods.
1, Tr. zák., takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:
U. Ď., nar. XX.XX.XXXX/XXXX F. Q.,
trvale byrom Q., B. ul. č. XX,

u z n á v a s a z a v i n n é h o,
ž e

dňa 17. augusta 2014 v čase o 13,42 hodiny v Bratislave prostredníctvom internetového obchodníka
ifortuna.sk bez vedomie a súhlasu majiteľa platobnej karty VISA Electron číslo XXXX XXXX XXXX XXXX
vydanej k účtu číslo 2919657971/1100, L. W., vykonal neoprávnené transakcie v sumách 100,- €, 100,-
€ a 50,- €, čím poškodenému L. W. vznikla škoda vo výške 250,- €

t e d a

neoprávnene si obstaral platobný prostriedok a použil ho

č í m s p á c h a l

prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej
platobnej karty podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona,

za to sa

o d s u d z u j e

Podľa § 219 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. m), § 37 písm. l) , 38 ods. 2 Tr. zák. § 42 ods. 1 Tr.
zák., 41 ods. 1 Tr. zák. k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 1 /jeden/ rok.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. súd obžalovaného pre výkon trestu zaraďuje do ústavu pre výkon
trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd zároveň zrušuje výroky o treste, ktoré boli uložené obžalovanému trestným
rozkazom Okresného súdu Brezno sp. zn. 1T 4/2015 zo dňa 19.1.2015, právoplatným 11.2.2015,
trestnému rozkazu Okresného súdu Stará Ľubovňa 1T 164/2015 zo dňa 21.12.2015, právoplatné
6.1.2016, ako aj všetky rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu
ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd obžalovaného zaväzuje k náhrade škody pošk. L. W., bytom B. L.B.
XXXX/XX, A. vo výške 250,- Eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po vyhlásení rozsudku sa
prokurátor aj obžalovaný vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho vyhlásenia prostredníctvom
tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave.
Právne neúčinné je odvolanie podané osobou, ktorá sa práva odvolania výslovne vzdala.