Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, May 3, 2016

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 33T/17/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8114010183
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 05. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Šuťak

ECLI: ECLI:SK:OSPO:2016:8114010183.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Petrom Šuťakom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 3.

mája 2016 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:
J. X. T. Q. K. D. J. Č. Á., nar. X.X.XXXX v X., trvale bytom X., M. XX,

j e v i n n ý, ž e

1/ v presne nezistenom čase, v mesiaci november 2012 v X., na ulici P. B., odcudzil nákladné motorové

vozidlo zn. Pick - up, EVČ: X. XXX-T. tým spôsobom, že potom čo požiadal pracovníka odťahovej služby
L. Š. o naloženie a prevoz predmetného vozidla do obce O., okres X., čím týmto konaním spôsobil škodu
v neprospech spoločnosti „Q.“, so sídlom X.Š., XX. Z. XXX, IČO: XXX XXX XXXX, škodu v celkovej
výške 185,- €,
2/ dňa 2.12.2012 asi o 18.30 hod. v X., na ulici M., pri bloku č. XX, odcudzil nákladné motorové vozidlo
zn. Škoda Pick - up, bielej farby, EVČ: B. XXX- B. tým spôsobom, že po tom, čo požiadal pracovníka
odťahovej služby L. Š. o naloženie a prevoz predmetného vozidla do obce G., okres X., čím týmto

konaním spôsobil škodu v neprospech poškodeného Š. E., t.č. bytom Š. X. XX, vo výške 222,- €,

t e d a
v bode 1,2 rozsudku
-prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,

č í m s p á c h a l

v bode 1,2 rozsudku
- pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona.

Z a t o m u s ú d u k l a d á:
Podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, pri existencii poľahčujúcej okolností podľa § 36
písm.l/ Tr. zákona a priťažujúcej okolností podľa § 37 písm.m/ Tr. zákona trest odňatia slobody v trvaní
14 (štrnástich) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm.a/ Tr. zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd poškodeného P. Ž. - Q., X., XX. Z. XXXX/XXX, IČO: XX XXX XXX
s nárokom na náhradu škody o d k a z u j e na občianske súdne konanie. o d ô v o d n e n i e :

Písomné vyhotovenie tohto rozsudku neobsahuje v zmysle § 172 ods. 2 Tr. poriadku odôvodnenie,
pretože po jeho vyhlásení sa obžalovaný a okresný prokurátor vzdali práva podať odvolanie

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho ozná-
menia (§ 309 ods. 1 Tr. poriadku) prostredníctvom tunajšieho súdu na Kraj-
ský súd v Prešove.