Rozhodnutie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Bratislava I

Judgement was issued by JUDr. Ján Jamrich

Judgement form – Rozhodnutie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 4T/32/2011

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1111010337
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 04. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Jamrich
ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2016:1111010337.1

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava 1, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Jamricha a prísediacich
Q.. P. W. a Q. P. na neverejnom zasadnutí konanom dňa 27.04.2016 rozhodol

r o z h o d o l :

Podľa § 290 ods. 1 Tr. por. s poukazom na § 281 ods. 1 Tr. por. z dôvodu § 9 ods. 1 písm. d) Tr. por.
trestné stíhanie obž. Y. V., narodeného XX.XX.XXXX B. O., bytom Bratislava, Z. X pre pokračovací zločin
neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1, ods. 3 Tr. zák. na skutkovom základe, že ako konateľ

jediný oprávnený konať samostatne v mene spoločnosti TEPLEX, s. r. o., so sídlom v O., na O. T. Č.
XX, ICO XX XXX XXX,
1. podával na P. Ú. Bratislava H., so sídlom v O., na Y. T. Č. XX, prehľady o zrazených a odvedených
preddavkoch na daň z vyplatených príjmov zo závislej činnosti znížených o sumy podľa § 5 odsek 8
zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov, o zrazených preddavkoch na daň a daňovom bonuse, v ktorom
priznal odvodovú povinnosť,

dňa 02.08.2004 za II. štvrťrok 2004, v ktorom priznal daň za mesiac
apríl 2004 v sume 11.053,- Sk, za mesiac máj 2004 v sume 14.021,-
Sk, za mesiac jún 2004 v sume 12.783,- Sk, z ktorých nezaplatil daň
v celkovej sume 37.857,- Sk, splatnú 30.07.2004,
dňa 03.11.2004 za III. štvrťrok 2004, v ktorom priznal daň za mesiac

júl 2004 v sume 12.402,- Sk, za mesiac august 2004 v sume 13.215,-
Sk, za mesiac september 2004 v sume 14.217,- Sk, z ktorých nezaplatil daň v celkovej sume 39.834,-
Sk, splatnú 29.10.2004,
- dňa 11.02.2005 za IV. štvrťrok 2004, v ktorom priznal daň za mesiac
október 2004 v sume 14.236,- Sk, za mesiac november 2004 v sume
14.010,- Sk, za mesiac december 2004 v sume 11.560,- Sk, z ktorých

nezaplatil daň v celkovej sume 39.806,- Sk, splatnú 31.01.2005,
a teda zrazil a neodviedol zrazenú daň z vyplatených príjmov zo závislej činnosti znížených o sumy
podľa § 5 odsek 8 zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v celkovej sume 117.497,- Sk (3.900,- EUR),
podával W. V., so sídlom v O., na G. T.
XX, mesačné výkazy v zmysle § 231 odsek 1 písmeno f) zákona číslo
461/2003 Z. z. o sociálnom poistení, v ktorých priznal za zamestnancov

odvodovú povinnosť a to poistné na dôchodkové zabezpečenie,
nemocenské poistenie a príspevok na poistenie v nezamestnanosti za
mesiace júl 2005 až december 2005 v sume 3.684,82,- EUR, január 2006
až december 2006 v sume 6.370,83,- EUR, január 2007 až december 2007
v sume 6.456,37,- EUR a január 2008 až apríl 2008 v sume 2.521,39,-
EUR, pričom zamestnancom zrazené a splatné poistné odvody podľa

zákona číslo 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení neodviedol určenému
príjemcovi W. V., G. XX, XXX XX Bratislava, a teda
neoprávnene zadržal a neodviedol za zamestnancov vybraté poistné na
dôchodkové zabezpečenie, nemocenské poistenie a príspevok na poistenie
v nezamestnanosti v celkovej sume 19.033,- EUR,
podával na P. Ú. Bratislava H., so sídlom v O., na

Y. T. Č. XX, daňové priznania k dani z pridanej hodnoty,v ktorých
priznal dňa 26.07.2004 daň za zdaňovacie obdobie II. štvrťrok 2004
v sume 76.229,- Sk splatnú dňa 26.07.2004, z ktorej nezaplatil

30.828,-Sk,
priznal dňa 25.10.2004 daň za zdaňovacie obdobie III. štvrťrok 2004
v sume 90.837,- Sk splatnú dňa 25.10.2004, z ktorej nezaplatil
88.176,-Sk,
priznal dňa 25.04.2004 daň za zdaňovacie obdobie I. štvrťrok 2005

v sume 155.375,- Sk splatnú dňa 25.04.2004, z ktorej nezaplatil
155.375,- Sk,
priznal dňa 25.07.2005 daň za zdaňovacie obdobie II. štvrťrok 2005
vsunie 132.987,- Sk splatnú dňa 25.07.2005, z ktorej nezaplatil
132.987,-Sk,
priznal dňa 25.10.2005 daň za zdaňovacie obdobie III. štvrťrok 2005

v sume 124.073,- Sk splatnú dňa 25.10.2005, z ktorej nezaplatil
124.073,-Sk,
priznal dňa 25.01.2006 daň za zdaňovacie obdobie IV. štvrťrok 2005
v sume 138.619,- Sk splatnú dňa 25.01.2006, z ktorej nezaplatil
138.619,-Sk,

priznal dňa 10.06.2006 daň za zdaňovacie obdobie IV. štvrťrok 2004
v sume 327,- Sk splatnú dňa 30.06.2006, z ktorej nezaplatil 327,- Sk,
priznal dňa 25.04.2006 daň za zdaňovacie obdobie I. štvrťrok 2006
v sume 100.195,- Sk splatnú dňa 25.04.2006, z ktorej nezaplatil
100.195,-Sk,

priznal dňa 25.07.2006 daň za zdaňovacie obdobie II. štvrťrok 2006
v sume 132.089,- Sk splatnú dňa 25.07.2006, z ktorej nezaplatil
132.089,-Sk,
priznal dňa 25.10.2006 daň za zdaňovacie obdobie III. štvrťrok 2006
v sume 83.522,- Sk splatnú dňa 25.10.2006, z ktorej nezaplatil

83.522,-Sk,
priznal dňa 25.01.2007 daň za zdaňovacie obdobie IV. štvrťrok 2007
v sume 163.050,- Sk splatnú dňa 25.01.2007, z ktorej nezaplatil
163.050,-Sk,

a teda P. Ú. Bratislava H., so sídlom v O., na Y. T. Č. XX, neodviedol daň z pridanej hodnoty, ktorú vybral,
v celkovej sume 1.149.961,- Sk (38.171,70,- EUR),

z a s t a v u j e

Podľa § 281 ods. 3 Tr. por. poškodené organizácie W. V., U.. W.. Bratislava, G. XX a P. Ú. Bratislava X,
Y. Č.. XX, Bratislava odkazuje s nárokom na náhradu škody na kovanie vo veciach občianskoprávnych.

o d ô v o d n e n i e :

Okresný súd v Bratislave 1 dňa 24.09.2015 prerušil trestné stíhanie obžalovaného pre vyššie uvedený
zločin z dôvodu, že obžalovaný sa pre ťažkú chorobu nemohol postaviť pred súd.

Súd zistil, že obžalovaný podľa úmrtného listu Matričného úradu Mestská časť Bratislava - Y. Č.. XX/
XXXX zomrel dňa XX.XX.XXXX.

Podľa § 9 ods. 1 písm. e) Tr. por. trestné stíhanie nemožno začať a ak už bolo začaté, nemožno v ňom

pokračovať a musí byť zastavené proti tomu, kto zomrel alebo bol vyhlásený za mŕtveho.

Nakoľko mal súd jednoznačne preukázané, že obžalovaný zomrel, musel súd trestné stíhanie zastaviť.

Poškodená organizácia, ktorá si uplatnila náhradu škody v prípravnom konaní, odkázal súd s ich

nárokom na konanie vo veciach občianskoprávnych.Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor a poškodený
podať sťažnosť do 3 dní odo dňa jeho oznámenia na

podpísanom súde.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.