Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, March 15, 2016

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 35Cb/38/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2315215644
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 03. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Zuzana Dojčánová
ECLI: ECLI:SK:OSGA:2016:2315215644.2

Uznesenie

Okresný súd Galanta v právnej veci navrhovateľa : KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance
Group, IČO : 00 585 441, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, zast. : JUDr. Soňa Pohovejová,
advokátka so sídlom Záhradnícka 37, 811 07 Bratislava, proti odporcovi : EISEN s.r.o., IČO : 36 543
055, so sídlom areál eisen 1493, 927 03 Šaľa, o zaplatenie 2 180,70 eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

Platobný rozkaz tunajšieho súdu č.k. 35Cb/38/2015 - 20 zo dňa 31.8.2015 sa v záhlaví v časti označenia

odporcu opravuje tak, že správne znie :

„EISEN s.r.o., IČO : 36 543 055, so sídlom areál eisen 1493, 927 03 Šaľa“.

V ostatnej časti zostáva citované rozhodnutie nezmenené.

o d ô v o d n e n i e :

V písomnom vyhotovení platobného rozkazu tunajšieho súdu č.k. 35Cb/38/2015 - 20 zo dňa 31.8.2015
došlo k zrejmej nesprávnosti, keď súd v záhlaví rozhodnutia nesprávne uviedol sídlo odporcu, keby
uviedol Galanta, pričom správne má byť Šaľa.

Podľa ust. § 164 O.s.p., súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako
aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá

opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým
opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Podľa ust. 174 ods. 6 O.s.p., pri oprave chýb v písaní a počítaní, ako aj iných zrejmých nesprávností v
platobnom rozkaze sa postupuje podľa ust. § 164.

Vzhľadom k tomu, že v písomnom vyhotovení predmetného platobného rozkazu bolo nesprávne
uvedené sídlo odporcu, bolo potrebné toto opravným uznesením opraviť.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom
podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.

Z podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a

čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje
za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).