Rozhodnutie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, May 30, 2016

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 5T/4/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8716010044
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 05. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Petrušková
ECLI: ECLI:SK:OSPP:2016:8716010044.1

Rozhodnutie

Okresný súd Poprad na hlavnom pojednávaní konanom dňa 30. mája 2016 v senáte zloženom z
predsedu senátu JUDr. Márie Petruškovej a prísediacich Boženy Budziňákovej a Marty Vilčkovej, takto

r o z h o d o l :

O b ž a l o v a n ý :

J. H. C. E. F. N. V. - nar. XX.XX.XXXX Y. J., trvale bytom Y. Z.,

N.. Ž. Č.. XXX/XX, S. F.,

j e v i n n ý

v bode I., II.
- z pokračovacieho prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona sčasti dokonaný,

sčasti v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona,

p r e t o ž e

v bode I.

-po tom, čo H. J. dňa 06.06.2013 na Mestskom úrade v Spišskej Novej Vsi, s použitím sfalšovaného
občianskeho preukazu č. R. XXXXXX, vydaného na meno H. H., konateľa spoločnosti CREANET,
s.r.o., IČO:44813244 so sídlom L. Svobodu č.73, Poprad overil „Generálnu plnú moc“, na vykonávanie
všetkých právnych úkonov za spoločnosť CREANET, s.r.o., túto poskytol J. H., ktorý do nej doplnil
osobné údaje H. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXX/X, J. a dňa 06.06.2013 v Poprade J. H. dal
túto plnú moc H. R., ktorého požiadal, aby na základe tejto plnej moci preňho uzatvoril zmluvy a vyzdvihol

mobilné telefóny v spoločnosti Telefónica Slovakia, s. r. o., pričom H. R. v presvedčení, že plná moc bola
vystavená na jeho meno oprávnenou osobou uzatvoril v mene spoločnosti CREANET, s.r.o. v predajni
spoločnosti Telefónica Slovakia, s. r. o., so sídlom Einsteinova č. 24, Bratislava v OC MAX v Poprade
rámcovú zmluvu o poskytnutí osobitných podmienok pri poskytovaní elektronických komunikačných
služieb č.44813244/1, spolu so zmluvami o poskytovaní verejných služieb, na základe čoho mu bolo
odovzdaných 9 kusov mobilných zariadení Samsung Galaxy S IV s IMEI: 3568 4305 5162 898, 3568

4305 2799 031, 3568 4305 2789 941, 3568 4305 2798 041, 3568 4305 5162 765, 3568 4305 5513 926,
3568 4305 2799 924, 3568 4305 5169 489, 3568 4305 5170 297 a 9 ks SIM kariet tel. č.: 0948/477 597,
č. SIM: 894210432220448501, tel. č.: 0948/073 497, č. SIM: 894210432220448500, tel. č.: 0948/170
229, č. SIM: 894210432220448496, tel. č.: 0948/228 068, č. SIM: 894210432220448494, tel. č.:
0948/094 065, č. SIM: 894210432220448495, tel. č.: 0948/429839, č. SIM: 894210432220448499, tel.
č.: 0948/443578, č. SIM: 894210432220448502, tel. č.: 0948/271529, č. SIM: 894210432220448493,

tel. č.: 0948/328 347, č. SIM: 894210432220448498 v celkovej hodnote 5.040,-Eur so 100% zľavou,
ktoré mu odovzdal, pričom tento vystupujúc ako osoba vlastniaca tieto mobilné telefóny ich za presne
nezistenú sumu, ktorú použil na nezistený účel, odpredal H. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXX/X, J.,
ktorý ich prostredníctvom stránky www.bazos.sk odpredal ďalším osobám, čím
takto H. J. zadovážením generálnej plnej moci poskytol pomoc pri trestnom čine Petrovi Majkutovi,
ktorý s jej použitím prostredníctvom H. R. uviedol do omylu spoločnosť Telefónica Slovakia, s. r. o., odktorej takto vylákal 9 kusov mobilných telefónov, pričom následným neplnením zmluvných podmienok z
uzatvorených zmlúv jej spôsobil škodu vo výške 5.040,- €,

v bode II.
-po tom, čo H. J. dňa 06.06.2013 na Obecnom úrade Vlková, s použitím sfalšovaného občianskeho
preukazu č. SP 995668, na meno H. H., nar.XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. XXXX/XX, J. osvedčil podpis
na „Generálnej plnej moci“, na vykonávanie všetkých právnych úkonov za H. H., túto poskytol J. H.,
ktorý do nej dňa 10.06.2013 doplnil osobné údaje E. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. Č..XXX a

následne dňa 10.06.2013 v Poprade, J. H. dal túto plnú moc E. Š., ktorého požiadal, aby na základe
tejto plnej moci uzatvoril v predajni Telefónica Slovakia, s.r.o. na Námestí sv. Egídia v Poprade zmluvy o
poskytovaní verejných služieb a vyzdvihol 10 kusov mobilných telefónov v mene spoločnosti E-BRONX,
s.r.o., IČO:44477180, so sídlom Šrobárova 2678/29, Poprad, v ktorej bol H. H. konateľom, pričom E.
Š. následne uzatvoril 10 zmlúv o poskytovaní verejných služieb na produkt O2 moja firma, na základe
ktorých u klienta nedochádza k záväzku úhrady mesačného poplatku a prevzal 10 kusov neaktivovaných

SIM kariet za ktoré zaplatil sumu 100,- Eur ako zábezpeku a chcel uzavrieť v mene spoločnosti E-
BRONX,s.r.o.ajrámcovúzmluvuazískaťmobilnételefónyso100%zľavounazákladepredpokladanej
výšky sumy faktúr za jednotlivé mesiace, ktorá mala byť vo výške 500,- Eur až 600,-Eur, pričom kredit
vo výške približne 5.000,- Eur by mohol uplatniť ako zľavu z ceny mobilných telefónov a to napriek tomu,
že už v čase, keď žiadal E. Š., aby zmluvy uzatvoril a vyzdvihol mobilné telefóny vedel, že dohodnuté

zmluvné podmienky nebudú plnené, pričom v prípade nevyhodnotenia klienta zo strany Telefónica
Slovakia, s. r. o. ako rizikového, by vydaním mobilných telefónov a následným neplnením zmluvných
podmienok rámcovej zmluvy sa pokúsil prostredníctvom E. Š. uviesť spoločnosť Telefónica Slovakia, s.
r. o., so sídlom Einsteinova č.24, Bratislava do omylu a spôsobiť jej škodu najmenej vo výške 5.000,- €,

t e d a

v bode I.
- na škodu cudzieho majetku seba alebo iného obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu alebo využil

niečí omyl a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,

v bode II.
- začal konanie nebezpečné pre spoločnosť, ktoré bezprostredne smerovalo k tomu, aby na škodu
cudzieho majetku seba alebo iného obohatil tým, že uvedie niekoho do omylu alebo využije niečí omyl

a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo.

Podľa § 44 Trestného zákona obž. J. H. u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu odňatia slobody podľa
§ 42 Trestného zákona,

p r e t o ž e

trest uložený mu skorším rozsudkom Okresného súdu Poprad, sp. zn. 6T 133/2013 zo dňa 22.04.2015,
v spojení s uznesením Krajského súdu v Prešove, sp. zn. 2To 42/2015 zo dňa 21.01.2016 podľa § 221

ods. 3 Trestného zákona v trvaní 6 /šesť/ rokov a 6 /šesť/ mesiacov, s výkonom trestu odňatia slobody
v ústave na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia a trestom zákazu činnosti
viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu 4 /štyroch/ rokov považuje na ochranu spoločnosti a
nápravu páchateľa za d o s t a t o č n ý .

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku mu zároveň u k l a d á povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť
poškodenej spoločnosti Telefónica Slovakia, s.r.o. so sídlom Einsteinová č. 24, 851 01 Bratislava, IČO:
35 848 863 škodu vo výške 5 140,-eur.

o d ô v o d n e n i e :Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože sa po jeho
vyhlásení prokurátor aj obžalovaný vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných
dní od vyhlásenia rozsudku.

v bode I.
- na škodu cudzieho majetku seba alebo iného obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu alebo využil
niečí omyl a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,

v bode II.

- začal konanie nebezpečné pre spoločnosť, ktoré bezprostredne smerovalo k tomu, aby na škodu
cudzieho majetku seba alebo iného obohatil tým, že uvedie niekoho do omylu alebo využije niečí omyl
a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, s výnimkou výroku o vine podanou obžalovaným v
zmysle § 257 ods. 5 Trestného poriadku do 15 dní od dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho

súdu na Krajský súd v Prešove. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba
rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby oznámením bolo až doručenie
rozsudku.