Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, May 31, 2016

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 0T/62/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3116000238
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 05. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Tóthová

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2016:3116000238.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín dňa 31.05.2016 vydáva podľa § 353 Tr. por. tento

r o z h o d o l :

Obvinený
M. T., nar. XX.XX.XXXX v W., trvale bytom W.

j e v i n n ý, ž e

dňa 29.05.2016 v čase približne o 17,15 hod. v Trenčíne na ulici F. k vchodovým dverám do predajne

potravín s názvom T. Z., na ktorých s prineseným kameňom rozbil sklenenú výplň vchodových dverí, cez
vzniknutý otvor si s kľúčom ponechaným v zámku odomkol dvere, tieto otvoril a vošiel do predajne, kde
začal konzumovať potraviny z predajnej plochy, čím svojím konaním spôsobil poškodenému T. Z., nar.
XX.XX.XXXX, bytom Y. č. XXX, škoda na rozbitom zariadení a skonzumovaných potravinách v celkovej
výške 71,96 €.

t e d a

dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, a ktorého sa dopustil
v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní a čin spácha vlámaním, avšak k dokonaniu činu
nedošlo,

č í m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 odsek

1 Trestného zákona

Za to sa

o d s u d z u j e

Podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 38 odsek 2, odsek 3, odsek
8 Trestného zákona, § 36 písmeno l/ Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri)
mesiace.

Podľa § 48 odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona súd obvineného pre výkon trestu odňatia slobody
zaraďuje do ústavu pre výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 287 odsek 1, odsek 2 Trestného poriadku je obvinený povinný nahradiť poškodenému T. Z., nar.
XX.XX.XXXX, bytom Y. XXX, škodu vo výške 71,96 €.Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku sa poškodený T. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXX, odkazuje
so zvyškom nároku na náhradu škody na konanie o veciach občiansko-právnych.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré
sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, podať na Okresnom súde Trenčín
odpor.Protivýrokuonáhradeškody,ktorýmbolapriznanánáhradaškody,môžepoškodenýpodaťodpor;
ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca poškodeného
odkáže uznesením na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.