Decision was made at the court Krajský súd Prešov
Judgement was issued by JUDr. Gabriela Világiová
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Potvrdené
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Krajský súd Prešov
Spisová značka: 5Co/22/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8308202747
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 01. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Gabriela Világiová
ECLI: ECLI:SK:KSPO:2016:8308202747.2
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci navrhovateľa: U. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXX/XX, B., zast.
JUDr. Miroslavom Korchom, advokátom so sídlom Kukorelliho 1505/5, Humenné, proti odporcom: 1. R.
U., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXXX/X, B., 2. D. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XX, U., odporcovia v
1. a 2. rade zastúpení JUDr. Miroslavom Vidovenecom, Sama Chalúpku 18, Michalovce, 3. W. E., nar.
XX.XX.XXXX, bytom O. XXXX, B., 4. C.. Y. P., bytom M. XXX/X, K. - V., 5. X. U., nar. XX.XX.XXXX,
bytomO.P.XXXX,B.,zast.JUDr.JozefomMikloškom,advokátomsosídlomAKSládkovičova8,Prešov,
6. X. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXX, B., 7. C.. U. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXXX, B., o
zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, o odvolaní odporcov v 1. a 2. rade proti uzneseniu
Okresného súdu Humenné č. k. 10C/32/2008-374 zo dňa 08.09.2014 a proti opravnému uzneseniu č.
k. 10C/32/2008-386 zo dňa 27.10.2014 jednohlasne takto
r o z h o d o l :
Odmieta odvolanieodporcovv1.a2.radeprotiuzneseniuč.k.10C/32/2008-374zodňa08.09.2014.
P o t v r d z u j e opravné uznesenie č. k. 10C/32/2008-386 zo dňa 27.10.2014.
Odporcovia v 1. a 2. rade n e m a j ú právo na náhradu trov odvolacieho konania.
o d ô v o d n e n i e :
Napadnutýmuznesenímč.k.10C/32/2008-374zodňa08.09.2014súdprvéhostupňavyslovil,že žiaden
z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Odporcovi v 1. rade uložil povinnosť uhradiť na účet Okresného súdu Humenné náklady na znalecké
dokazovanie vo výške 144,- eur do 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Odporcovi v 2. rade uložil povinnosť uhradiť na účet Okresného súdu Humenné náklady na znalecké
dokazovanie vo výške 72,- eur do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
Odporcovi v 3. rade uložil povinnosť uhradiť na účet Okresného súdu Humenné náklady na znalecké
dokazovanie vo výške 9,60 eura do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
Odporcovi v 4. rade uložil povinnosť uhradiť na účet Okresného súdu Humenné náklady na znalecké
dokazovanie vo výške 9,60 eura do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
Odporcovi v 5. rade uložil povinnosť uhradiť na účet Okresného súdu Humenné náklady na znalecké
dokazovanie vo výške 19,20 eura do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
Odporcovi v 6. rade uložil povinnosť uhradiť na účet Okresného súdu Humenné náklady na znalecké
dokazovanie vo výške 9,60 eura do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.Odporcovi v 7. rade uložil povinnosť uhradiť na účet Okresného súdu Humenné náklady na znalecké
dokazovanie vo výške 9,60 eura do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
Rozhodnutie právne odôvodnil podľa ust. § 142 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku.
Konštatoval, že na Okresnom súde Humenné sa viedlo konanie vo veci zrušenia a vyporiadania
podielového spoluvlastníctva účastníkov konania. Súd vo veci samej rozhodol rozsudkom Okresného
súdu Humenné č. k. 10C 32/2008-331 zo dňa 09.04.2013. Krajský súd v Prešove rozsudkom č. k. 5Co
109/2013-365 zo dňa 29.05.2014 rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil, okrem výroku, ktorým súd
zaviazal odporcov v 1. až 7. rade uhradiť spoločne a nerozdielne náklady na znalecké dokazovanie vo
výške 273,55 eura. Odvolací súd uložil prvostupňovému súdu znova rozhodnúť o trovách štátu čo do
sumy 27,55 eura, na úhradu ktorej zaviazal odporcov v 1. až 7. rade.
Súd dospel k názoru, že najviac v prospech účastníkov konania t.j. odporcov v 1. až 7. rade bude, pokiaľ
sa náhrada nákladov na znalecké dokazovanie rozdelí podľa výšky podielov odporcov, pretože podľa
výšky podielov zaviazal navrhovateľov uhradiť konkrétne sumy odporcom. Výška podielu odporcu v 1.
rade je 10/28 (30/84), odporcu v 2 rade je 5/28 (15/84), výška podielu odporcu v 3. rade je 1/42 (2/84),
odporcu v 4. rade 1/42 (2/84), odporcu v 5. rade 1/21 (4/84), v 6. rade 1/42 (2/84), v 7. rade 1/42 (2/84).
Odporcovia v 1. a 7. rade majú spolu 57 podielov na tejto nehnuteľnosti (zvyšok vlastní navrhovateľ -
9/28 (27/84). Sumu 273,55 súd podelil medzi 57 podielov, pričom hodnota jedného podielu je 4,799 eura,
zaokrúhlene 4,80 eura. Podľa výšky podielu je teda odporca v 1. rade povinný uhradiť sumu 144,- eur
(4,80 x 30), odporca v 2. rade sumu 72,- eur (4,80 x 15), odporca v 3. rade sumu 9,60 eura (2 x 4,80),
odporca v 4. rade sumu 9,60 eura (4,80 x 2), odporca v 5. rade sumu 19,20 eura (4 x 4,80), odporca v
6. rade sumu 9,60 eura (2 x 4,80), odporca v 7. rade sumu 9,60 eura (4,80 x 2).
V danom prípade ani jeden z účastníkov konania nebolo celkom úspešný, pretože hodnota podielov
pre odporcov závisela od vypracovaných znaleckých posudkov, ktoré boli v záujme všetkých účastníkov
konania. Navrhovateľ bol čiastočne úspešný v tom, že súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo
v zmysle jeho návrhu a neúspešný v navrhovanej výške náhrady za jednotlivé podiely. V tejto časti
boli úspešní odporcovia, pričom ich neúspech spočíval v tom, že súd v zmysle návrhu zrušil podielové
spoluvlastníctvoúčastníkovkonania.Súdjepretotohonázoru,žeúspechúčastníkovkonaniajerovnaký,
a preto náhradu trov konania účastníkom nepriznal.
Uznesením č. k. 10C/32/2008-386 zo dňa 27.10.2014 súd prvého stupňa vyslovil, že v uznesení
Okresného súdu Humenné sp. zn. 10C/32/2008 zo dňa 08.09.2014 opravuje „opravné uznesenie“ na
„uznesenie“.
Rozhodnutie odôvodnil podľa ust. § 164 Občianskeho súdneho poriadku.
Konštatoval, že opravným uznesením sp.zn. 10C 32/2008 zo dňa 8.9.2014 rozhodol o trovách
účastníkov konania a o trovách štátu. Uznesenie nazval opravné uznesenie, pričom išlo o riadne
uznesenie o náhrade trov konania a náhrade trov štátu.
V danom prípade išlo o zrejmú nesprávnosť, keď súd uznesenie o trovách konania označil ako opravné
uznesenie, preto predmetné uznesenie opravil.
Dňa 21.11.2014 doručili odporcovia v 1. a 2. rade súdu prvého stupňa odvolanie proti opravnému
uzneseniu OS Humenné zo dňa 27.10.2014 v spojení s opravným uznesením zo dňa 08.09.2014.
V odvolaní uviedli, že súd už pôvodným rozhodnutím nepriznal účastníkom trovy konania, ktoré
okrem iného pozostávajú z trov právneho zastúpenia, z dôvodu, že podľa názoru súdu ani jeden z
účastníkov konania nebol v konaní celkom úspešný, pretože hodnota podielov pre odporcov závisela od
vypracovaných znaleckých posudkov. Súd tiež konštatoval, že navrhovateľ bol čiastočne úspešný v tom,
že súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo v zmysle jeho návrhu a neúspešný v navrhovanej
výške náhrady za jednotlivé podiely. Súd bol toho názoru, že úspech účastníkov je rovnaký. a preto
náhradu trov nepriznal. Odporcovia s týmto názorom súdu nesúhlasia, nakoľko odporcovia súhlasili
s vyporiadaním podielového spoluvlastníctva, ktoré samo osebe nebolo sporné, a preto nemožno
samotnú skutočnosť, že došlo k vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva považovať za čiastočnýúspech navrhovateľa. Odporcovia boli úspešní v prevažnej časti. Nepriznanie trovy bolo nezákonné aj s
ohľadom na skutočnosť, že navrhovateľ dlhodobo protiprávne užíval nehnuteľnosti patriace odporcom.
Na základe uvedeného odporcovia v 1. a 2. rade žiadali, aby odvolací súd opravné uznesenie v spojení
s opravným uznesením zo dňa 08.09.2014 zmenil a odporcom v 1. a 2. rade priznal náhradu trov
konania a navrhovateľa zaviazal na úhradu nákladov za znalecké dokazovanie, prípadne aby odvolací
súd rozhodnutie zrušil a vrátil vec súdu prvého stupňa na nové konanie.
Krajský súd v Prešove ako odvolací súd na základe podaného odvolania preskúmal uznesenia súdu
prvého stupňa spolu s konaním, ktoré im predchádzalo v zmysle zásad uvedených v ustanovení § 212
O.s.p., bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa ustanovenia § 214 O.s.p. a zistil, že odvolanie
odporcov proti uzneseniu č. k. 10C/32/2008-374 zo dňa 08.09.2014 je potrebné odmietnuť. Uznesenie
č. k. 10C/32/2008-386 zo dňa 27.10.2014 je správne.
Odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje
(§ 204 ods. 1 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku).
Do plynutia lehoty sa nezapočítava deň, keď došlo k skutočnosti určujúcej začiatok lehoty.t Lehoty
určené podľa týždňov, mesiacov alebo rokov končia sa uplynutím toho dňa, ktorý sa svojím označením
zhoduje s dňom, keď došlo k skutočnosti určujúcej začiatok lehoty, a ak ho v mesiaci niet, posledným
dňom mesiaca. Ak koniec lehoty pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, je posledným dňom lehoty
najbližší nasledujúci pracovný deň. Lehota je zachovaná, ak sa posledný deň lehoty urobí úkon na súde
alebo podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť (§ 57 ods. 1, 2, 3 Občianskeho súdneho
poriadku).
Právnemu zástupcovi odporcov v 1. a 2. rade bolo uznesenie č. k. 10C/32/2008-374 zo dňa
08.09.2014podľaúdajovnadoručenkedoporučenejzásielkydoručenédovlastnýchrúkdňa17.09.2014.
Nasledujúceho dňa (18.09.2014) začala plynúť lehota na odvolanie (§ 57 ods. 1 OSP). Posledným dňom
na podanie odvolania bol deň 02.10.2014.
Uznesenie č. k. 10C/32/2008-374 zo dňa 08.09.2014, označené ako opravné, nebolo napadnuté
odvolaním v odvolacej lehote, ale až spolu s vydaným opravným uznesením č. k. 10C/32/2008-386 zo
dňa 27.10.2014.
Odvolanie odporcov v 1. a 2. rade bolo súdu prvého stupňa doručené dňa 19.11.2014, teda po lehote
na podanie odvolania proti uzneseniu č. k. 10C/32/2008-374 zo dňa 08.09.2014.
Preto odvolací súd odvolanie odporcov v 1. a 2. rade proti uzneseniu č. k. 10/32/2008-374 zo dňa
08.09.2014 ako neskoro podané v súlade s ustanovením § 218 ods. 1 písm. a) Občianskeho súdneho
poriadku odmietol.
Pokiaľ ide o odvolanie odporcov v 1. a 2. rade proti opravnému uzneseniu č. k. 10C/32/2008-386
zo dňa 27.10.2014, odvolací súd konštatuje, že uvedené uznesenie je správne. Súd prvého stupňa
právne vykonal opravu označenia uznesenia č. k. 10C/32/2008-374 zo dňa 08.09.2014, keďže toto bolo
nesprávne označené ako opravné uznesenie. Oprava sa teda netýkala výroku uznesenia, ale len jeho
označenia.
Napadnuté opravné uznesenie je vecne správne, preto ho odvolací súd postupom podľa ustanovenia §
219 Občianskeho súdneho poriadku ako vecne správne potvrdil.
O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 142 ods. 1 O.s.p.
Vzhľadom na výsledok odvolacieho konania odporcovia v 1. a 2. rade nemajú nárok na náhradu trov
odvolacieho konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.